Aṣṭāvakragīta
धर्मार्थकाममोक्षेषुdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdmokṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
dharmārthakāmamokṣeṣudharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdmokṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular maraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
कस्याप्य्kasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle उदारचित्तस्यudāra: Adjective · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेयोपादेयताheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupādeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
kasyāpykasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle udāracittasyaudāra: Adjective · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular heyopādeyatāheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupādeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
वाञ्छाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विश्वविलयेviśva: Adjective · Case: Cpdvilaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle द्वेषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्थितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vāñchāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle viśvavilayeviśva: Adjective · Case: Cpdvilaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle dveṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sthitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle जीविकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb धन्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथासुखंPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle jīvikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb dhanyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāsukhaṃPart of speech: Adverb
कृतार्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानेनेत्य्jñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle एवंPart of speech: Adverb गलितधीःgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtārthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jñānenetyjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle evaṃPart of speech: Adverb galitadhīḥgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्पृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जिघ्रन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अश्नन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथासुखंPart of speech: Adverb
paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle spṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jighrannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aśnannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāsukhaṃPart of speech: Adverb
शून्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृथाPart of speech: Adverb चेष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विकलानीन्द्रियाणिvikalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
śūnyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛthāPart of speech: Adverb ceṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vikalānīndriyāṇivikalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle स्पृहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विरक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction क्षीणसंसारसागरेkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsāra: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle spṛhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle viraktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kṣīṇasaṃsārasāgarekṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsāra: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle निद्रातिna: Particleunmīlati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नोन्मीलतिPart of speech: Particle नPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle nidrātina: Particleunmīlati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nonmīlatiPart of speech: Particle naPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection परदशाpara: Pronoun · Case: Cpddaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्वापिPart of speech: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुक्तचेतसःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection paradaśāpara: Pronoun · Case: Cpddaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kvāpiPart of speech: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muktacetasaḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वत्रPart of speech: Adverb दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्वस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb विमलाशयःvimala: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular svasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb vimalāśayaḥvimala: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समस्तवासनामुक्तोsamasta: Adjective · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वत्रPart of speech: Adverb राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samastavāsanāmuktosamasta: Adjective · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvatraPart of speech: Adverb rājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्पृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जिघ्रन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अश्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गृह्णन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वदन्व्रजन्vadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle spṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jighrannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aśnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gṛhṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vadanvrajanvadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
ईहितानीहितैर्īhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīhitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle महाशयःmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
īhitānīhitairīhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīhitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle mahāśayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle निन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle हृष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle कुप्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle nindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction stautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hṛṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kupyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वत्रPart of speech: Adverb नीरसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvatraPart of speech: Adverb nīrasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सानुरागांsa: Adverbanurāgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समुपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sānurāgāṃsa: Adverbanurāgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samupasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अविह्वलमनाःavihvala: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle महाशयःmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avihvalamanāḥavihvala: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle mahāśayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नार्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्पत्सुsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsu: Adverb चPart of speech: Conjunction विपत्सुPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
sukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular narePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sampatsusaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsu: Adverb caPart of speech: Conjunction vipatsuPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb समदर्शिनःsama: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb samadarśinaḥsama: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular