Āśvalāyanagṛhyasūtra
आPart of speech: Adposition त्वाहार्षम्tvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularahārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पश्चाद्Part of speech: Adverb रथस्यावस्थायrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavasthāya: Verb · Verb form: Conv
āPart of speech: Adposition tvāhārṣamtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularahārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular itiPart of speech: Particle paścādPart of speech: Adverb rathasyāvasthāyarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavasthāya: Verb · Verb form: Conv
जीमूतस्येवjīmūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतीकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
jīmūtasyevajīmūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratīkamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उत्तरयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uttarayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्तरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
uttarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb चतुर्थींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb caturthīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पञ्चम्येषुधिंpañcamyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariṣudhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pañcamyeṣudhiṃpañcamyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariṣudhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prayacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अभिप्रवर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle षष्ठीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
abhipravartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ṣaṣṭhīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सप्तम्याश्वान्saptamyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saptamyāśvānsaptamyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अष्टमीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इषून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवेक्षमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭamīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular iṣūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avekṣamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भोगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पर्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाहुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तᄆअंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नह्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ahirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhogaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paryetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle taᄆaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nahyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सारयमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपारुह्याभीवर्तंupāruhya: Verb · Verb form: Convabhīvartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रPart of speech: Adposition योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वांPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual मित्रावरुणेतिmitrāvaruṇā: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle चPart of speech: Conjunction द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sārayamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upāruhyābhīvartaṃupāruhya: Verb · Verb form: Convabhīvartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praPart of speech: Adposition yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual mitrāvaruṇetimitrāvaruṇā: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle caPart of speech: Conjunction dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
अथैनम्atha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वीक्षेताप्रतिरथेanvīkṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapratirathe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शाससौपर्णैःśāsa: Noun · Case: Cpdsauparṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
athainamatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anvīkṣetāpratiratheanvīkṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapratirathe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śāsasauparṇaiḥśāsa: Noun · Case: Cpdsauparṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
प्रधारयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मधुनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular घृतस्येत्य्ghṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सौपर्णम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pradhārayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural madhunoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ghṛtasyetyghṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sauparṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
आदित्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular औशनसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वावस्थायvā: Conjunctionavasthāya: Verb · Verb form: Conv प्रयोधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ādityamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular auśanasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāvasthāyavā: Conjunctionavasthāya: Verb · Verb form: Conv prayodhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उपश्वासयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उतPart of speech: Conjunction द्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तृचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दुन्दुभिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिमृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upaśvāsayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular utaPart of speech: Conjunction dyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tṛcenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dundubhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhimṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अवसृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle परापतेतीषून्parāpata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleiṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विसर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
avasṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle parāpatetīṣūnparāpata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleiṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural visarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संपतन्तीतिsaṃpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle युध्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃpatantītisaṃpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle yudhyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संशिष्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction संशिष्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
saṃśiṣyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction saṃśiṣyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
आहिताग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction उपतपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्राच्याम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उदीच्याम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपराजितायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दिश्युदवस्येत्diśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularudavasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
āhitāgniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction upatapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prācyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular udīcyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular aparājitāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction diśyudavasyetdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularudavasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular