Aṣṭāvakragīta
इतिPart of speech: Particle चिन्तानुरोधीcintā: Noun · Case: Cpdanurodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्वन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle cintānurodhīcintā: Noun · Case: Cpdanurodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle
अतद्वादीवa: Particletad: Pronoun · Case: Cpdvādī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle बालिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atadvādīvaa: Particletad: Pronoun · Case: Cpdvādī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle bāliśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जीवन्मुक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jīvanmuktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsarannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नानाविचारसुश्रान्तोnānā: Adverbvicāra: Noun · Case: Cpdsu: Adverbśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्रान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nānāvicārasuśrāntonānā: Adverbvicāra: Noun · Case: Cpdsu: Adverbśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśrāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असमाधेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अविक्षेपान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मुमुक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चेतरःca: Conjunctionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asamādherPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avikṣepānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mumukṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cetaraḥca: Conjunctionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कल्पितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मैवास्तेbrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महाशयःmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv kalpitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmaivāstebrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahāśayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यान्तःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अहङ्कारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyāntaḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ahaṅkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निरहङ्कारधीरेणnirahaṃkāra: Adjective · Case: Cpddhīreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकृतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nirahaṅkāradhīreṇanirahaṃkāra: Adjective · Case: Cpddhīreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नोद्विग्नंna: Particleudvignam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संतुष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अकर्तृPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्पन्दवर्जितम्spanda: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nodvignaṃna: Particleudvignam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃtuṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle akartṛPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular spandavarjitamspanda: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
निराशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गतसन्देहंgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃdeham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मुक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirāśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gatasandehaṃgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃdeham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular muktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्ध्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चेष्टितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वापिvā: Conjunctionapi: Particle यच्Part of speech: Subordinating conjunction चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirdhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ceṣṭituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vāpivā: Conjunctionapi: Particle yacPart of speech: Subordinating conjunction cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्निमित्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle निर्ध्यायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विचेष्टतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirnimittamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirdhyāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viceṣṭatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथार्थम्Part of speech: Adverb आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्दःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूढताम्mūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathārthamPart of speech: Adverb ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mandaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūḍhatāmmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb वायातिvā: Conjunctionāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सङ्कोचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमूढःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मूढवत्mūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
athaPart of speech: Adverb vāyātivā: Conjunctionāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṅkocamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amūḍhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mūḍhavatmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
एकाग्रताekāgra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निरोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मूढैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अभ्यस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
ekāgratāekāgra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mūḍhairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle abhyasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
धीराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुप्तवत्supta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb स्वपदेsva: Adjective · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dhīrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suptavatsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb svapadesva: Adjective · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अप्रयत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयत्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नाप्नोतिna: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निर्वृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
aprayatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prayatnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāpnotina: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nirvṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्त्वनिश्चयमात्रेणtattva: Noun · Case: Cpdniścaya: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्वृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tattvaniścayamātreṇatattva: Noun · Case: Cpdniścaya: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirvṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निष्प्रपञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरामयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śuddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle buddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣprapañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirāmayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular