Aṣṭasāhasrikā
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वान्तास्वभावंpūrva: Pronoun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdasvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvāntāsvabhāvaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdasvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अपरान्तोapara: Pronoun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽबद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमुक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vijñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular aparāntoapara: Pronoun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'baddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'muktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपरान्तास्वभावंapara: Pronoun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdasvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aparāntāsvabhāvaṃapara: Pronoun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdasvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रत्युत्पन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानमबद्धममुक्तम्vijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabaddham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularamuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratyutpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānamabaddhamamuktamvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabaddham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularamuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युत्पन्नास्वभावंpratyutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युत्पन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyutpannāsvabhāvaṃpratyutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratyutpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vijñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुभूतिराहsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दुरधिमोचाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमदुरधिमोचाparama: Adjective · Case: Cpdduradhimocā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनभियुक्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अनवरोपितकुशलमूलेनan: Particleavaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पापमित्रहस्तगतेनpāpa: Adjective · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मारवशगतेनmāra: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुसीदेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हीनवीर्येणhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुषितस्मृतिनाmuṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmṛtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुष्प्रज्ञेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
subhūtirāhasubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular duradhimocāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramaduradhimocāparama: Adjective · Case: Cpdduradhimocā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anabhiyuktenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anavaropitakuśalamūlenaan: Particleavaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāpamitrahastagatenapāpa: Adjective · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māravaśagatenamāra: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kusīdenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hīnavīryeṇahīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular muṣitasmṛtināmuṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmṛtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular duṣprajñenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवमेतत्सुभूतेevam: Adverbetad: Pronoun · Case: Cpdsubhūte: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evametatsubhūteevam: Adverbetad: Pronoun · Case: Cpdsubhūte: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular evamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दुरधिमोचाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमदुरधिमोचाparama: Adjective · Case: Cpdduradhimocā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनभियुक्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अनवरोपितकुशलमूलेनan: Particleavaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पापमित्रहस्तगतेनpāpa: Adjective · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मारवशगतेनmāra: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुसीदेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हीनवीर्येणhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुषितस्मृतिनाmuṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmṛtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुष्प्रज्ञेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
duradhimocāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramaduradhimocāparama: Adjective · Case: Cpdduradhimocā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anabhiyuktenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anavaropitakuśalamūlenaan: Particleavaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāpamitrahastagatenapāpa: Adjective · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māravaśagatenamāra: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kusīdenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hīnavīryeṇahīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular muṣitasmṛtināmuṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmṛtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular duṣprajñenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रूपविशुद्धिःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलविशुद्धिःphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलविशुद्धिःphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रूपविशुद्धिःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rūpaviśuddhiḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalaviśuddhiḥphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalaviśuddhiḥphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaviśuddhiḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रूपविशुद्धिश्rūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction फलविशुद्धिश्phala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिन्नम्a: Particlebhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अछिन्नम्a: Particlechinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rūpaviśuddhiśrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction phalaviśuddhiśphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction advayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhinnama: Particlebhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle achinnama: Particlechinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फलविशुद्धितोphala: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपविशुद्धीrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपविशुद्धितःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular फलविशुद्धिःphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phalaviśuddhitophala: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpaviśuddhīrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpaviśuddhitaḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular phalaviśuddhiḥphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb वेदनासंज्ञासंस्काराःvedanā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥvedanā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानविशुद्धिःvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलविशुद्धिःphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलविशुद्धिःphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विज्ञानविशुद्धिःvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānaviśuddhiḥvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalaviśuddhiḥphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalaviśuddhiḥphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vijñānaviśuddhiḥvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानविशुद्धिश्vijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction फलविशुद्धिश्phala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयमेतद्advayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिन्नमच्छिन्नम्a: Particlebhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlea: Particlechinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānaviśuddhiśvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction phalaviśuddhiśphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction advayametadadvayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhinnamacchinnama: Particlebhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlea: Particlechinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फलविशुद्धितोphala: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular विज्ञानविशुद्धिर्vijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विज्ञानविशुद्धितःvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular फलविशुद्धिःphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phalaviśuddhitophala: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular vijñānaviśuddhirvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vijñānaviśuddhitaḥvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular phalaviśuddhiḥphala: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रूपविशुद्धिःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वज्ञताविशुद्धिःsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वज्ञताविशुद्धिःsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रूपविशुद्धिःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaviśuddhiḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvajñatāviśuddhiḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvajñatāviśuddhiḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaviśuddhiḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रूपविशुद्धिश्rūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वज्ञताविशुद्धिश्sarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयमेतद्advayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिन्नम्a: Particlebhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अछिन्नम्a: Particlechinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rūpaviśuddhiśrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvajñatāviśuddhiśsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction advayametadadvayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhinnama: Particlebhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle achinnama: Particlechinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वज्ञताविशुद्धितोsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपविशुद्धिःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपविशुद्धितःrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वज्ञताविशुद्धिःsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvajñatāviśuddhitosarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpaviśuddhiḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpaviśuddhitaḥrūpa: Noun · Case: Cpdviśuddhitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvajñatāviśuddhiḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb वेदनासंज्ञासंस्काराःvedanā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥvedanā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानविशुद्धिःvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वज्ञताविशुद्धिःsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānaviśuddhiḥvijñāna: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvajñatāviśuddhiḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdviśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular