Aṣṭasāhasrikā
सचेद्रूपनिमित्तेsaced: Adverbrūpa: Noun · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedrūpanimittesaced: Adverbrūpa: Noun · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्रूपंsaced: Adverbrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निमित्तमितिnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedrūpaṃsaced: Adverbrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nimittamitinimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्रूपस्योत्पादेced: Subordinating conjunctionrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cedrūpasyotpādeced: Subordinating conjunctionrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्रूपस्यsaced: Adverbrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular निरोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedrūpasyasaced: Adverbrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nirodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्रूपस्यsaced: Adverbrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विनाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedrūpasyasaced: Adverbrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vināśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्रूपंsaced: Adverbrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शून्यमितिśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedrūpaṃsaced: Adverbrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śūnyamitiśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चरामीतिcarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular carāmīticarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ह्युपलम्भhi: Particleupalambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hyupalambhahi: Particleupalambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सचेद्Part of speech: Adverb वेदनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संज्ञायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संस्कारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb sacedPart of speech: Adverb vedanāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjñāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃskāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
सचेद्विज्ञानेsaced: Adverbvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedvijñānesaced: Adverbvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्विज्ञाननिमित्तेsaced: Adverbvijñāna: Noun · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सचेद्विज्ञानंsaced: Adverbvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निमित्तमितिnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedvijñānanimittesaced: Adverbvijñāna: Noun · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sacedvijñānaṃsaced: Adverbvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nimittamitinimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्विज्ञानस्योत्पादेsaced: Adverbvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedvijñānasyotpādesaced: Adverbvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्विज्ञानस्यsaced: Adverbvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular निरोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedvijñānasyasaced: Adverbvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nirodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्विज्ञानस्यsaced: Adverbvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विनाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedvijñānasyasaced: Adverbvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vināśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेद्विज्ञानंsaced: Adverbvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शून्यमितिśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacedvijñānaṃsaced: Adverbvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śūnyamitiśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चरामीतिcarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle चरतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular carāmīticarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle caratiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चरतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle caratiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ह्युपलम्भhi: Particleupalambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hyupalambhahi: Particleupalambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सचेत्पुनरस्यैवंsaced: Adverbpunar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भावयतीतिbhāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle निमित्तPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sacetpunarasyaivaṃsaced: Adverbpunar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāvayatītibhāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle nimittaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular