10.5.6

रूपं गम्भीरमिति शारिपुत्र न तिष्ठति

rūpaṃ gambhīramiti śāriputra na tiṣṭhati

10.5.7

यतः शारिपुत्र रूपं गम्भीरमिति न तिष्ठति एवं रूपे योगमापद्यते

yataḥ śāriputra rūpaṃ gambhīramiti na tiṣṭhati evaṃ rūpe yogamāpadyate

10.5.8

एवं वेदनासंज्ञासंस्काराः

evaṃ vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥ

10.5.9

विज्ञानं शारिपुत्र गम्भीरमिति न तिष्ठति

vijñānaṃ śāriputra gambhīramiti na tiṣṭhati

10.5.10

यतः शारिपुत्र विज्ञानं गम्भीरमिति न तिष्ठति एवं विज्ञाने योगमापद्यते

yataḥ śāriputra vijñānaṃ gambhīramiti na tiṣṭhati evaṃ vijñāne yogamāpadyate

10.5.11

रूपं शारिपुत्र गम्भीरमिति न योगमापद्यते

rūpaṃ śāriputra gambhīramiti na yogamāpadyate

10.5.12

यतः शारिपुत्र रूपं गम्भीरमिति न योगमापद्यते एवं रूपं गम्भीरमिति न तिष्ठति

yataḥ śāriputra rūpaṃ gambhīramiti na yogamāpadyate evaṃ rūpaṃ gambhīramiti na tiṣṭhati

10.5.13

एवं वेदनासंज्ञासंस्काराः

evaṃ vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥ

10.5.14

विज्ञानं शारिपुत्र गम्भीरमिति न योगमापद्यते

vijñānaṃ śāriputra gambhīramiti na yogamāpadyate

10.5.15

यतः शारिपुत्र विज्ञानं गम्भीरमिति न योगमापद्यते एवं विज्ञानं गम्भीरमिति न तिष्ठति

yataḥ śāriputra vijñānaṃ gambhīramiti na yogamāpadyate evaṃ vijñānaṃ gambhīramiti na tiṣṭhati

10.6

एवमुक्ते आयुष्मान् शारिपुत्रो भगवन्तमेतदवोचत् गम्भीरा भगवन् प्रज्ञापारमिता अविनिवर्तनीयस्य व्याकृतस्य बोधिसत्त्वस्य महासत्त्वस्य पुरतो भाषितव्या

evamukte āyuṣmān śāriputro bhagavantametadavocat gambhīrā bhagavan prajñāpāramitā avinivartanīyasya vyākṛtasya bodhisattvasya mahāsattvasya purato bhāṣitavyā

10.6.2

तत्कस्य हेतोः स हि भगवन् न काङ्क्षिष्यति न विचिकित्सिष्यति न धन्धायिष्यति न विवदिष्यति

tatkasya hetoḥ sa hi bhagavan na kāṅkṣiṣyati na vicikitsiṣyati na dhandhāyiṣyati na vivadiṣyati

10.7

अथ खलु शक्रो देवानामिन्द्र आयुष्मन्तं शारिपुत्रमेतदवोचत् सचेत्पुनरार्य शारिपुत्र अव्याकृतस्य बोधिसत्त्वस्य महासत्त्वस्य पुरत इयं प्रज्ञापारमिता भाष्येत को दोषो भवेत् एवमुक्ते आयुष्मान् शारिपुत्रः शक्रं देवानामिन्द्रमेतदवोचत् दूरतः स कौशिक बोधिसत्त्वो महासत्त्व आगतो वेदितव्यः

atha khalu śakro devānāmindra āyuṣmantaṃ śāriputrametadavocat sacetpunarārya śāriputra avyākṛtasya bodhisattvasya mahāsattvasya purata iyaṃ prajñāpāramitā bhāṣyeta ko doṣo bhavet evamukte āyuṣmān śāriputraḥ śakraṃ devānāmindrametadavocat dūrataḥ sa kauśika bodhisattvo mahāsattva āgato veditavyaḥ

10.7.2

चिरयानसम्प्रस्थितः परिपक्वकुशलमूलः स कौशिक बोधिसत्त्वो महासत्त्वो वेदितव्यः योऽव्याकृत इमां प्रज्ञापारमितां लप्स्यते दर्शनाय वन्दनाय पर्युपासनाय श्रवणाय

cirayānasamprasthitaḥ paripakvakuśalamūlaḥ sa kauśika bodhisattvo mahāsattvo veditavyaḥ yo'vyākṛta imāṃ prajñāpāramitāṃ lapsyate darśanāya vandanāya paryupāsanāya śravaṇāya

10.7.3

श्रुत्वा च नोत्त्रसिष्यति न संत्रसिष्यति न संत्रासमापत्स्यते

śrutvā ca nottrasiṣyati na saṃtrasiṣyati na saṃtrāsamāpatsyate

10.7.4

न चेदानीमसौ चिरेण व्याकरणं प्रतिलप्स्यतेऽनुत्तरायाः सम्यक्संबोधेः

na cedānīmasau cireṇa vyākaraṇaṃ pratilapsyate'nuttarāyāḥ samyaksaṃbodheḥ

10.7.5

आसन्नं तस्य व्याकरणं वेदितव्यम्

āsannaṃ tasya vyākaraṇaṃ veditavyam

10.7.6

स बोधिसत्त्वो महासत्त्वो नैकं वा द्वौ वा त्रीन् वा तथागतानर्हतः सम्यक्संबुद्धानतिक्रमिष्यति ततो व्याकरणं प्रतिलप्स्यतेऽनुत्तरायां सम्यक्संबोधौ

sa bodhisattvo mahāsattvo naikaṃ vā dvau vā trīn vā tathāgatānarhataḥ samyaksaṃbuddhānatikramiṣyati tato vyākaraṇaṃ pratilapsyate'nuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau

10.7.7

अपि तु तान् आरागयिष्यति आरागयित्वा तांस्तथागतानर्हतः सम्यक्संबुद्धान्न विरागयिष्यति

api tu tān ārāgayiṣyati ārāgayitvā tāṃstathāgatānarhataḥ samyaksaṃbuddhānna virāgayiṣyati

10.7.8

तथागतदर्शनं च व्याकरणेनावन्ध्यं करिष्यति तथागतदर्शनाच्च ततो व्याकरणं प्रतिलप्स्यतेऽनुत्तरायां सम्यक्संबोधौ

tathāgatadarśanaṃ ca vyākaraṇenāvandhyaṃ kariṣyati tathāgatadarśanācca tato vyākaraṇaṃ pratilapsyate'nuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau

Aṣṭasāhasrikā