Dharmalib

Aṣṭasāhasrikā

mahāyānaśūnyatābuddhist philosophysubhūtisūtra
Notable Lemmas:
2181–2200 of 2362 verses
11.3.4

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पत्स्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजमनसिकाराःrāja: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुमारमनसिकाराkumāra: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हस्तिमनसिकाराhasti: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अश्वमनसिकाराaśva: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रथमनसिकाराratha: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुल्मदर्शनमनसिकाराःgulma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular utpatsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājamanasikārāḥrāja: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kumāramanasikārākumāra: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hastimanasikārāhasti: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural aśvamanasikārāaśva: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rathamanasikārāratha: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gulmadarśanamanasikārāḥgulma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

11.3.5

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मारकर्मmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mārakarmamāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.3.6

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पत्स्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अग्निमनसिकाराagni: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इच्छामनसिकाराicchā: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धनधान्यसमृद्धिमनसिकाराःdhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdsamṛddhi: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular utpatsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural agnimanasikārāagni: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural icchāmanasikārāicchā: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhanadhānyasamṛddhimanasikārāḥdhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdsamṛddhi: Noun · Case: Cpdmanasikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

11.3.7

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मारकर्मmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mārakarmamāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.4

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वानामुत्पत्स्यन्तेmahāsattvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralutpatsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural लाभसत्कारचीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणामन्तरायाlābha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantarāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भाषमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle देशयतामुपदिशतामुद्दिशतांdeśayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleupadiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleuddiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle स्वाध्यायतामन्तशोsu: Adverbādhyāyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleantaśas: Adverb लिखतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle लाभसत्कारश्लोकस्वादाश्चित्तोत्पीडाlābha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdśloka: Noun · Case: Cpdsvādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitta: Noun · Case: Cpdutpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvānāmutpatsyantemahāsattvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralutpatsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural lābhasatkāracīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāmantarāyālābha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantarāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāṣamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle deśayatāmupadiśatāmuddiśatāṃdeśayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleupadiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleuddiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle svādhyāyatāmantaśosu: Adverbādhyāyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleantaśas: Adverb likhatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle lābhasatkāraślokasvādāścittotpīḍālābha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdśloka: Noun · Case: Cpdsvādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitta: Noun · Case: Cpdutpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction

11.4.2

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वैर्महासत्त्वैर्मारकर्मbodhisattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahāsattvaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvairmahāsattvairmārakarmabodhisattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahāsattvaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.4.3

एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मारकर्माणिmāra: Noun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बोद्धव्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction विवर्जयितव्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv

etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mārakarmāṇimāra: Noun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural boddhavyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vivarjayitavyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv

11.5

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वानामिमांmahāsattvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भाषमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle देशयतामुपदिशतामुद्दिशतांdeśayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleupadiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleuddiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle स्वाध्यायतामन्तशोsu: Adverbādhyāyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleantaśas: Adverb लिखतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गम्भीराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गम्भीराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूत्रान्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रावकप्रत्येकबुद्धभूमिप्रतिसंयुक्ताःśrāvaka: Noun · Case: Cpdpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpratisaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुवेषेणोपसंक्रम्यbhikṣu: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkramya: Verb · Verb form: Conv उपसंहरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb शिक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लिखPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इदमुद्दिशidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddiśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाध्यायsu: Adverbādhyāya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular इतःPart of speech: Adverb सर्वज्ञताsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निष्पत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvānāmimāṃmahāsattvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāṣamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle deśayatāmupadiśatāmuddiśatāṃdeśayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleupadiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleuddiśatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle svādhyāyatāmantaśosu: Adverbādhyāyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleantaśas: Adverb likhatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gambhīrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gambhīrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūtrāntāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śrāvakapratyekabuddhabhūmipratisaṃyuktāḥśrāvaka: Noun · Case: Cpdpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpratisaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣuveṣeṇopasaṃkramyabhikṣu: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkramya: Verb · Verb form: Conv upasaṃhariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb śikṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular likhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular idamuddiśaidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddiśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svādhyāyasu: Adverbādhyāya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular itaḥPart of speech: Adverb sarvajñatāsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niṣpatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

11.5.2

Part of speech: Particle खलुPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular उपायकुशलेनupāya: Noun · Case: Cpdkuśalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural स्पृहोत्पादयितव्याspṛhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularutpādayitavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv

naPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular upāyakuśalenaupāya: Noun · Case: Cpdkuśalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tebhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural spṛhotpādayitavyāspṛhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularutpādayitavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv

