Aṣṭasāhasrikā
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विसामग्रीमारकर्मvisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular visāmagrīmārakarmavisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभाणकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अकिलासीa: Particlekilāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यत्यभिज्ञोbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दातुकामोdātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचयितुकामvācayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञापारमिताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धार्मश्रवणिकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देशान्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोद्घट्टितज्ञोna: Particleudghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction विपञ्चितज्ञोvipañcita: Adjective · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनभिज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhāṇakaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction akilāsīa: Particlekilāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatyabhijñobhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dātukāmodātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vācayitukāmavācayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāpāramitāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhārmaśravaṇikaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction deśāntaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nodghaṭṭitajñona: Particleudghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction vipañcitajñovipañcita: Adjective · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nabhijñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विसामग्रीमारकर्मvisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular visāmagrīmārakarmavisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभाणकश्dharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction आमिषगुरुकोāmiṣa: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाभसत्कारचीवरगुरुकोlābha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhāṇakaśdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction āmiṣagurukoāmiṣa: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lābhasatkāracīvaragurukolābha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धार्मश्रवणिकाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction अल्पेच्छःalpa: Adjective · Case: Cpdicchaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संतुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रविविक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle दातुकामोdātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhārmaśravaṇikāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction alpecchaḥalpa: Adjective · Case: Cpdicchaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praviviktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle dātukāmodātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विसामग्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शिक्ष्यमाणायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive लिख्यमानायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb visāmagrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śikṣyamāṇāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive likhyamānāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारकर्मmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārakarmamāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मश्रवणिकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्राद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रोतुकामोśrotu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थमवबोद्धुकामोartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaboddhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दातुकामोdātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यक्तुकामःparityaktu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmaśravaṇikaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrāddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrotukāmośrotu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthamavaboddhukāmoartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaboddhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dātukāmodātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityaktukāmaḥparityaktu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मभाणकश्dharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction अश्राद्धोa: Particleśrāddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अल्पेच्छोalpa: Adjective · Case: Cpdicchaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction भाषितुकामःbhāṣitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmabhāṇakaśdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction aśrāddhoa: Particleśrāddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular alpecchoalpa: Adjective · Case: Cpdicchaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction bhāṣitukāmaḥbhāṣitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विसामग्रीमारकर्मvisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
atoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular visāmagrīmārakarmavisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मश्रवणिकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्राद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रोतुकामोśrotu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थमवबोद्धुकामःartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaboddhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmaśravaṇikaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrāddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śrotukāmośrotu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthamavaboddhukāmaḥartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaboddhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मभाणकस्यdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सूत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural धर्मान्तरायिकतयाdharma: Noun · Case: Cpdāntarāyika: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle सम्भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नावतरिष्यन्तिna: Particleavatariṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
dharmabhāṇakasyadharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sūtrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dharmāntarāyikatayādharma: Noun · Case: Cpdāntarāyika: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle sambhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāvatariṣyantina: Particleavatariṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अतोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मश्रवणिकस्याप्राप्तधर्मभाणिनःdhārmaśravaṇikasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaprāpta: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdbhāṇinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिवाणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmaśravaṇikasyāprāptadharmabhāṇinaḥdhārmaśravaṇikasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaprāpta: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdbhāṇinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prativāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विसामग्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितामुद्गृह्णतांprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgṛhṇatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle धारयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वाचयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पर्यवाप्नुवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रवर्तयतामन्तशोpravartayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleantaśas: Adverb लिखताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb visāmagrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāmudgṛhṇatāṃprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgṛhṇatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle dhārayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vācayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle paryavāpnuvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pravartayatāmantaśopravartayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleantaśas: Adverb likhatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारकर्मmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārakarmamāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभाणकश्dharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भाषितुकामोbhāṣitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhāṇakaśdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhāṣitukāmobhāṣitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धार्मश्रवणिकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अच्छन्दिकोa: Particlechandikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रवणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
dhārmaśravaṇikaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction acchandikoa: Particlechandikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śravaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विसामग्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितामुद्ग्रहीतुंprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgrahītum: Verb · Verb form: Infinitive धारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वाचयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पर्यवाप्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रवर्तयितुमन्तशोpravartayitum: Verb · Verb form: Infinitiveantaśas: Adverb लिखितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb visāmagrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāmudgrahītuṃprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgrahītum: Verb · Verb form: Infinitive dhārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vācayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paryavāptuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravartayitumantaśopravartayitum: Verb · Verb form: Infinitiveantaśas: Adverb likhitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारकर्मmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārakarmamāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मश्रवणिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिद्धगुरुकोmiddha: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कायगुरुकोkāya: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmaśravaṇikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular middhagurukomiddha: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāyagurukokāya: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular