Dharmalib

Āśvalāyanagṛhyasūtra

domestic ritualṛgvedapākayajñavedic ritual
361–380 of 801 verses
2.1.15

प्रसंख्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv हैकेha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तावतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बलींस्तदहरेवbalīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle उपहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

prasaṃkhyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv haikeha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tāvatoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural balīṃstadaharevabalīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle upaharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.1

आश्वयुज्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आश्वयुजीकर्मāśvayujī: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

āśvayujyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular āśvayujīkarmaāśvayujī: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.2

निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अलंकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्नाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शुचिवाससःśuci: Adjective · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पशुपतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्थालीपाकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरुप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जुहुयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पशुपतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शिवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शंकरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पृषातकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle

niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv snātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śucivāsasaḥśuci: Adjective · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paśupatayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sthālīpākaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirupyaPart of speech: VerbVerb form: Conv juhuyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural paśupatayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śivāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃkarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣātakāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle

2.2.3

पृषातकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अञ्जलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जुहुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ऊनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पूर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मोपसदत्mā: Particleupasadat: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular पृषातकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle

pṛṣātakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular añjalināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular juhuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ūnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūryatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pūrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mopasadatmā: Particleupasadat: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular pṛṣātakāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle

2.2.4

सजूर्Part of speech: Adverb ऋतुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सजूर्Part of speech: Adverb विधाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सजूर्Part of speech: Adverb इन्द्राग्निभ्यांindra: Noun · Case: Cpdagnibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual स्वाहाPart of speech: Interjection

sajūrPart of speech: Adverb ṛtubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sajūrPart of speech: Adverb vidhābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sajūrPart of speech: Adverb indrāgnibhyāṃindra: Noun · Case: Cpdagnibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual svāhāPart of speech: Interjection

2.2.4.2

सजूर्Part of speech: Adverb ऋतुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सजूर्Part of speech: Adverb विधाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सजूर्Part of speech: Adverb द्यावापृथिवीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual स्वाहेत्याहिताग्नेर्svāhā: Interjectioniti: Particleāhitāgneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular आग्रयणस्थालीपाकःāgrayaṇa: Noun · Case: Cpdsthālīpākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sajūrPart of speech: Adverb ṛtubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sajūrPart of speech: Adverb vidhābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sajūrPart of speech: Adverb dyāvāpṛthivībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual svāhetyāhitāgnersvāhā: Interjectioniti: Particleāhitāgneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular āgrayaṇasthālīpākaḥāgrayaṇa: Noun · Case: Cpdsthālīpākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.2.5

अनाहिताग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle शालाग्नौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

anāhitāgnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle śālāgnauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.3.1

मार्गशीर्ष्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यवरोहणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्दश्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

mārgaśīrṣyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pratyavarohaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caturdaśyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

2.3.2

पौर्णमास्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

paurṇamāsyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

2.3.3

निवेशनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्नवीकृत्यpunar: Adverbnavīkṛtya: Verb · Verb form: Conv लेपनस्तरणोपस्तरणैर्lepana: Noun · Case: Cpdstaraṇa: Noun · Case: Cpdupastaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अस्तमितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पायसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जुहुयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अपPart of speech: Adposition श्वेतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चापरेणca: Conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

niveśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarnavīkṛtyapunar: Adverbnavīkṛtya: Verb · Verb form: Conv lepanastaraṇopastaraṇairlepana: Noun · Case: Cpdstaraṇa: Noun · Case: Cpdupastaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural astamitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāyasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular juhuyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural apaPart of speech: Adposition śvetaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular padāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāpareṇaca: Conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

2.3.3.2

सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction वारुणीर्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इमाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाश्चsarvāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction राजबान्धवीःrāja: Noun · Case: Cpdbāndhavīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural स्वाहाPart of speech: Interjection

saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāruṇīrPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural imāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāścasarvāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction rājabāndhavīḥrāja: Noun · Case: Cpdbāndhavīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural svāhāPart of speech: Interjection

2.3.3.3

Part of speech: Particle वैPart of speech: Particle श्वेतश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यागारेca: Conjunctionabhi: Adpositionāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽहिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle śvetaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cābhyāgāreca: Conjunctionabhi: Adpositionāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'hirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.3.3.4

श्वेतायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैदार्वायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle

śvetāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaidārvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle

2.3.4

नात्रna: Particleatra: Adverb सौविष्टकृत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nātrana: Particleatra: Adverb sauviṣṭakṛtPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.3.5

अभयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural प्राजापत्येभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural भूयाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

abhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural prājāpatyebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyādPart of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īkṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.3.6

शिवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural सुमनाsu: Adverbmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेतिbhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle हेमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्यायात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

śivoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural sumanāsu: Adverbmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetibhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle hemantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhyāyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.3.7

पश्चाद्Part of speech: Adverb अग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वास्तीर्णस्su: Adverbāstīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्योनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भवेतिbhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle जपित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सामात्यःsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राक्शिराprāc: Adjective · Case: Cpdśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उदङ्मुखःudak: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

paścādPart of speech: Adverb agneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svastaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāstīrṇassu: Adverbāstīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upaviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv syonāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthiviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetibhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle japitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sāmātyaḥsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prākśirāprāc: Adjective · Case: Cpdśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udaṅmukhaḥudak: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.3.8

यथावकाशम्Part of speech: Adverb इतरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yathāvakāśamPart of speech: Adverb itarePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.3.9

ज्यायाञ्ज्यायान्jyāyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjyāyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वानन्तरःvā: Conjunctionanantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

jyāyāñjyāyānjyāyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjyāyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vānantaraḥvā: Conjunctionanantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.3.10

मन्त्रविदोmantra: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्त्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जपेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

mantravidomantra: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mantrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural japeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

A project by designLab at Bodha.