11.5.3

तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंचापिkiṃca: Adverbapi: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सूत्रान्तेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शून्यतानिमित्ताप्रणिहितानिśūnyatā: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdapraṇihitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भाषितानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Particle खलुPart of speech: Particle पुनरुपायकौशल्यंpunar: Adverbupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महासत्त्वानामाख्यातम्mahāsattvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃcāpikiṃca: Adverbapi: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sūtrānteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śūnyatānimittāpraṇihitāniśūnyatā: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdapraṇihitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhāṣitāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle punarupāyakauśalyaṃpunar: Adverbupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb bodhisattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāsattvānāmākhyātammahāsattvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

11.5.4

तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनभिज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बोधिसत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपायकौशल्यज्ञानविशेषस्यupāya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdviśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गम्भीरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रिञ्चितव्यांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मंस्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nabhijñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bodhisattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upāyakauśalyajñānaviśeṣasyaupāya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdviśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gambhīrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular riñcitavyāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv maṃsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.5.5

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गम्भीरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रिञ्चित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रावकप्रत्येकबुद्धभूमिप्रतिसंयुक्तेषुśrāvaka: Noun · Case: Cpdpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpratisaṃyukteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सूत्रान्तेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural उपायकौशल्यंupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पर्येषितव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मंस्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gambhīrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular riñcitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śrāvakapratyekabuddhabhūmipratisaṃyukteṣuśrāvaka: Noun · Case: Cpdpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpratisaṃyukteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sūtrānteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural upāyakauśalyaṃupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paryeṣitavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv maṃsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.5.6

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारकर्मmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārakarmamāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.6

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मश्रवणिकश्छन्दिकोdhārmaśravaṇikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchandikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमिताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्ग्रहीतुकामःudgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मभाणकश्dharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction किलासीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयितुकामःdeśayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmaśravaṇikaśchandikodhārmaśravaṇikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchandikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udgrahītukāmaḥudgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmabhāṇakaśdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kilāsīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayitukāmaḥdeśayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.6.2

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विसामग्रीमारकर्मvisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular visāmagrīmārakarmavisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.6.3

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभाणकश्dharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction अकिलासीa: Particlekilāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दातुकामःdātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धार्मश्रवणिकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction किलासीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction बहुकृत्योbahu: Adjective · Case: Cpdkṛtyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhāṇakaśdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction akilāsīa: Particlekilāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dātukāmaḥdātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhārmaśravaṇikaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kilāsīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction bahukṛtyobahu: Adjective · Case: Cpdkṛtyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.6.4

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विसामग्रीमारकर्मvisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular visāmagrīmārakarmavisāmagrī: Noun · Case: Cpdmāra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.6.5

पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मश्रवणिकश्छन्दिकोdhārmaśravaṇikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchandikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितामुद्ग्रहीतुकामोprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धारयितुकामोdhārayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचयितुकामःvācayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्यवाप्तुकामःparyavāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्तयितुकामोpravartayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तशोPart of speech: Adverb लिखितुकामोlikhitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतिमांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मतिमांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction स्मृतिमांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmaśravaṇikaśchandikodhārmaśravaṇikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchandikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāmudgrahītukāmoprajñāpāramitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhārayitukāmodhārayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vācayitukāmaḥvācayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paryavāptukāmaḥparyavāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartayitukāmopravartayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntaśoPart of speech: Adverb likhitukāmolikhitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatimāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction matimāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction smṛtimāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.6.6

धर्मभाणकश्चान्यद्देशान्तरंdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardeśāntaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षेप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोद्घट्टितज्ञोna: Particleudghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction विपञ्चितज्ञःvipañcita: Adjective · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनभिज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dharmabhāṇakaścānyaddeśāntaraṃdharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardeśāntaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣepsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nodghaṭṭitajñona: Particleudghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction naPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction vipañcitajñaḥvipañcita: Adjective · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anabhijñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.6.7

इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभूतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विसामग्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञापारमितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भाष्यमाणायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive देश्यमानायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive उपदिश्यमानायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive उद्दिश्यमानायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive स्वाध्याय्यमानायांsu: Adverbādhyāyyamānāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive शिक्ष्यमाणायामन्तशःśikṣyamāṇāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveantaśas: Adverb लिख्यमानायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhūtePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb visāmagrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāpāramitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhāṣyamāṇāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive deśyamānāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive upadiśyamānāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive uddiśyamānāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive svādhyāyyamānāyāṃsu: Adverbādhyāyyamānāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive śikṣyamāṇāyāmantaśaḥśikṣyamāṇāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveantaśas: Adverb likhyamānāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

A project by designLab at Bodha.