Dharmalib

Aṣṭāvakragīta

advaita vedāntajanakanon dualityliberationindian philosophy
Notable Lemmas:
121–140 of 617 verses
3.14

अन्तस्त्यक्तकषायस्यantar: Adverbtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṣāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निर्द्वन्द्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निराशिषःniḥ: Adposition_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

antastyaktakaṣāyasyaantar: Adverbtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṣāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nirdvandvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirāśiṣaḥniḥ: Adposition_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.14.2

यदृच्छयागतोyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle दुःखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle तुष्टयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

yadṛcchayāgatoyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle duḥkhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tuṣṭayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

4.1

अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.2

हन्तात्मज्ञस्यhanta: Interjectionātma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular खेलतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भोगलीलयाbhoga: Noun · Case: Cpdlīlayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

hantātmajñasyahanta: Interjectionātma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular khelatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhogalīlayābhoga: Noun · Case: Cpdlīlayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

4.1.3

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle संसारवाहीकैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मूढैःPart of speech: Adverb सहsamāna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle saṃsāravāhīkairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mūḍhaiḥPart of speech: Adverb sahasamāna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.2

यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेप्सवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्राद्याःśakra: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वदेवताःsarva: Pronoun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prepsavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīnāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakrādyāḥśakra: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvadevatāḥsarva: Pronoun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

4.2.2

अहोPart of speech: Interjection तत्रPart of speech: Adverb स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle हर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ahoPart of speech: Interjection tatraPart of speech: Adverb sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle harṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.3

तज्ज्ञस्यtad: Pronoun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यपापाभ्यांpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual स्पर्शोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अन्तर्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tajjñasyatad: Pronoun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyapāpābhyāṃpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual sparśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle antarPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.3.2

Part of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle आकाशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular धूमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृश्यमानापिdṛśyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle

naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle ākāśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dhūmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛśyamānāpidṛśyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle

4.4

आत्मैवेदंātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

ātmaivedaṃātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

4.4.2

यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निषेद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive क्षमेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niṣeddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṣametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.5

Part of speech: Adposition ब्रह्मस्तम्बपर्यन्तेbrahma: Noun · Case: Cpdstamba: Noun · Case: Cpdparyante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतग्रामेbhūta: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्विधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

āPart of speech: Adposition brahmastambaparyantebrahma: Noun · Case: Cpdstamba: Noun · Case: Cpdparyante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtagrāmebhūta: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caturvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

4.5.2

विज्ञस्यैवvijñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle सामर्थ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छानिच्छाविवर्जनेicchā: Noun · Case: Cpdanicchā: Noun · Case: Cpdvivarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

vijñasyaivavijñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle sāmarthyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular icchānicchāvivarjaneicchā: Noun · Case: Cpdanicchā: Noun · Case: Cpdvivarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.6

आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्वयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईश्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular advayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaścijPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īśvaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

4.6.2

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुत्रचित्Part of speech: Adverb

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kutracitPart of speech: Adverb

5.1

अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.2

Part of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुद्धस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्यक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śuddhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tyaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

5.2.2

सङ्घातविलयंsaṃghāta: Noun · Case: Cpdvilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle लयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

saṅghātavilayaṃsaṃghāta: Noun · Case: Cpdvilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle layaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

5.3

उदेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वारिधेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle बुद्बुदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

udetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāridherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle budbudaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.3.2

इतिPart of speech: Particle ज्ञात्वैकम्jñātvā: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle लयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

itiPart of speech: Particle jñātvaikamjñātvā: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle layaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.