Āśvalāyanagṛhyasūtra
अतPart of speech: Adverb ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb अक्षारालवणाशिनौa: Particlekṣāra: Adjective · Case: Cpda: Particlelavaṇa: Adjective · Case: Cpdāśinau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ब्रह्मचारिणावलंकुर्वाणावधःशायिनौbrahmacāriṇau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualalaṃkurvāṇau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleadhas: Adverbśāyinau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual स्याताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual त्रिरात्रंtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वादशरात्रम्dvādaśa: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ataPart of speech: Adverb ūrdhvamPart of speech: Adverb akṣārālavaṇāśinaua: Particlekṣāra: Adjective · Case: Cpda: Particlelavaṇa: Adjective · Case: Cpdāśinau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual brahmacāriṇāvalaṃkurvāṇāvadhaḥśāyinaubrahmacāriṇau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualalaṃkurvāṇau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleadhas: Adverbśāyinau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual syātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual trirātraṃtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvādaśarātramdvādaśa: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैकvā: Conjunctioneke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaikavā: Conjunctioneke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
चरितव्रतःcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्याविदेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular वधूवस्त्रंvadhū: Noun · Case: Cpdvastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
caritavrataḥcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryāvidePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular vadhūvastraṃvadhū: Noun · Case: Cpdvastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणेभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural
annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural
अथPart of speech: Adverb स्वस्त्ययनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाचयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb svastyayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पाणिग्रहणादिpāṇigrahaṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गृह्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb पत्न्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमार्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्तेवासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
pāṇigrahaṇādipāṇigrahaṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paricaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb patnyPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumāryPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular antevāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
नित्यानुगृहीतःnitya: Adjective · Case: Cpdanugṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nityānugṛhītaḥnitya: Adjective · Case: Cpdanugṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तूपशाम्येत्tu: Particleupaśāmyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular पत्न्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपवसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tūpaśāmyettu: Particleupaśāmyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular patnyPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upavasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्याग्निहोत्रेणtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रादुष्करणहोमकालौprāduṣkaraṇa: Noun · Case: Cpdhoma: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual व्याख्यातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tasyāgnihotreṇatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prāduṣkaraṇahomakālauprāduṣkaraṇa: Noun · Case: Cpdhoma: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vyākhyātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
हौम्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मांसवर्जम्māṃsa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
haumyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māṃsavarjammāṃsa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कामंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle व्रीहियवतिलैःvrīhi: Noun · Case: Cpdyava: Noun · Case: Cpdtilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kāmaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle vrīhiyavatilaiḥvrīhi: Noun · Case: Cpdyava: Noun · Case: Cpdtilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle सायंPart of speech: Adverb जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सूर्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle प्रातस्Part of speech: Adverb तूष्णींPart of speech: Adverb द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उभयत्रPart of speech: Adverb
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle sāyaṃPart of speech: Adverb juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sūryāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle prātasPart of speech: Adverb tūṣṇīṃPart of speech: Adverb dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ubhayatraPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb पार्वणस्थालीपाकःpārvaṇa: Noun · Case: Cpdsthālīpākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb pārvaṇasthālīpākaḥpārvaṇa: Noun · Case: Cpdsthālīpākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्शपूर्णमासाभ्याम्darśa: Noun · Case: Cpdpūrṇamāsābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual उपवासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darśapūrṇamāsābhyāmdarśa: Noun · Case: Cpdpūrṇamāsābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual upavāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इध्माबर्हिषोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual चPart of speech: Conjunction संनहनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idhmābarhiṣośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction saṃnahanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
देवताश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चोपांशुयाजेन्द्रमहेन्द्रवर्जम्ca: Conjunctionupāṃśuyāja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdmahendra: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb
devatāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural copāṃśuyājendramahendravarjamca: Conjunctionupāṃśuyāja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdmahendra: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb
काम्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतराःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
kāmyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itarāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular देवतायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular चतुरश्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मुष्टीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निर्वपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पवित्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual अन्तर्धायPart of speech: VerbVerb form: Conv अमुष्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निर्वपामीतिnirvapāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular devatāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular caturaśPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural muṣṭīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nirvapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pavitrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual antardhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv amuṣmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirvapāmītinirvapāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
अथैनान्atha: Adverbenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रोक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथानिरुप्तम्Part of speech: Adverb अमुष्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रोक्षामीतिprokṣāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
athainānatha: Adverbenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prokṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāniruptamPart of speech: Adverb amuṣmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prokṣāmītiprokṣāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
अवहतांस्त्रिःavahatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletris: Adverb फलीकृतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नानाPart of speech: Adverb श्रपयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
avahatāṃstriḥavahatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletris: Adverb phalīkṛtānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nānāPart of speech: Adverb śrapayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular