Dharmalib

Atharvaveda (Śaunaka)

921–940 of 9514 verses
3.11.1

मुञ्चामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हविषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जीवनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular कम्Part of speech: Particle अज्ञातयक्ष्माद्ajñāta: Adjective · Case: Cpdyakṣmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उतPart of speech: Conjunction राजयक्ष्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

muñcāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular haviṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jīvanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kamPart of speech: Particle ajñātayakṣmādajñāta: Adjective · Case: Cpdyakṣmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular utaPart of speech: Conjunction rājayakṣmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.1.2

ग्राहिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रPart of speech: Adposition मुमुक्तम्Part of speech: VerbTense: PastMood: ImperativePerson: 2Number: Dual एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

grāhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dual praPart of speech: Adposition mumuktamPart of speech: VerbTense: PastMood: ImperativePerson: 2Number: Dual enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.2

यदिPart of speech: Subordinating conjunction क्षितायुर्kṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction परेतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction मृत्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्तिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle

yadiPart of speech: Subordinating conjunction kṣitāyurkṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction paretoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction mṛtyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular antikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle

3.11.2

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Adposition हरामिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 1Tense: Present निरृतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपस्थात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition harāmiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 1Tense: Present nirṛteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upasthātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.5

अस्पार्षम्Part of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 1Tense: Past एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतPart of speech: NumeralCase: CpdGender: Neuter शारदायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular

aspārṣamPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 1Tense: Past enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śataPart of speech: NumeralCase: CpdGender: Neuter śāradāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular

3.11.3

सहस्राक्षेणsahasra: Numeral · Case: Cpdakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शतवीर्येणśata: Numeral · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शतायुषाśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हविषाहार्षम्haviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sahasrākṣeṇasahasra: Numeral · Case: Cpdakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śatavīryeṇaśata: Numeral · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śatāyuṣāśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular haviṣāhārṣamhaviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.3.2

इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथैनंyathā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरदोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नयात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular अतिPart of speech: Adposition विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दुरितस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathainaṃyathā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaradoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nayātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular atiPart of speech: Adposition viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular duritasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.4

शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शरदोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वर्धमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हेमन्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural छतम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle वसन्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śaradoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vardhamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hemantānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural chatamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle vasantānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

3.11.4.2

शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतायुषाśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हविषाहार्षम्haviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatāyuṣāśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular haviṣāhārṣamhaviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.5

प्रPart of speech: Adposition विशतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual प्राणापानाव्prāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dual अनड्वाहाव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle व्रजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

praPart of speech: Adposition viśataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual prāṇāpānāvprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dual anaḍvāhāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle vrajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

3.11.5.2

व्य्Part of speech: Adposition अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मृत्यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतरान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural छतम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

vyPart of speech: Adposition anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mṛtyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itarānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural chatamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.11.6

इहैवiha: Adverbeva: Particle स्तंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual प्राणापानौprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मापmā: Particleapa: Adposition गातम्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Dual इतोPart of speech: Adverb युवम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual

ihaivaiha: Adverbeva: Particle staṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual prāṇāpānauprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual māpamā: Particleapa: Adposition gātamPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Dual itoPart of speech: Adverb yuvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual

3.11.6.2

शरीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याङ्गानिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जरसेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular वहतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual पुनःPart of speech: Adverb

śarīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyāṅgāniasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jarasePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular vahataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual punaḥPart of speech: Adverb

3.11.7

जरायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular परिPart of speech: Adposition ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जरायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular निPart of speech: Adposition धुवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

jarāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pariPart of speech: Adposition dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jarāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular niPart of speech: Adposition dhuvāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

3.11.7.2

जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नेष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular व्य्Part of speech: Adposition अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मृत्यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतरान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural छतम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhadrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular neṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular vyPart of speech: Adposition anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mṛtyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itarānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural chatamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.11.8

अभिPart of speech: Adposition त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जरिमाहितjarimā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularahita: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रज्ज्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

abhiPart of speech: Adposition tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular jarimāhitajarimā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularahita: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular gāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ukṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle rajjvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

3.11.8.2

यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जायमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुपाशयाsu: Adverbpāśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyadhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jāyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle supāśayāsu: Adverbpāśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

3.11.8.3

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सत्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हस्ताभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual उद्Part of speech: Adposition अमुञ्चद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular satyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hastābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual udPart of speech: Adposition amuñcadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.12.1

इहPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle ध्रुवाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निPart of speech: Adposition मिनोमिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 1Tense: Present शालाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

ihaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle dhruvāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niPart of speech: Adposition minomiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 1Tense: Present śālāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

3.12.2

क्षेमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठातिPart of speech: VerbMood: SubjunctiveNumber: SingularPerson: 3Tense: Present घृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

kṣemePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhātiPart of speech: VerbMood: SubjunctiveNumber: SingularPerson: 3Tense: Present ghṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ukṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.