Aṣṭāvakragīta
पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्पृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जिघ्रन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अश्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निस्तर्षमानसःnistarṣa: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle spṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jighrannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aśnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nistarṣamānasaḥnistarṣa: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्वPart of speech: Adverb संसारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चाभासःca: Conjunctionābhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वPart of speech: Adverb साध्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction साधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb saṃsāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb cābhāsaḥca: Conjunctionābhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kvaPart of speech: Adverb sādhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sādhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आकाशस्येवākāśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्विकल्पस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
ākāśasyevaākāśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirvikalpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्थसंन्यासीartha: Noun · Case: Cpdsaṃnyāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्णस्वरसविग्रहःpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arthasaṃnyāsīartha: Noun · Case: Cpdsaṃnyāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrṇasvarasavigrahaḥpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अकृत्रिमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनवच्छिन्नेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समाधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akṛtrimoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'navacchinnePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samādhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बहुनात्रbahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञाततत्त्वोjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाशयःmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahunātrabahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jñātatattvojñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāśayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भोगमोक्षनिराकाङ्क्षीbhoga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdnirākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb सर्वत्रPart of speech: Adverb नीरसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhogamokṣanirākāṅkṣībhoga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdnirākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb sarvatraPart of speech: Adverb nīrasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महदादिmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगद्द्वैतंjagat: Noun · Case: Cpddvaitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नाममात्रविजृम्भितम्nāma: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdvijṛmbhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
mahadādimahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagaddvaitaṃjagat: Noun · Case: Cpddvaitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmamātravijṛmbhitamnāma: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdvijṛmbhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv शुद्धबोधस्यśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebodhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śuddhabodhasyaśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebodhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भ्रमभूतम्bhrama: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तीतिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle निश्चयीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhramabhūtambhrama: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstītina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle niścayīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अलक्ष्यस्फुरणःalakṣya: Adjective · Case: Cpdsphuraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वभावेनैवsvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
alakṣyasphuraṇaḥalakṣya: Adjective · Case: Cpdsphuraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svabhāvenaivasvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुद्धस्फुरणरूपस्यśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesphuraṇa: Noun · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दृश्यभावम्dṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यतःa: Particlepaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
śuddhasphuraṇarūpasyaśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesphuraṇa: Noun · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dṛśyabhāvamdṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyataḥa: Particlepaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
क्वPart of speech: Adverb विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction वैराग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb त्यागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb शमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
kvaPart of speech: Adverb vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vairāgyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb tyāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb śamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
स्फुरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽनन्तरूपेणananta: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sphuratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'nantarūpeṇaananta: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
क्वPart of speech: Adverb बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Conjunction मोक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb हर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb विषादिताviṣādi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb bandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Conjunction mokṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb harṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb viṣāditāviṣādi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
बुद्धिपर्यन्तसंसारेbuddhi: Noun · Case: Cpdparyanta: Noun · Case: Cpdsaṃsāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मायामात्रंmāyā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
buddhiparyantasaṃsārebuddhi: Noun · Case: Cpdparyanta: Noun · Case: Cpdsaṃsāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular māyāmātraṃmāyā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्ममोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरहङ्कारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्कामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nirmamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirahaṅkāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अक्षयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतसन्तापम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
akṣayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatasantāpamgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्वPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb देहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle वाPart of speech: Conjunction
kvaPart of speech: Adverb vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kvaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb dehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle vāPart of speech: Conjunction
निरोधादीनिnirodha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जहातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जडधीर्jaḍa: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
nirodhādīninirodha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jahātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jaḍadhīrjaḍa: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction