Aṣṭasāhasrikā
गम्भीराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गम्भीरतरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आर्यसुभूतिःārya: Adjective · Case: Cpdsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भाषतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
gambhīrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gambhīrataramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āryasubhūtiḥārya: Adjective · Case: Cpdsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praviśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāṣataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb खल्वायुष्मान्khalu: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुभूतिर्बुद्धानुभावेनsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle तेषामेवteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle देवपुत्राणांdeva: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चेतसैवcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चेतःपरिवितर्कमाज्ञायcetaḥ: Noun · Case: Cpdparivitarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्रानामन्त्रयतेdeva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle तेनPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle देवपुत्राःdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्रोतआपत्तिफलंsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तुकामःprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्रोतआपत्तिफलेsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थातुकामःsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेमांna: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनागम्यan: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv पेयालम्Part of speech: Adverb
athaPart of speech: Adverb khalvāyuṣmānkhalu: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular subhūtirbuddhānubhāvenasubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle teṣāmevateṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle devaputrāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cetasaivacetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle cetaḥparivitarkamājñāyacetaḥ: Noun · Case: Cpdparivitarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devaputrānāmantrayatedeva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle tenaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle devaputrāḥdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular srotaāpattiphalaṃsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptukāmaḥprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular srotaāpattiphalesrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthātukāmaḥsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nemāṃna: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anāgamyaan: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv peyālamPart of speech: Adverb
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकृदागामिफलंsakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तुकामःprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकृदागामिफलेsakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थातुकामःsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनागामिफलंanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तुकामोprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनागामिफलेanāgāmi: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थातुकामःsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हत्त्वंarhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तुकामोprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्हत्त्वेarhat: Noun · Case: Cpdarhat: Noun · Case: Cpdarhat: Noun · Case: Cpdtve: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulartve: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulartve: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular स्थातुकामःsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्येकबोधिंpratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तुकामःprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्येकबोधौpratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थातुकामःsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेमांna: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनागम्यan: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakṛdāgāmiphalaṃsakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptukāmaḥprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakṛdāgāmiphalesakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthātukāmaḥsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nāgāmiphalaṃanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptukāmoprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nāgāmiphaleanāgāmi: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthātukāmaḥsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhattvaṃarhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptukāmoprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rhattvearhat: Noun · Case: Cpdarhat: Noun · Case: Cpdarhat: Noun · Case: Cpdtve: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulartve: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulartve: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular sthātukāmaḥsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyekabodhiṃpratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptukāmaḥprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyekabodhaupratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sthātukāmaḥsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nemāṃna: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anāgamyaan: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुत्तरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तुकामोprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुत्तरायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थातुकामःsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेमांna: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनागम्यan: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuttarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptukāmoprāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nuttarāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthātukāmaḥsthātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nemāṃna: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anāgamyaan: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्राणामेतदभवत्deva: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आर्यसुभूतेर्ārya: Adjective · Case: Cpdsubhūteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धार्मश्रवणिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एष्टव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अथPart of speech: Adverb खल्वायुष्मान्khalu: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुभूतिर्बुद्धानुभावेनsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्राणांdeva: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चेतसैवcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चेतःपरिवितर्कमाज्ञायcetaḥ: Noun · Case: Cpdparivitarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्रानामन्त्रयतेdeva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle मायानिर्मितसदृशाmāyā: Noun · Case: Cpdnirmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesadṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धार्मश्रवणिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एष्टव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural devaputrāṇāmetadabhavatdeva: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃrūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āryasubhūterārya: Adjective · Case: Cpdsubhūteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhārmaśravaṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural eṣṭavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv athaPart of speech: Adverb khalvāyuṣmānkhalu: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular subhūtirbuddhānubhāvenasubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural devaputrāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cetasaivacetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle cetaḥparivitarkamājñāyacetaḥ: Noun · Case: Cpdparivitarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devaputrānāmantrayatedeva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle māyānirmitasadṛśāmāyā: Noun · Case: Cpdnirmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesadṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhārmaśravaṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural eṣṭavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नैवnā: Particleeva: Particle श्रोष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction साक्षात्करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naivanā: Particleeva: Particle śroṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sākṣātkariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आयुष्मन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुभूतिमेतदवोचन्subhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural किंPart of speech: Adverb पुनरार्यpunar: Adverbārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मायोपमास्तेmāyā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एवमुक्तेevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभूतिस्तान्subhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural देवपुत्रानेतदवोचत्deva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular मायोपमास्तेmāyā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवपुत्राःdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āyuṣmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular subhūtimetadavocansubhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural kiṃPart of speech: Adverb punarāryapunar: Adverbārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māyopamāstemāyā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural evamukteevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhūtistānsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural devaputrānetadavocatdeva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular māyopamāstemāyā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devaputrāḥdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वप्नोपमास्तेsvapna: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवपुत्राःdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
svapnopamāstesvapna: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devaputrāḥdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्त्वाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction अद्वयमेतद्advayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle स्वप्नश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्त्वाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction अद्वयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sattvāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction advayametadadvayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle svapnaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sattvāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction advayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वधर्माsarva: Pronoun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural मायोपमाःmāyā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वप्नोपमाःsvapna: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvadharmāsarva: Pronoun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural māyopamāḥmāyā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svapnopamāḥsvapna: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्रोतआपन्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मायोपमःmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नोपमःsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
srotaāpannoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle māyopamaḥmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnopamaḥsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्रोतआपत्तिफलम्srotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपमम्svapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
srotaāpattiphalamsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सकृदागाम्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सकृदागामिफलमपिsakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle अनागाम्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle अनागामिफलमपिanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle अर्हन्न्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle अर्हत्त्वम्arhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपमम्svapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sakṛdāgāmyPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sakṛdāgāmiphalamapisakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle anāgāmyPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle anāgāmiphalamapianāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle arhannPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle arhattvamarhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रत्येकबुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मायोपमःmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नोपमःsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyekabuddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle māyopamaḥmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnopamaḥsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्येकबुद्धत्वम्pratyekabuddha: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपमम्svapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratyekabuddhatvampratyekabuddha: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मायोपमःmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नोपमःsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle māyopamaḥmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnopamaḥsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्यक्संबुद्धत्वम्samyaksaṃbuddha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपमम्svapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
samyaksaṃbuddhatvamsamyaksaṃbuddha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आयुष्मन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुभूतिमेतदवोचन्subhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यार्यapi: Particleārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मायोपमःmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नोपमsvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सम्यक्संबुद्धत्वम्samyaksaṃbuddha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपममितिsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुभूतिराहsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निर्वाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपममितिsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंPart of speech: Adverb पुनरन्यंpunar: Adverbanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āyuṣmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular subhūtimetadavocansubhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāryaapi: Particleārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māyopamaḥmāyā: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnopamasvapna: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular samyaksaṃbuddhatvamsamyaksaṃbuddha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamitisvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular subhūtirāhasubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nirvāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamitisvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb punaranyaṃpunar: Adverbanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निर्वाणमप्यार्यnirvāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नोपममितिsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभूतिराहsubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्यदिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्वाणादप्यन्यःnirvāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्धर्मोkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशिष्टतरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तमप्यहंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मायोपमंmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नोपममितिsvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वदेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nirvāṇamapyāryanirvāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnopamamitisvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhūtirāhasubhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadyaditat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural nirvāṇādapyanyaḥnirvāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaściddharmokaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśiṣṭataraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tamapyahaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular māyopamaṃmāyā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnopamamitisvapna: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vadeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle देवपुत्राdeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निर्वाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle devaputrādeva: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nirvāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction advayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular