Atharvaveda (Śaunaka)
याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तारकैषाtārakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विकेशीतिvikeśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle दुच्छुनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवपद्यमानाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tārakaiṣātārakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vikeśītivikeśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle ducchunāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avapadyamānāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मजायाbrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विPart of speech: Adposition दुनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction प्रापादिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उल्कुषीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmajāyābrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viPart of speech: Adposition dunotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction prāpādiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ulkuṣīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेविषद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विषःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular veviṣadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viṣaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जायाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्व्Part of speech: Adposition अविन्दद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जुह्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle देवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jāyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvPart of speech: Adposition avindadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle juhvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle devāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction एतस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अवदन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तऋषयस्sapta: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निषेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction etasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular avadantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaṛṣayassapta: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niṣeduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भीमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणस्यापनीताbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapanītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दुर्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्योमन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇasyāpanītābrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapanītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle durdhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyomanPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गर्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अवपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापलुप्यतेca: Conjunctionapalupyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural garbhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural avapadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpalupyateca: Conjunctionapalupyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तृह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural मिथोPart of speech: Adverb ब्रह्मजायाbrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिनस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tṛhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural mithoPart of speech: Adverb brahmajāyābrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hinastiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
उतPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: Subordinating conjunction पतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अब्राह्मणाःa: Particlebrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
utaPart of speech: Conjunction yatPart of speech: Subordinating conjunction patayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abrāhmaṇāḥa: Particlebrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्धस्तम्ced: Subordinating conjunctionhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्रहीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकधाPart of speech: Adverb
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ceddhastamced: Subordinating conjunctionhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agrahītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekadhāPart of speech: Adverb
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वैश्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vaiśyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रब्रुवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चभ्योPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural मानवेभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabruvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcabhyoPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural mānavebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural
पुनर्Part of speech: Adverb वैPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अददुःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनर्Part of speech: Adverb मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अददुःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
punarPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural adaduḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punarPart of speech: Adverb manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural adaduḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मजायांbrahma: Noun · Case: Cpdjāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb ददुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle brahmajāyāṃbrahma: Noun · Case: Cpdjāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb daduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पुनर्दायpunar: Adverbdāya: Verb · Verb form: Conv ब्रह्मजायांbrahma: Noun · Case: Cpdjāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निकिल्बिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
punardāyapunar: Adverbdāya: Verb · Verb form: Conv brahmajāyāṃbrahma: Noun · Case: Cpdjāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nikilbiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऊर्जंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भक्त्वोरुगायम्bhaktvā: Verb · Verb form: Convurugāyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ūrjaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhaktvorugāyambhaktvā: Verb · Verb form: Convurugāyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शतवाहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तल्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatavāhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular talpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ब्रह्मजायाचित्त्याbrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacittyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular brahmajāyācittyābrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacittyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle विकर्णःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथुशिरास्pṛthu: Adjective · Case: Cpdśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वेश्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle vikarṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthuśirāspṛthu: Adjective · Case: Cpdśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular veśmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ब्रह्मजायाचित्त्याbrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacittyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular brahmajāyācittyābrahma: Noun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacittyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular