Aṣṭasāhasrikā
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पौर्वकाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle भगवंस्तथागतानामर्हतांbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सम्यक्संबुद्धानामन्तिकेsamyak: Adverbsaṃbuddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽस्मदर्थेasmad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बोधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वभूतbodhisattva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रावकैरववदितोśrāvakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavavaditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनुशिष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पारमितासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनुत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानमुत्पादितम्jñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paurvakāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle bhagavaṃstathāgatānāmarhatāṃbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samyaksaṃbuddhānāmantikesamyak: Adverbsaṃbuddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'smadartheasmad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bodhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb bodhisattvabhūtabodhisattva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śrāvakairavavaditośrāvakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavavaditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nuśiṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pāramitāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anuttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānamutpāditamjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural अपिPart of speech: Particle बोधिसत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनुपरिग्रहीतव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अनुपरिवारयितव्याश्चanuparivārayitavyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction सम्परिग्रहीतव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv संपरिवारयितव्याश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction
evaṃPart of speech: Adverb bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural apiPart of speech: Particle bodhisattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anuparigrahītavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv anuparivārayitavyāścaanuparivārayitavyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction samparigrahītavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv saṃparivārayitavyāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनुपरिगृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अनुपरिवारिताश्चanuparivāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सम्परिगृहीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संपरिवारिताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction क्षिप्रमनुत्तरांkṣipram: Adverbanuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यक्संबोधिमभिसंबुध्यन्तेsamyaksaṃbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhisaṃbudhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anuparigṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anuparivāritāścaanuparivāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction samparigṛhītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃparivāritāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kṣipramanuttarāṃkṣipram: Adverbanuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samyaksaṃbodhimabhisaṃbudhyantesamyaksaṃbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhisaṃbudhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb खल्वायुष्मान्khalu: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुभूतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवानामिन्द्रमामन्त्रयतेdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle तेनPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुष्ठुPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भाषिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यथाPart of speech: Particle बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
athaPart of speech: Adverb khalvāyuṣmānkhalu: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular subhūtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devānāmindramāmantrayatedevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle tenaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suṣṭhuPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhāṣiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yathāPart of speech: Particle bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
शून्यतायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
śūnyatāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासंनाहसंनद्धेनmahā: Adjective · Case: Cpdsaṃnāha: Noun · Case: Cpdsaṃnaddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsaṃnāhasaṃnaddhenamahā: Adjective · Case: Cpdsaṃnāha: Noun · Case: Cpdsaṃnaddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle रूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle rūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle वेदनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संज्ञायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संस्कारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle vedanāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃjñāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃskāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle विज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle vijñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle चक्षुषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle cakṣuṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle रूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle rūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle चक्षुर्विज्ञानेcakṣuḥ: Noun · Case: Cpdvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle cakṣurvijñānecakṣuḥ: Noun · Case: Cpdvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle चक्षुःसंस्पर्शेcakṣuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle cakṣuḥsaṃsparśecakṣuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle चक्षुःसंस्पर्शजायांcakṣuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśa: Noun · Case: Cpdjāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वेदनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle cakṣuḥsaṃsparśajāyāṃcakṣuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśa: Noun · Case: Cpdjāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vedanāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
एवंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle श्रोत्रघ्राणजिह्वाकायमनःसुśrotra: Noun · Case: Cpdghrāṇa: Noun · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdmanaḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
evaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle śrotraghrāṇajihvākāyamanaḥsuśrotra: Noun · Case: Cpdghrāṇa: Noun · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdmanaḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle शब्दगन्धरसस्प्रष्टव्यधर्मेषुśabda: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdspraṣṭavya: Noun · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle श्रोत्रविज्ञानेśrotra: Noun · Case: Cpdvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle मनोविज्ञानेmanaḥ: Noun · Case: Cpdvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle śabdagandharasaspraṣṭavyadharmeṣuśabda: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdspraṣṭavya: Noun · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle śrotravijñāneśrotra: Noun · Case: Cpdvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle manovijñānemanaḥ: Noun · Case: Cpdvijñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle मनःसंस्पर्शेmanaḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मनःसंस्पर्शजायांmanaḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśa: Noun · Case: Cpdjāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वेदनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle manaḥsaṃsparśemanaḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle manaḥsaṃsparśajāyāṃmanaḥ: Noun · Case: Cpdsaṃsparśa: Noun · Case: Cpdjāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vedanāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle पृथिवीधातौpṛthivī: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle pṛthivīdhātaupṛthivī: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नाब्धातौnā: Particleap: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेजोधातौtejaḥ: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle वायुधातौvāyu: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नाकाशधातौnā: Particleākāśa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानधातौvijñāna: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
nābdhātaunā: Particleap: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tejodhātautejaḥ: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vāyudhātauvāyu: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nākāśadhātaunā: Particleākāśa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānadhātauvijñāna: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle स्मृत्युपस्थानेषुsmṛti: Noun · Case: Cpdupasthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle smṛtyupasthāneṣusmṛti: Noun · Case: Cpdupasthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv