सहस्रशृङ्गःsahasra: Numeral · Case: Cpdśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sahasraśṛṅgaḥsahasra: Numeral · Case: Cpdśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एतयर्चाetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularṛcā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ityPart of speech: Particle etayarcāetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularṛcā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यस्याग्नयोyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मिथःPart of speech: Adverb संसृज्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रायश्चित्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb yasyāgnayoyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mithaḥPart of speech: Adverb saṃsṛjyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prāyaścittiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वीतयेPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vītayePart of speech: VerbVerb form: Infinitive 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नित्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्ताद्धोमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nityāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purastāddhomāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संस्थितहोमेष्व्saṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अग्नPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आयाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वीतयेPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गृणानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हव्यदातयेhavya: Noun · Case: Cpddātaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular निPart of speech: Adposition होताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular बर्हिषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मध्यतPart of speech: Adverb ओप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्रावभागैःsaṃsrāva: Noun · Case: Cpdbhāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संस्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saṃsthitahomeṣvsaṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural agnaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āyāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vītayePart of speech: VerbVerb form: Infinitive gṛṇānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle havyadātayehavya: Noun · Case: Cpddātaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular niPart of speech: Adposition hotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular barhiṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle madhyataPart of speech: Adverb opyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃsrāvabhāgaiḥsaṃsrāva: Noun · Case: Cpdbhāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃsthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यस्याग्नयोyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ग्राम्येणाग्निनाgrāmyeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संसृज्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रायश्चित्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb yasyāgnayoyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural grāmyeṇāgnināgrāmyeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsṛjyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prāyaścittiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विविचयेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vivicayePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नित्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्ताद्धोमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nityāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purastāddhomāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संस्थितहोमेष्व्saṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईᄆएPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुरोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविचिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नधातमंratna: Noun · Case: Cpddhātamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रPart of speech: Adposition णPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural आयूंषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तारिषत्Part of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular
saṃsthitahomeṣvsaṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īᄆePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular purohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viviciṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ratnadhātamaṃratna: Noun · Case: Cpddhātamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praPart of speech: Adposition ṇaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural āyūṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tāriṣatPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle मध्यतPart of speech: Adverb ओप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्रावभागैःsaṃsrāva: Noun · Case: Cpdbhāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संस्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle madhyataPart of speech: Adverb opyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃsrāvabhāgaiḥsaṃsrāva: Noun · Case: Cpdbhāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃsthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यस्याग्नयःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शावेनाग्निनाśāvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संसृज्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रायश्चित्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb yasyāgnayaḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śāvenāgnināśāvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsṛjyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prāyaścittiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शुचयेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śucayePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नित्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्ताद्धोमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nityāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purastāddhomāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संस्थितहोमेष्व्saṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिव्रततमःśuci: Adjective · Case: Cpdvratatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃsthitahomeṣvsaṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucivratatamaḥśuci: Adjective · Case: Cpdvratatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोचतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śucīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rocataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āhutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उद्Part of speech: Adposition अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शुचयस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुक्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्राजन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ईरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
udPart of speech: Adposition agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śucayasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śukrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrājantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural īratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ज्योतींष्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अर्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle मध्यतPart of speech: Adverb ओप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्रावभागैःsaṃsrāva: Noun · Case: Cpdbhāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संस्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jyotīṃṣyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural arcayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle madhyataPart of speech: Adverb opyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃsrāvabhāgaiḥsaṃsrāva: Noun · Case: Cpdbhāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃsthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यस्याग्नयोyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दावेनाग्निनाdāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संसृज्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रायश्चित्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्नाद्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संवृज्यावृतsaṃvṛjya: Verb · Verb form: Convāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उपPart of speech: Adposition तोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽरण्याद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामम्Part of speech: Adposition अध्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb yasyāgnayoyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dāvenāgninādāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsṛjyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prāyaścittirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular annādyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃvṛjyāvṛtasaṃvṛjya: Verb · Verb form: Convāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle upaPart of speech: Adposition toPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'raṇyādPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāmamPart of speech: Adposition adhyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्नादायान्नपतयेanna: Noun · Case: Cpdādāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'nnādāyānnapatayeanna: Noun · Case: Cpdādāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular