Aṣṭāvakragīta
विशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural झटितिPart of speech: Adverb क्रोडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरोधैकाग्र्यसिद्धयेnirodha: Noun · Case: Cpdaikāgrya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
viśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jhaṭitiPart of speech: Adverb kroḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirodhaikāgryasiddhayenirodha: Noun · Case: Cpdaikāgrya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
निर्वासनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णींPart of speech: Adverb विषयदन्तिनःviṣaya: Noun · Case: Cpddantinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirvāsanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīṃPart of speech: Adverb viṣayadantinaḥviṣaya: Noun · Case: Cpddantinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पलायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle शक्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कृतचाटवःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāṭavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
palāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle śaktāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sevantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṛtacāṭavaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāṭavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle मुक्तिकारिकांmukti: Noun · Case: Cpdkārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निःशङ्कोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तमानसःyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle muktikārikāṃmukti: Noun · Case: Cpdkārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niḥśaṅkoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuktamānasaḥyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पश्यञ्छृण्वन्paśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśṛṇvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle स्पृशञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जिघ्रन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अश्नन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
paśyañchṛṇvanpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśṛṇvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle spṛśañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jighrannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aśnannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
वस्तुश्रवणमात्रेणvastu: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शुद्धबुद्धिर्śuddha: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निराकुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vastuśravaṇamātreṇavastu: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śuddhabuddhirśuddha: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirākulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नैवाचारमनाचारम्na: Particleeva: Particleācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular औदास्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naivācāramanācāramna: Particleeva: Particleācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular audāsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prapaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तत्कुरुतेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऋजुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tatkurutetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ṛjuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाप्य्vā: Conjunctionapi: Particle अशुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चेष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle बालवत्bāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāpyvā: Conjunctionapi: Particle aśubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ceṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bālavatbāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
स्वातन्त्र्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वातन्त्र्याल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
svātantryātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svātantryālPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वातन्त्र्यान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निर्वृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वातन्त्र्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
svātantryānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nirvṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svātantryātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अकर्तृत्वम्akartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभोक्तृत्वंabhoktṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वात्मनोsva: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction
akartṛtvamakartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhoktṛtvaṃabhoktṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svātmanosva: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction
तदाPart of speech: Adverb क्षीणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवPart of speech: Particle समस्ताश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चित्तवृत्तयःcitta: Noun · Case: Cpdvṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tadāPart of speech: Adverb kṣīṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaPart of speech: Particle samastāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural cittavṛttayaḥcitta: Noun · Case: Cpdvṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
उच्छृङ्खलाप्य्ucchṛṅkhalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle अकृतिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थितिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ucchṛṅkhalāpyucchṛṅkhalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle akṛtikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthitirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle सस्पृहचित्तस्यsa: Adverbspṛhā: Noun · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शान्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूढस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्रिमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle saspṛhacittasyasa: Adverbspṛhā: Noun · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śāntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūḍhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtrimāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विलसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाभोगैर्mahā: Adjective · Case: Cpdbhogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गिरिगह्वरान्giri: Noun · Case: Cpdgahvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vilasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahābhogairmahā: Adjective · Case: Cpdbhogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural girigahvarāngiri: Noun · Case: Cpdgahvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
निरस्तकल्पनाnirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धीराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अबद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुक्तबुद्धयःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirastakalpanānirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhīrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abaddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muktabuddhayaḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रोत्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तीर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śrotriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tīrthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aṅganāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कापिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāpikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भृत्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कलत्रैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दौहित्रैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle गोत्रजैःgotra: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhṛtyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural putraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kalatraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dauhitraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle gotrajaiḥgotra: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural