Āśvalāyanagṛhyasūtra
सर्वरुद्रयज्ञेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdyajñeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural उपस्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvarudrayajñeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdyajñeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural diśāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural upasthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural फलीकरणांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पुच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चर्मशिरःपादान्carma: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Cpdpādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्यग्नावनुप्रहरेत्iti: Particleagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanupraharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tuṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural phalīkaraṇāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pucchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular carmaśiraḥpādāncarma: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Cpdpādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ityagnāvanupraharetiti: Particleagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanupraharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
भोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुर्वीतेतिkurvīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle शांवत्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurvītetikurvīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śāṃvatyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तरतोPart of speech: Adverb ऽग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्भवीतासुdarbha: Noun · Case: Cpdvītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कुशसूनासुkuśa: Noun · Case: Cpdsūnāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction शोणितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निनयेच्छ्वासिनीर्ninayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśvāsinīḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Plural घोषिणीर्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural विचिन्वतीःPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समश्नुवतीःPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्पाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb तद्धरध्वम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
uttaratoPart of speech: Adverb 'gnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darbhavītāsudarbha: Noun · Case: Cpdvītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kuśasūnāsukuśa: Noun · Case: Cpdsūnāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction śoṇitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ninayecchvāsinīrninayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśvāsinīḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Plural ghoṣiṇīrPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural vicinvatīḥPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samaśnuvatīḥPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarpāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb taddharadhvamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural itiPart of speech: Particle
अथोदङावृत्यatha: Adverbudaṅ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv श्वासिनीर्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural घोषिणीर्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural विचिन्वतीःPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समश्नुवतीःPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्पाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb तद्धरध्वम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle सर्पेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb असृग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऊवध्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वावस्रुतंvā: Conjunctionavasrutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्धरन्तिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सर्पाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athodaṅāvṛtyaatha: Adverbudaṅ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv śvāsinīrPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural ghoṣiṇīrPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural vicinvatīḥPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samaśnuvatīḥPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarpāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb taddharadhvamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural itiPart of speech: Particle sarpebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb asṛgPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ūvadhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāvasrutaṃvā: Conjunctionavasrutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taddharantitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sarpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामधेयानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सेनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाण्युच्छ्रयणानीत्य्sarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralucchrayaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle एवंविद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यजमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmadheyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural senāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāṇyucchrayaṇānītysarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralucchrayaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle evaṃvidPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चनPart of speech: Particle हिनस्तीतिhinasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle canaPart of speech: Particle hinastītihinasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्राश्नीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prāśnīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहरेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अभिमारुकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैषha: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhareyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural abhimārukoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haiṣaha: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
अमात्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्ततःPart of speech: Adverb प्रतिषेधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
amātyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural antataḥPart of speech: Adverb pratiṣedhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नियोगात्तुniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्राश्नीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वस्त्ययनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
niyogāttuniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle prāśnīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svastyayanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूलगवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोक्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्र्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशव्यायुष्योpaśavya: Adjective · Case: Cpdāyuṣyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūlagavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśavyāyuṣyopaśavya: Adjective · Case: Cpdāyuṣyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśasyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इष्ट्वान्यम्iṣṭvā: Verb · Verb form: Convanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
iṣṭvānyamiṣṭvā: Verb · Verb form: Convanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utsṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नानुत्सृष्टःna: Particlean: Particleutsṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nānutsṛṣṭaḥna: Particlean: Particleutsṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle हापशुर्भवतीतिha: Particleapaśuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hāpaśurbhavatītiha: Particleapaśuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शंतातीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जपन्गृहानियात्japan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
śaṃtātīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular japangṛhāniyātjapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
पशूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपतापPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गोष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
paśūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upatāpaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular goṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्थालीपाकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वहुतम्sarva: Pronoun · Case: Cpdhutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sthālīpākaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvahutamsarva: Pronoun · Case: Cpdhutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बर्हिराज्यंbarhiḥ: Noun · Case: Cpdājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चानुप्रहृत्यca: Conjunctionanuprahṛtya: Verb · Verb form: Conv धूमतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
barhirājyaṃbarhiḥ: Noun · Case: Cpdājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cānuprahṛtyaca: Conjunctionanuprahṛtya: Verb · Verb form: Conv dhūmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ānayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शंतातीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śaṃtātīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular japanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular iyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular