Dharmalib

Atharvaveda (Paippalāda)

Notable Lemmas:
21–40 of 2388 verses
4.1

विद्मPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्जन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूरिरेतसम्bhūri: Adjective · Case: Cpdretasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

vidmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parjanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūriretasambhūri: Adjective · Case: Cpdretasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.2

तेनाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तन्वेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करंPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निषेचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहिष्Part of speech: Adverb टेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular बाल्Part of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle

tenāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tanvePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular śaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niṣecanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahiṣPart of speech: Adverb ṭePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bālPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle

4.2

इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वरुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सूर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varuṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular candreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sūryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

4.3

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आन्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural गवीन्योर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वस्ताव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अधिPart of speech: Adposition संस्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āntreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural gavīnyorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vastāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhiPart of speech: Adposition saṃsrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.4

प्रPart of speech: Adposition तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भिनद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मेहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेशन्त्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle

praPart of speech: Adposition tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhinadmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mehanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vartraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular veśantyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle

4.4.2

तेनाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तन्वेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करंPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निषेचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहिष्Part of speech: Adverb टेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular बाल्Part of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle

tenāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tanvePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular śaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niṣecanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahiṣPart of speech: Adverb ṭePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bālPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle

4.5

यथेषुकाyathā: Particleiṣukā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular परापतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवसृष्टाधिavasṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadhi: Adposition धन्वनःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

yatheṣukāyathā: Particleiṣukā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular parāpatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avasṛṣṭādhiavasṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadhi: Adposition dhanvanaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

4.5.2

एवाPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मूत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मुच्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बहिर्Part of speech: Adverb बाल्Part of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle सर्वकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

evāPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mūtraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mucyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bahirPart of speech: Adverb bālPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle sarvakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

5.1

वषट्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पूषन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सुवृक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृणोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वेधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vaṣaṭPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pūṣannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular asyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular suvṛktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aryamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṇotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vedhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.1.2

सिस्रतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural नार्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ऋतप्रजाताṛta: Adjective · Case: Cpdprajātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विPart of speech: Adposition पर्वाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural जिहतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सूतवाPart of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: Particle

sisratāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural nāryPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ṛtaprajātāṛta: Adjective · Case: Cpdprajātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle viPart of speech: Adposition parvāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural jihatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural sūtavāPart of speech: VerbVerb form: Infinitive uPart of speech: Particle

5.2

चतस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रदिशश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चतस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भूम्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उतPart of speech: Conjunction

catasroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pradiśaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural catasroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhūmyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular utaPart of speech: Conjunction

5.2.2

देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्Part of speech: Adposition ऐरयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्य्Part of speech: Adposition ऊर्णुवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सूतवेPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samPart of speech: Adposition airayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyPart of speech: Adposition ūrṇuvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural sūtavePart of speech: VerbVerb form: Infinitive

5.3

सुष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्य्Part of speech: Adposition ऊर्णोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular विPart of speech: Adposition योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हापयामसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

suṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyPart of speech: Adposition ūrṇotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular viPart of speech: Adposition yoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hāpayāmasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

5.3.2

श्रथयाPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सूषणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अवPart of speech: Adposition त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बिष्कलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

śrathayāPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sūṣaṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avaPart of speech: Adposition tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular biṣkalePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

5.4

नेवna: Particleiva: Particle स्नावसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पर्वसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Particle केशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नखेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction

nevana: Particleiva: Particle snāvasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural parvasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle keśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nakheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

5.4.2

अवैतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पृश्निPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शेवलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जराय्व्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्तवेPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

avaituPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pṛśniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śunePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jarāyvPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular attavePart of speech: VerbVerb form: Infinitive

5.5

नेवna: Particleiva: Particle मांसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle पीवसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नेवna: Particleiva: Particle कस्मिंश्चनायतम्kasmiṃścana: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

nevana: Particleiva: Particle māṃsePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pīvasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nevana: Particleiva: Particle kasmiṃścanāyatamkasmiṃścana: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

5.5.2

अवPart of speech: Adposition जरायुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

avaPart of speech: Adposition jarāyuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

6.1

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिषप्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परियन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विश्वाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural बिभ्रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural triṣaptāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pariyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viśvāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bibhrataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

6.1.2

वाचस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तन्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb दधातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

vācaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tanvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb dadhātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.