Dharmalib

Aṣṭasāhasrikā

mahāyānaśūnyatābuddhist philosophysubhūtisūtra
Notable Lemmas:
841–860 of 2362 verses
3.21.9

भगवानाहbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्किंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अपरिणामितंa: Particlepariṇāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शीलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपरिणामिताa: Particlepariṇāmitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षान्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपरिणामितंa: Particlepariṇāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपरिणामितंa: Particlepariṇāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ध्यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्किंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अपरिणामिताa: Particlepariṇāmitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वज्ञतायांsarvajña: Adjective · Case: Cpdtāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रज्ञापारमितानामधेयंprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: Particle हीदंhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhagavānāhabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatkiṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular apariṇāmitaṃa: Particlepariṇāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śīlamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apariṇāmitāa: Particlepariṇāmitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣāntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apariṇāmitaṃa: Particlepariṇāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apariṇāmitaṃa: Particlepariṇāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatkiṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular apariṇāmitāa: Particlepariṇāmitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvajñatāyāṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular prajñāpāramitānāmadheyaṃprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: Particle hīdaṃhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

3.21.10

भगवानाहbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्किंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वमानन्दtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अचिन्त्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुशलमूलानिkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वज्ञतापरिणामेनsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdpariṇāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिणामयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवमेतद्भगवन्evam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular एवमेतत्सुगतevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsugata: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhagavānāhabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatkiṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvamānandatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular acintyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kuśalamūlānikuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvajñatāpariṇāmenasarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdpariṇāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pariṇāmayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evametadbhagavanevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular evametatsugataevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsugata: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.21.11

अचिन्त्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमाचिन्त्याparamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacintyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुशलमूलानिkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वज्ञतापरिणामेनsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdpariṇāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिणामयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवानाहbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मात्तर्हिtasmāt: Adverbtarhi: Adverb आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परमत्वात्साparama: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पारमितानामधेयंpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वज्ञतायांsarvajña: Adjective · Case: Cpdtāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular परिणामितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कुशलमूलानिkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पारमितानामधेयंpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

acintyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramācintyāparamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacintyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kuśalamūlānikuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvajñatāpariṇāmenasarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdpariṇāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pariṇāmayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānāhabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmāttarhitasmāt: Adverbtarhi: Adverb ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paramatvātsāparama: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāramitānāmadheyaṃpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvajñatāyāṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pariṇāmitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kuśalamūlānikuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pāramitānāmadheyaṃpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.12

तस्मात्तर्हिtasmāt: Adverbtarhi: Adverb आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वज्ञतापरिणामितकुशलमूलत्वात्प्रज्ञापारमिताsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdpariṇāmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprajñāpāramitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पारमितानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पूर्वंगमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नायिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिणायिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tasmāttarhitasmāt: Adverbtarhi: Adverb ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvajñatāpariṇāmitakuśalamūlatvātprajñāpāramitāsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdpariṇāmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprajñāpāramitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pāramitānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pūrvaṃgamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāyikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pariṇāyikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.21.13

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अन्तर्गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रज्ञापारमितायामेवprajñāpāramitāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular षट्पारमितापरिपूर्णाधिवचनम्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpdpāramitā: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadhivacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्यदुतetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction प्रज्ञापारमितेतिprajñāpāramitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular antargatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajñāpāramitāyāmevaprajñāpāramitāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṭpāramitāparipūrṇādhivacanamṣaṣ: Numeral · Case: Cpdpāramitā: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadhivacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etadyadutaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction prajñāpāramitetiprajñāpāramitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

3.21.14

तस्मात्तर्हिtasmāt: Adverbtarhi: Adverb आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular परिकीर्तितायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परिकीर्तिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tasmāttarhitasmāt: Adverbtarhi: Adverb ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular parikīrtitāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural parikīrtitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.15

तद्यथापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle नामPart of speech: Adverb आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महापृथिव्यांmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular बीजानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रकीर्णानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सामग्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लभमानानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tadyathāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle nāmaPart of speech: Adverb ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpṛthivyāṃmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bījāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prakīrṇāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sāmagrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular labhamānāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle virohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.16

महापृथिवीmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural बीजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रतिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mahāpṛthivīmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bījānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pratiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.21.17

महापृथिवीप्रतिष्ठितानिmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivī: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बीजानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

mahāpṛthivīpratiṣṭhitānimahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivī: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bījāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural virohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.18

एवमेवevam: Adverbeva: Particle आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितासंगृहीताःprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdsaṃgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वज्ञतायांsarvajña: Adjective · Case: Cpdtāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिष्ठन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

evamevaevam: Adverbeva: Particle ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāsaṃgṛhītāḥprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdsaṃgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvajñatāyāṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pratiṣṭhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.19

प्रज्ञापारमिताप्रतिष्ठिताःprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

prajñāpāramitāpratiṣṭhitāḥprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural virohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.20

प्रज्ञापारमितापरिगृहीतत्वाच्चprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdparigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पारमितानामधेयंpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

prajñāpāramitāparigṛhītatvāccaprajñāpāramitā: Noun · Case: Cpdparigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pāramitānāmadheyaṃpāramitā: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.21.21

तस्मात्तर्हिtasmāt: Adverbtarhi: Adverb आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितैवprajñāpāramitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पारमितानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पूर्वंगमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नायिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिणायकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tasmāttarhitasmāt: Adverbtarhi: Adverb ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitaivaprajñāpāramitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pāramitānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pūrvaṃgamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāyikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pariṇāyakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.22

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानामिन्द्रोdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्तमेतदवोचत्bhagavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: Particle तावदिमेtāvat: Adverbime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भगवंस्तथागतेनार्हताbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्संबुद्धेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलपुत्रोkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कुलदुहिताkula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction परिगृह्णीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितामुद्गृह्यprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgṛhya: Verb · Verb form: Conv धारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्यवाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देशयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv उपदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāmindrodevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavantametadavocatbhagavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle tāvadimetāvat: Adverbime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavaṃstathāgatenārhatābhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksaṃbuddhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parikīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulaputrokula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction kuladuhitākula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction parigṛhṇītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāmudgṛhyaprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgṛhya: Verb · Verb form: Conv dhārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paryavāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pravartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv deśayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv upadiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

3.22.2

अथPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकादस्याःantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रज्ञापारमितायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रदेशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्गृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikādasyāḥantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prajñāpāramitāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pradeśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udgṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.22.3

भगवानाहbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhagavānāhabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

3.22.4

Part of speech: Particle खलुPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केवलंPart of speech: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितामुद्ग्रहीष्यतिprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgrahīṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धारयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाचयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पर्यवाप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रवर्तयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देशयिष्यत्युपदेक्ष्यत्युद्देक्ष्यतिdeśayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupadekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuddekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वाध्यास्यतिsu: Adverbādhyāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle केवलममीkevalam: Adverbamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

naPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kevalaṃPart of speech: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāmudgrahīṣyatiprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgrahīṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhārayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vācayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paryavāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pravartayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deśayiṣyatyupadekṣyatyuddekṣyatideśayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupadekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuddekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svādhyāsyatisu: Adverbādhyāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kevalamamīkevalam: Adverbamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.22.5

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुलपुत्रोkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कुलदुहिताkula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लिखित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुस्तकगतांpustaka: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धारयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थापयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सद्धर्मचिरस्थितिहेतोःsaddharma: Noun · Case: Cpdcira: Adjective · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle बुद्धनेत्रीसमुच्छेदोbuddha: Noun · Case: Cpdnetrī: Noun · Case: Cpdsamucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular माPart of speech: Particle सद्धर्मान्तर्धानम्saddharma: Noun · Case: Cpdantardhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kulaputrokula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction kuladuhitākula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular likhitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pustakagatāṃpustaka: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhārayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthāpayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saddharmacirasthitihetoḥsaddharma: Noun · Case: Cpdcira: Adjective · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle buddhanetrīsamucchedobuddha: Noun · Case: Cpdnetrī: Noun · Case: Cpdsamucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle saddharmāntardhānamsaddharma: Noun · Case: Cpdantardhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.22.6

बोधिसत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चानुग्रहोपसंहारःca: Conjunctionanugraha: Noun · Case: Cpdupasaṃhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेत्र्यवैकल्येनेतिnetrī: Noun · Case: Cpda: Particlevaikalyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

bodhisattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cānugrahopasaṃhāraḥca: Conjunctionanugraha: Noun · Case: Cpdupasaṃhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular netryavaikalyenetinetrī: Noun · Case: Cpda: Particlevaikalyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

3.22.7

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुकरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूजयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्चयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपचायिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्पैर्धूपैर्गन्धैर्माल्यैर्puṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmālyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विलेपनैश्चूर्णैर्वस्त्रैश्छत्रैर्vilepanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcūrṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchatraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ध्वजैर्घण्टाभिःdhvajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralghaṇṭābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural पताकाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural समन्ताच्चsamantāt: Adverbca: Conjunction दीपमालाभिःdīpa: Noun · Case: Cpdmālābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural बहुविधाभिश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction पूजाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पूजयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्याप्यहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुलपुत्रस्यkula: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कुलदुहितुर्वाkula: Noun · Case: Cpdduhituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्टधार्मिकान्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhārmikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satkariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gurukariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūjayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arcayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apacāyiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣpairdhūpairgandhairmālyairpuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmālyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vilepanaiścūrṇairvastraiśchatrairvilepanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcūrṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchatraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dhvajairghaṇṭābhiḥdhvajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralghaṇṭābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural patākābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural samantāccasamantāt: Adverbca: Conjunction dīpamālābhiḥdīpa: Noun · Case: Cpdmālābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural bahuvidhābhiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pūjābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pūjayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāpyahaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kulaputrasyakula: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction kuladuhiturvākula: Noun · Case: Cpdduhituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭadhārmikāndṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhārmikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

A project by designLab at Bodha.