Aṣṭāvakragīta
निर्विकल्पंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निरायासंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्विकारंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निरञ्जनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nirvikalpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirāyāsaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirvikāraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirañjanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यामोहमात्रविरतौvyāmoha: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdviratau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वरूपादानमात्रतःsva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyāmohamātraviratauvyāmoha: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdviratau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular svarūpādānamātrataḥsva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
वीतशोकाvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विराजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निरावरणदृष्टयःnirāvaraṇa: Adjective · Case: Cpddṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vītaśokāvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural virājantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nirāvaraṇadṛṣṭayaḥnirāvaraṇa: Adjective · Case: Cpddṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समस्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पनामात्रम्kalpanā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samastaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kalpanāmātramkalpanā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यस्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बालवत्bāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
itiPart of speech: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyasyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bālavatbāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मेतिbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भावाभावौbhāva: Noun · Case: Cpdabhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction कल्पितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmetibrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāvābhāvaubhāva: Noun · Case: Cpdabhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction kalpitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
निष्कामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
niṣkāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle क्षीणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle विकल्पनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle kṣīṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vikalpanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मेतिātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुष्णीभूतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmetiātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuṣṇībhūtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle विक्षेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चैकाग्र्यंca: Conjunctionaikāgryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नातिबोधोna: Particleati: Adpositionbodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मूढताmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vikṣepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caikāgryaṃca: Conjunctionaikāgryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nātibodhona: Particleati: Adpositionbodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mūḍhatāmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Conjunction दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपशान्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Conjunction duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upaśāntasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्वाराज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भैक्षवृत्तौbhaikṣa: Noun · Case: Cpdvṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction लाभालाभेlābha: Noun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
svārājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaikṣavṛttaubhaikṣa: Noun · Case: Cpdvṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction lābhālābhelābha: Noun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular janePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्विकल्पस्वभावस्यnirvikalpa: Adjective · Case: Cpdsvabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nirvikalpasvabhāvasyanirvikalpa: Adjective · Case: Cpdsvabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Conjunction कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चार्थःca: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वPart of speech: Adverb विवेकिताviveki: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Conjunction kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb cārthaḥca: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kvaPart of speech: Adverb vivekitāviveki: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेतिna: Particleiti: Particle द्वन्द्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मुक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular netina: Particleiti: Particle dvandvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural muktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कृत्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नैवास्तिna: Particleeva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle कापिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रञ्जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛtyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle naivāstina: Particleeva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle kāpikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rañjanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाजीवनम्yathā: Particleājīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवेहeva: Particleiha: Adverb जीवन्मुक्तस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yathājīvanamyathā: Particleājīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evehaeva: Particleiha: Adverb jīvanmuktasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb मोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Conjunction विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb मुक्तताmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb mohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Conjunction viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb muktatāmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वसङ्कल्पसीमायांsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsīmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विश्रान्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvasaṅkalpasīmāyāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsīmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular viśrāntasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विश्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तीतिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle करोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstītina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle karotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle