Aṣṭāvakragīta
मनोरथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रलापांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आप्नोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतत्क्षणात्a: Particletad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
manorathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pralāpāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āpnotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atatkṣaṇāta: Particletad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्दःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वापिśrutvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle तद्वस्तुtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvastu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle जहातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमूढताम्vimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mandaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāpiśrutvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle tadvastutat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvastu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle jahātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimūḍhatāmvimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
निर्विकल्पोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहिर्यत्नाद्bahis: Adverbyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तर्विषयलालसःantar: Adverbviṣaya: Noun · Case: Cpdlālasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirvikalpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahiryatnādbahis: Adverbyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular antarviṣayalālasaḥantar: Adverbviṣaya: Noun · Case: Cpdlālasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्ञानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गलितकर्माgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकदृष्ट्यापिloka: Noun · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कर्मकृत्karma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jñānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular galitakarmāgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokadṛṣṭyāpiloka: Noun · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle karmakṛtkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाप्नोत्य्na: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अवसरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nāpnotyna: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular avasaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb प्रकाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb tamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb prakāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्विकारस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निरातङ्कस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
nirvikārasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirātaṅkasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
क्वPart of speech: Adverb धैर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb विवेकित्वंviveki: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्वPart of speech: Adverb निरातङ्कतापिnirātaṅka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
kvaPart of speech: Adverb dhairyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb vivekitvaṃviveki: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kvaPart of speech: Adverb nirātaṅkatāpinirātaṅka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
अनिर्वाच्यस्वभावस्यanirvācya: Adjective · Case: Cpdsvabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निःस्वभावस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
anirvācyasvabhāvasyaanirvācya: Adjective · Case: Cpdsvabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niḥsvabhāvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle नरकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवन्मुक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle हिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle narakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvanmuktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle hiPart of speech: Particle
बहुनात्रbahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle योगदृष्ट्याyoga: Noun · Case: Cpddṛṣṭyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bahunātrabahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yogadṛṣṭyāyoga: Noun · Case: Cpddṛṣṭyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नैवna: Particleeva: Particle प्रार्थयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लाभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नालाभेनानुशोचतिna: Particlealābhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśocati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naivana: Particleeva: Particle prārthayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lābhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nālābhenānuśocatina: Particlealābhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśocati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शीतलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमृतेनैवamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle पूरितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śītalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amṛtenaivaamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle pūritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle शान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निष्कामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दुष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle निन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle śāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle stautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣkāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle duṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle nindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समदुःखसुखस्sama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तृप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samaduḥkhasukhassama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle द्वेष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संसारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दिदृक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dveṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃsāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle didṛkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हर्षामर्षविनिर्मुक्तोharṣa: Noun · Case: Cpdāmarṣa: Noun · Case: Cpdvinirmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
harṣāmarṣavinirmuktoharṣa: Noun · Case: Cpdāmarṣa: Noun · Case: Cpdvinirmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle mṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निःस्नेहःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रदारादौputra: Noun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्कामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विषयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
niḥsnehaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putradārādauputra: Noun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
निश्चिन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वशरीरेsva: Adjective · Case: Cpdśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle निराशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
niścintaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaśarīresva: Adjective · Case: Cpdśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nirāśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तुष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथापतितवर्तिनःyathā: Particlepatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tuṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāpatitavartinaḥyathā: Particlepatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular