Dharmalib

Aṣṭāvakragīta

advaita vedāntajanakanon dualityliberationindian philosophy
Notable Lemmas:
361–380 of 617 verses
17.17

Part of speech: Particle हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle कारुण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नौद्धत्यंna: Particleauddhatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction दीनताdīna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

naPart of speech: Particle hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle kāruṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nauddhatyaṃna: Particleauddhatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dīnatādīna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

17.17.2

नाश्चर्यंna: Particleāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नैवna: Particleeva: Particle Part of speech: Conjunction क्षोभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीणसंसरणेkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

nāścaryaṃna: Particleāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naivana: Particleeva: Particle caPart of speech: Conjunction kṣobhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇasaṃsaraṇekṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular narePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

17.18

Part of speech: Particle मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विषयद्वेष्टाviṣaya: Noun · Case: Cpddveṣṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction विषयलोलुपःviṣaya: Noun · Case: Cpdlolupaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viṣayadveṣṭāviṣaya: Noun · Case: Cpddveṣṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction viṣayalolupaḥviṣaya: Noun · Case: Cpdlolupaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

17.18.2

असंसक्तमनाasaṃsakta: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb प्राप्ताप्राप्तम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaprāptam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

asaṃsaktamanāasaṃsakta: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb prāptāprāptamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaprāptam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

17.19

समाधानासमाधानहिताहितविकल्पनाःsamādhāna: Noun · Case: Cpdasamādhāna: Noun · Case: Cpdhita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdvikalpanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

samādhānāsamādhānahitāhitavikalpanāḥsamādhāna: Noun · Case: Cpdasamādhāna: Noun · Case: Cpdhita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdvikalpanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

17.19.2

शून्यचित्तोśūnya: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कैवल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle संस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

śūnyacittośūnya: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaivalyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

17.20

निर्ममोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरहंकारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

nirmamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirahaṃkāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle niścitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

17.20.2

अन्तर्गलितसर्वाशःantar: Adverbgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle

antargalitasarvāśaḥantar: Adverbgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle

17.21

मनःप्रकाशसम्मोहस्वप्नजाड्यविवर्जितःmanas: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdsammoha: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdjāḍya: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

manaḥprakāśasammohasvapnajāḍyavivarjitaḥmanas: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdsammoha: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdjāḍya: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

17.21.2

दशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कामपिkām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गलितमानसःgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

daśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāmapikām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular galitamānasaḥgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.1

अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.1.2

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बोधोदयेbodha: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb स्वप्नवद्svapna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bodhodayebodha: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb svapnavadsvapna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.1.3

तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सुखैकरूपायsukha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdrūpāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शान्तायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेजसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular

tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sukhaikarūpāyasukha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdrūpāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāntāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tejasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular

18.2

अर्जयित्वाखिलान्arjayitvā: Verb · Verb form: Convakhilān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अर्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्कलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

arjayitvākhilānarjayitvā: Verb · Verb form: Convakhilān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural arthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣkalānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

18.2.2

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle सर्वपरित्यागम्sarva: Pronoun · Case: Cpdparityāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तरेणPart of speech: Adverb सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle sarvaparityāgamsarva: Pronoun · Case: Cpdparityāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular antareṇaPart of speech: Adverb sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

18.3

कर्तव्यदुःखमार्तण्डज्वालाद्kartavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvduḥkha: Noun · Case: Cpdmārtaṇḍa: Noun · Case: Cpdjvālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

kartavyaduḥkhamārtaṇḍajvālādkartavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvduḥkha: Noun · Case: Cpdmārtaṇḍa: Noun · Case: Cpdjvālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.3.2

कुतःPart of speech: Adverb प्रशमपीयूषधारासारम्praśama: Noun · Case: Cpdpīyūṣa: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतेPart of speech: Adverb सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kutaḥPart of speech: Adverb praśamapīyūṣadhārāsārampraśama: Noun · Case: Cpdpīyūṣa: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtePart of speech: Adverb sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

18.4

भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावनामात्रोbhāvanā: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमार्थतःparama: Adjective · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvanāmātrobhāvanā: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramārthataḥparama: Adjective · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.4.2

नास्त्य्na: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अभावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वभावानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावाभावविभाविनाम्bhāva: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdvibhāvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

nāstyna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular abhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svabhāvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvābhāvavibhāvināmbhāva: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdvibhāvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

18.5

Part of speech: Particle दूरंPart of speech: Adverb Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction सङ्कोचाल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लब्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवात्मनःeva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle dūraṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṅkocālPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular labdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evātmanaḥeva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.