Aṣṭāvakragīta
स्वच्छन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रास्तमितशायिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
svacchandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle deśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yatrāstamitaśāyinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पततूदेतुpatatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularudetu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction देहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चिन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
patatūdetupatatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularudetu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction dehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cintāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्वभावभूमिविश्रान्तिविस्मृताशेषसंसृतेःsvabhāva: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdviśrānti: Noun · Case: Cpdvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdsaṃsṛteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
svabhāvabhūmiviśrāntivismṛtāśeṣasaṃsṛteḥsvabhāva: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdviśrānti: Noun · Case: Cpdvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdsaṃsṛteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अकिंचनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामचारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्द्वन्द्वश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छिन्नसंशयःchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akiṃcanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmacāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirdvandvaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chinnasaṃśayaḥchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
असक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभावेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural केवलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asaktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhāveṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhāveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kevaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्ममःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समलोष्टाश्मकाञ्चनःsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdaśma: Noun · Case: Cpdkāñcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirmamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaloṣṭāśmakāñcanaḥsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdaśma: Noun · Case: Cpdkāñcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुभिन्नहृदयग्रन्थिर्su: Adverbbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdaya: Noun · Case: Cpdgranthiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्धूतरजस्तमःvinirdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerajas: Noun · Case: Cpdtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
subhinnahṛdayagranthirsu: Adverbbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdaya: Noun · Case: Cpdgranthiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinirdhūtarajastamaḥvinirdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerajas: Noun · Case: Cpdtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वत्रानवधानस्यsarvatra: Adverbanavadhānasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वासनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvatrānavadhānasyasarvatra: Adverbanavadhānasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāsanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मुक्तात्मनोmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वितृप्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुलनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular केनPart of speech: Adverb जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
muktātmanomukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vitṛptasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tulanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kenaPart of speech: Adverb jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रुवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वासनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb
bruvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirvāsanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb
भिक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भूपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्कामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhikṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhūpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भावेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शोभनाशोभनाśobhana: Adjective · Case: Cpdaśobhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhāveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural galitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śobhanāśobhanāśobhana: Adjective · Case: Cpdaśobhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb स्वाच्छन्द्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb सङ्कोचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction तत्त्वविनिश्चयःtattva: Noun · Case: Cpdviniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb svācchandyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb saṅkocaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction tattvaviniścayaḥtattva: Noun · Case: Cpdviniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्व्याजार्जवभूतस्यnirvyāja: Adjective · Case: Cpdārjava: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चरितार्थस्यcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nirvyājārjavabhūtasyanirvyāja: Adjective · Case: Cpdārjava: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caritārthasyacarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आत्मविश्रान्तितृप्तेनātma: Noun · Case: Cpdviśrānti: Noun · Case: Cpdtṛptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निराशेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गतार्तिनाgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmaviśrāntitṛptenaātma: Noun · Case: Cpdviśrānti: Noun · Case: Cpdtṛptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nirāśenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gatārtināgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्तर्Part of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुभूयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
antarPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anubhūyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle सुषुप्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle शयितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
suptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle suṣuptauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle śayitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
जागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीरस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तृप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
jāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīrasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tṛptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सचिन्तोsa: Adverbcintaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle निश्चिन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेन्द्रियोsa: Adverbindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle निरिन्द्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sacintosa: Adverbcintaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle niścintaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sendriyosa: Adverbindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nirindriyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular