Dharmalib

Aṣṭāvakragīta

advaita vedāntajanakanon dualityliberationindian philosophy
Notable Lemmas:
1–20 of 617 verses
1.1

जनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

janakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1.2

कथंPart of speech: Adverb ज्ञानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथंPart of speech: Adverb मुक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb jñānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb muktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1.3

वैराग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction कथंPart of speech: Adverb प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

vairāgyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2

अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2

मुक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विषयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विषवत्viṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb त्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

muktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viṣavatviṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.2.3

क्षमार्जवदयातोषसत्यंkṣamā: Noun · Case: Cpdārjava: Noun · Case: Cpddayā: Noun · Case: Cpdtoṣa: Noun · Case: Cpdsatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पीयूषवद्pīyūṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

kṣamārjavadayātoṣasatyaṃkṣamā: Noun · Case: Cpdārjava: Noun · Case: Cpddayā: Noun · Case: Cpdtoṣa: Noun · Case: Cpdsatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pīyūṣavadpīyūṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.3

Part of speech: Particle पृथ्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle जलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाग्निर्na: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्यौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle pṛthvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle jalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāgnirna: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.3.2

एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साक्षिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिद्रूपंcit: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मुक्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sākṣiṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cidrūpaṃcit: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular muktayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

1.4

यदिPart of speech: Subordinating conjunction देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथक्Part of speech: Adverb कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चितिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्राम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthakPart of speech: Adverb kṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv citiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśrāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

1.4.2

अधुनैवadhunā: Adverbeva: Particle सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बन्धमुक्तोbandha: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

adhunaivaadhunā: Adverbeva: Particle sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bandhamuktobandha: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

1.5

Part of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विप्रादिकोvipra: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाश्रमीna: Particleāśramī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाक्षगोचरःna: Particleakṣa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular viprādikovipra: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāśramīna: Particleāśramī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nākṣagocaraḥna: Particleakṣa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.5.2

असङ्गोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular निराकारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वसाक्षीviśva: Adjective · Case: Cpdsākṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

asaṅgoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nirākāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasākṣīviśva: Adjective · Case: Cpdsākṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.6

धर्माधर्मौdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मानसानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

dharmādharmaudharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mānasāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.2

Part of speech: Particle कर्तासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular Part of speech: Particle भोक्तासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular मुक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवासिeva: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb

naPart of speech: Particle kartāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle bhoktāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular muktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evāsieva: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb

1.7

एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मुक्तप्रायोmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb

ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular muktaprāyomukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb

1.7.2

अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यसीतरम्paśyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyasītarampaśyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.8

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्तेत्य्kartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle अहंमानमहाकृष्णाहिदंशितःahammāna: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdahi: Noun · Case: Cpddaṃśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kartetykartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ahaṃmānamahākṛṣṇāhidaṃśitaḥahammāna: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdahi: Noun · Case: Cpddaṃśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.8.2

नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कर्तेतिkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विश्वासामृतंviśvāsa: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kartetikartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle viśvāsāmṛtaṃviśvāsa: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.9

एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशुद्धबोधोviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चयवह्निनाniścaya: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśuddhabodhoviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle niścayavahnināniścaya: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

1.9.2

प्रज्वाल्याज्ञानगहनंprajvālya: Verb · Verb form: Convajñāna: Noun · Case: Cpdgahanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीतशोकःvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

prajvālyājñānagahanaṃprajvālya: Verb · Verb form: Convajñāna: Noun · Case: Cpdgahanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vītaśokaḥvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.