Aṣṭasāhasrikā
सचेद्भगवन्saced: Adverbbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb भाष्यमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive एवंPart of speech: Adverb देश्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive एवमुपदिश्यमानेevam: Adverbupadiśyamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive बोधिसत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नावलीयतेna: Particleavalīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle संलीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विषीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विषादमापद्यतेviṣādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विपृष्ठीभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भग्नपृष्ठीभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोत्त्रस्यतिnā: Particleuttrasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle संत्रस्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संत्रासमापद्यतेsaṃtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चरत्ययंcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
sacedbhagavansaced: Adverbbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb bhāṣyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive evaṃPart of speech: Adverb deśyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive evamupadiśyamāneevam: Adverbupadiśyamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive bodhisattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāvalīyatena: Particleavalīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃlīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle viṣīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle viṣādamāpadyateviṣādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vipṛṣṭhībhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhagnapṛṣṭhībhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nottrasyatinā: Particleuttrasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃtrasyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃtrāsamāpadyatesaṃtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caratyayaṃcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
भावयत्ययंbhāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhāvayatyayaṃbhāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उपपरीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
upaparīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उपनिध्यायत्ययंupanidhyāyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितामितिprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
upanidhyāyatyayaṃupanidhyāyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāmitiprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्युपपरीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle रूपमुपैतिrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle रूपमुपगच्छतिrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle रूपस्योत्पादंrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle रूपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dharmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyupaparīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rūpamupaitirūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle rūpamupagacchatirūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle rūpasyotpādaṃrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle rūpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nirodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle वेदनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संस्कारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vedanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃskārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle विज्ञानमुपैतिvijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानमुपगच्छतिvijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानस्योत्पादंvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle vijñānamupaitivijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānamupagacchativijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānasyotpādaṃvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nirodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूपस्यानुत्पादोrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तद्रूपम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūpasyānutpādorūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tadrūpamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूपस्याव्ययोrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तद्रूपम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūpasyāvyayorūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tadrūpamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्यनुत्पादश्iti: Particleanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयमेतद्advayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityanutpādaśiti: Particleanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction advayametadadvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्यव्ययश्iti: Particleavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityavyayaśiti: Particleavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction advayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्पुनरेतदुच्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular रूपमितिrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle अद्वयस्यैषाadvayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गणनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yatpunaretaducyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular rūpamitirūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle advayasyaiṣāadvayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gaṇanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदनायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संज्ञायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संस्काराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedanāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃjñāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃskārāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानस्यानुत्पादोvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तद्विज्ञानम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानस्याव्ययोvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तद्विज्ञानम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānasyānutpādovijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tadvijñānamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānasyāvyayovijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tadvijñānamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्यनुत्पादश्iti: Particleanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityanutpādaśiti: Particleanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vijñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction advayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्यव्ययश्iti: Particleavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अद्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्वैधीकारम्a: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityavyayaśiti: Particleavyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vijñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction advayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular advaidhīkārama: Particledvaidhīkāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्पुनरेतदुच्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular विज्ञानमितिvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle अद्वयस्यैषाadvayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गणनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yatpunaretaducyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular vijñānamitivijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle advayasyaiṣāadvayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gaṇanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाकारंPart of speech: Adverb सर्वधर्मान्sarva: Pronoun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural व्युपपरीक्षमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle रूपमुपैतिrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle रूपमुपगच्छतिrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle रूपस्योत्पादंrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle रूपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarvākāraṃPart of speech: Adverb sarvadharmānsarva: Pronoun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vyupaparīkṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rūpamupaitirūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle rūpamupagacchatirūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle rūpasyotpādaṃrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle rūpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nirodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle वेदनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संस्कारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vedanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃskārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle विज्ञानमुपैतिvijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानमुपगच्छतिvijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानस्योत्पादंvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle vijñānamupaitivijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānamupagacchativijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānasyotpādaṃvijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vijñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nirodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samanupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular