1.9

पुनरपरं भगवन् बोधिसत्त्वेन महासत्त्वेन प्रज्ञापारमितायां चरता प्रज्ञापारमितां भावयता एवम् उपपरीक्षितव्यम् एवम् उपनिध्यातव्यम् कतमैषा प्रज्ञापारमिता कस्य चैषा प्रज्ञापारमिता किं यो धर्मो न विद्यते नोपलभ्यते सा प्रज्ञापारमितेति सचेदेवम् उपपरीक्षमाणः एवमुपनिध्यायन् नावलीयते न संलीयते न विषीदति न विषादमापद्यते नास्य विपृष्ठीभवति मानसम् न भग्नपृष्ठीभवति नोत्त्रस्यति न संत्रस्यति न संत्रासमापद्यते अविरहितो बोधिसत्त्वो महासत्त्वः प्रज्ञापारमितया वेदितव्यः

punaraparaṃ bhagavan bodhisattvena mahāsattvena prajñāpāramitāyāṃ caratā prajñāpāramitāṃ bhāvayatā evam upaparīkṣitavyam evam upanidhyātavyam katamaiṣā prajñāpāramitā kasya caiṣā prajñāpāramitā kiṃ yo dharmo na vidyate nopalabhyate sā prajñāpāramiteti sacedevam upaparīkṣamāṇaḥ evamupanidhyāyan nāvalīyate na saṃlīyate na viṣīdati na viṣādamāpadyate nāsya vipṛṣṭhībhavati mānasam na bhagnapṛṣṭhībhavati nottrasyati na saṃtrasyati na saṃtrāsamāpadyate avirahito bodhisattvo mahāsattvaḥ prajñāpāramitayā veditavyaḥ

1.10

अथ खल्वायुष्मान् शारिपुत्र आयुष्मन्तं सुभूतिमेतदवोचत् किं कारणमायुष्मन् सुभूते अविरहितो बोधिसत्त्वो महासत्त्वः प्रज्ञापारमितया वेदितव्यः यदा रूपमेव विरहितं रूपस्वभावेन एवं यदा वेदनैव संज्ञैव संस्कारा एव यदा विज्ञानमेव विरहितं विज्ञानस्वभावेन यदा प्रज्ञापारमितैव विरहिता प्रज्ञापारमितास्वभावेन यदा सर्वज्ञतैव विरहिता सर्वज्ञतास्वभावेन

atha khalvāyuṣmān śāriputra āyuṣmantaṃ subhūtimetadavocat kiṃ kāraṇamāyuṣman subhūte avirahito bodhisattvo mahāsattvaḥ prajñāpāramitayā veditavyaḥ yadā rūpameva virahitaṃ rūpasvabhāvena evaṃ yadā vedanaiva saṃjñaiva saṃskārā eva yadā vijñānameva virahitaṃ vijñānasvabhāvena yadā prajñāpāramitaiva virahitā prajñāpāramitāsvabhāvena yadā sarvajñataiva virahitā sarvajñatāsvabhāvena

1.11

एवमुक्ते आयुष्मान् सुभूतिरायुष्मन्तं शारिपुत्रमेतदवोचत् एतमेतदायुष्मन् शारिपुत्र एवम् एतत्

evamukte āyuṣmān subhūtirāyuṣmantaṃ śāriputrametadavocat etametadāyuṣman śāriputra evam etat

1.11.2

रूपमेवायुष्मन् शारिपुत्र विरहितं रूपस्वभावेन

rūpamevāyuṣman śāriputra virahitaṃ rūpasvabhāvena

1.11.3

एवं वेदनैव संज्ञैव संस्कारा एव

evaṃ vedanaiva saṃjñaiva saṃskārā eva

1.11.4

विज्ञानमेवायुष्मन् शारिपुत्र विरहितं विज्ञानस्वभावेन

vijñānamevāyuṣman śāriputra virahitaṃ vijñānasvabhāvena

1.11.5

प्रज्ञापारमितैव आयुष्मन् शारिपुत्र विरहिता प्रज्ञापारमितास्वभावेन

prajñāpāramitaiva āyuṣman śāriputra virahitā prajñāpāramitāsvabhāvena

1.11.6

सर्वज्ञतैव आयुष्मन् शारिपुत्र विरहिता सर्वज्ञतास्वभावेन

sarvajñataiva āyuṣman śāriputra virahitā sarvajñatāsvabhāvena

1.11.7

प्रज्ञापारमितालक्षणेनापि प्रज्ञापारमिता विरहिता

prajñāpāramitālakṣaṇenāpi prajñāpāramitā virahitā

1.11.8

लक्षणस्वभावेनापि लक्षणं विरहितम्

lakṣaṇasvabhāvenāpi lakṣaṇaṃ virahitam

1.11.9

लक्ष्यस्वभावेनापि लक्ष्यं विरहितम्

lakṣyasvabhāvenāpi lakṣyaṃ virahitam

1.11.10

स्वभावलक्षणेनापि स्वभावो विरहितः

svabhāvalakṣaṇenāpi svabhāvo virahitaḥ

1.12

एवमुक्ते आयुष्मान् शारिपुत्र आयुष्मन्तं सुभूतिमेतदवोचत् किं पुनरायुष्मन् सुभूते यो बोधिसत्त्वो महासत्त्वो ऽत्र शिक्षिष्यते स निर्यास्यति सर्वज्ञतायाम् आयुष्मान् सुभूतिराह एवमेतदायुष्मन् शारिपुत्र एवम् एतत्

evamukte āyuṣmān śāriputra āyuṣmantaṃ subhūtimetadavocat kiṃ punarāyuṣman subhūte yo bodhisattvo mahāsattvo 'tra śikṣiṣyate sa niryāsyati sarvajñatāyām āyuṣmān subhūtirāha evametadāyuṣman śāriputra evam etat

1.12.2

यो बोधिसत्त्वो महासत्त्वो ऽत्र शिक्षिष्यते स निर्यास्यति सर्वज्ञतायाम्

yo bodhisattvo mahāsattvo 'tra śikṣiṣyate sa niryāsyati sarvajñatāyām

1.12.3

तत्कस्य हेतोः अजाता ह्यनिर्जाता ह्यायुष्मन् शारिपुत्र सर्वधर्माः

tatkasya hetoḥ ajātā hyanirjātā hyāyuṣman śāriputra sarvadharmāḥ

1.12.4

एवं चरत आयुष्मन् शारिपुत्र बोधिसत्त्वस्य महासत्त्वस्य सर्वज्ञता आसन्नीभवति

evaṃ carata āyuṣman śāriputra bodhisattvasya mahāsattvasya sarvajñatā āsannībhavati

1.12.5

यथा यथा सर्वज्ञता आसन्नीभवति तथा तथा सत्त्वपरिपाचनाय कायचित्तपरिशुद्धिर्लक्षणपरिशुद्धिः बुद्धक्षेत्रशुद्धिः

yathā yathā sarvajñatā āsannībhavati tathā tathā sattvaparipācanāya kāyacittapariśuddhirlakṣaṇapariśuddhiḥ buddhakṣetraśuddhiḥ

1.12.6

बुद्धैश् च समवधानं भवति

buddhaiś ca samavadhānaṃ bhavati

1.12.7

एवं च पुनरायुष्मन् शारिपुत्र बोधिसत्त्वो महासत्त्वः प्रज्ञापारमितायां चरन् सर्वज्ञताया आसन्नीभवति

evaṃ ca punarāyuṣman śāriputra bodhisattvo mahāsattvaḥ prajñāpāramitāyāṃ caran sarvajñatāyā āsannībhavati

1.13

पुनरपरमायुष्मान् सुभूतिर् बोधिसत्त्वं महासत्त्वमारभ्यैवमाह सचेद्रूपे चरति निमित्ते चरति

punaraparamāyuṣmān subhūtir bodhisattvaṃ mahāsattvamārabhyaivamāha sacedrūpe carati nimitte carati

Aṣṭasāhasrikā