Dharmalib

Āśvalāyanagṛhyasūtra

domestic ritualṛgvedapākayajñavedic ritual
561–580 of 801 verses
3.10.3

उच्चैर्Part of speech: Adverb ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb नाम्नःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

uccairPart of speech: Adverb ūrdhvaṃPart of speech: Adverb nāmnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

3.10.4

प्राणापानयोर्prāṇa: Noun · Case: Cpdapānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual उपांशुPart of speech: Adverb

prāṇāpānayorprāṇa: Noun · Case: Cpdapānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual upāṃśuPart of speech: Adverb

3.10.5

Part of speech: Adposition मन्द्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हरिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

āPart of speech: Adposition mandrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural indraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular haribhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

3.10.6

अतोPart of speech: Adverb वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राणापानयोर्prāṇa: Noun · Case: Cpdapānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual उरुव्यचास्तयाuru: Adjective · Case: Cpdvyacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रपद्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular देवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सवित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular परिददामीत्य्paridadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle ऋचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

atoPart of speech: Adverb vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāṇāpānayorprāṇa: Noun · Case: Cpdapānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual uruvyacāstayāuru: Adjective · Case: Cpdvyacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prapadyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular devāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular savitrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular paridadāmītyparidadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle ṛcaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

3.10.7

समाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Interjection प्राक्Part of speech: Adverb स्वस्तीतिsvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle जपित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रीणाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle अनुमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

samāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv oṃPart of speech: Interjection prākPart of speech: Adverb svastītisvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle japitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trīṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle anumantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv

3.10.8

एवम्Part of speech: Adverb अतिसृष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle कुतश्चिद्Part of speech: Adverb भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

evamPart of speech: Adverb atisṛṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kutaścidPart of speech: Adverb bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.10.9

वयसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अमनोज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कनिक्रदज्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रब्रुवाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle सूक्तेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual जपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अजनयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

vayasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural amanojñāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vācaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kanikradajPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle januṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabruvāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle sūktePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual japedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ajanayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

3.10.10

स्तुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्तसदंgarta: Noun · Case: Cpdsadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युवानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मृगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

stuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gartasadaṃgarta: Noun · Case: Cpdsadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yuvānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle mṛgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

3.10.11

यस्याPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular दिशोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular बिभीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उल्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उभयतःPart of speech: Adverb प्रदीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यस्येन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मन्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रसव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलोड्याभयंāloḍya: Verb · Verb form: Convabhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मित्रावरुणाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अस्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अर्चिषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दहतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual प्रतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

yasyāPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular diśoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular bibhīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ulmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ubhayataḥPart of speech: Adverb pradīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pratyasyenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular manthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction prasavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āloḍyābhayaṃāloḍya: Verb · Verb form: Convabhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mitrāvaruṇāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular astvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular arciṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dahataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual pratītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

3.10.11.2

माPart of speech: Particle ज्ञातारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle प्रतिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विन्दन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मिथोPart of speech: Adverb भिन्दानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उपयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

Part of speech: Particle jñātāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle pratiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vindantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mithoPart of speech: Adverb bhindānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle upayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

3.10.12

संसृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समाकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle मन्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्यञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃsṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samākṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle manthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.11.1

सर्वतोPart of speech: Adverb भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अनाज्ञाताद्an: Particleājñātāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अष्टाव्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural आज्याहुतीर्ājya: Noun · Case: Cpdāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साग्निनाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वर्त्र्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

sarvatoPart of speech: Adverb bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anājñātādan: Particleājñātāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aṣṭāvPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ājyāhutīrājya: Noun · Case: Cpdāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāgnināsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vartryāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection

3.11.2

अन्तरिक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्त्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

antarikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vartreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection

3.11.2.2

द्यौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सादित्येनsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādityena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वर्त्र्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

dyaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sādityenasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādityena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vartryāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection

3.11.3

आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वृतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वरुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वृताभिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वर्त्रीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vṛtāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural varuṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle tābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vṛtābhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vartrībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection

3.11.3.2

प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वृतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्राणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वृताभिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वर्त्रीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vṛtāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle tābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vṛtābhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vartrībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection

3.11.4

वेदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वृतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वर्त्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

vedāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛtāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vṛtāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vartrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection

3.11.4.2

सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्त्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle

sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vartreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle

3.11.5

अथापराजितायांatha: Adverbaparājitāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दिश्यवस्थायdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthāya: Verb · Verb form: Conv स्वस्त्यात्रेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यतPart of speech: Subordinating conjunction इन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भयामहPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction सूक्तशेषम्sūkta: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

athāparājitāyāṃatha: Adverbaparājitāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular diśyavasthāyadiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthāya: Verb · Verb form: Conv svastyātreyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yataPart of speech: Subordinating conjunction indraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhayāmahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sūktaśeṣamsūkta: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.12.1

संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुपोᄆहेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संनाहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samupoᄆhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.