Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
निद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संतोषतृप्तस्यsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdtṛptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नातिवर्ततेna: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃtoṣatṛptasyasaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdtṛptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nātivartatena: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ग्राम्यधर्मेgrāmya: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यजेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नारीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुत्तानांan: Particleuttānām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रजस्वलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
grāmyadharmegrāmya: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tyajenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nārīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuttānāṃan: Particleuttānām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rajasvalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अप्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्रियाचारांapriya: Adjective · Case: Cpdācārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दुष्टसंकीर्णमेहनाम्duṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemehanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
apriyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apriyācārāṃapriya: Adjective · Case: Cpdācārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular duṣṭasaṃkīrṇamehanāmduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemehanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अतिस्थूलकृशाम्atisthūla: Adjective · Case: Cpdkṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सूतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भिणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्ययोषितम्anya: Pronoun · Case: Cpdyoṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
atisthūlakṛśāmatisthūla: Adjective · Case: Cpdkṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sūtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle garbhiṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyayoṣitamanya: Pronoun · Case: Cpdyoṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वर्णिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्ययोनिंanya: Pronoun · Case: Cpdyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गुरुदेवनृपालयम्guru: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
varṇinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyayoniṃanya: Pronoun · Case: Cpdyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gurudevanṛpālayamguru: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पर्वाण्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अनङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिरोहृदयताडनम्śiras: Noun · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpdtāḍanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
parvāṇyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural anaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śirohṛdayatāḍanamśiras: Noun · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpdtāḍanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अत्याशितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधृतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःस्थिताङ्गःduḥsthita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिपासितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atyāśitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhṛtiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥsthitāṅgaḥduḥsthita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pipāsitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बालोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यवेगार्तस्anya: Pronoun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रोगीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मैथुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bāloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyavegārtasanya: Pronoun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tyajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rogīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction maithunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कामतःPart of speech: Adverb कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तृप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाजीकृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हिमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāmataḥPart of speech: Adverb kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tṛptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vājīkṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle himePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
त्र्यहाद्tri: Numeral · Case: Cpdahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वसन्तशरदोःvasanta: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dual पक्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षानिदाघयोःvarṣā: Noun · Case: Cpdnidāghayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
tryahādtri: Numeral · Case: Cpdahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vasantaśaradoḥvasanta: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dual pakṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varṣānidāghayoḥvarṣā: Noun · Case: Cpdnidāghayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
भ्रमक्लमोरुदौर्बल्यबलधात्विन्द्रियक्षयाःbhrama: Noun · Case: Cpdklama: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpddaurbalya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdkṣayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhramaklamorudaurbalyabaladhātvindriyakṣayāḥbhrama: Noun · Case: Cpdklama: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpddaurbalya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdkṣayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अपर्वमरणंaparva: Noun · Case: Cpdmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb गच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्त्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
aparvamaraṇaṃaparva: Noun · Case: Cpdmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anyathāPart of speech: Adverb gacchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle striyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्मृतिमेधायुरारोग्यपुष्टीन्द्रिययशोबलैःsmṛti: Noun · Case: Cpdmedhā: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdpuṣṭi: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
smṛtimedhāyurārogyapuṣṭīndriyayaśobalaiḥsmṛti: Noun · Case: Cpdmedhā: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdpuṣṭi: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अधिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्दजरसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural संयताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
adhikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mandajarasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural saṃyatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चानुca: Conjunctionanu: Adposition शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विरतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तस्यैवम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb आशुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वपुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular cānuca: Conjunctionanu: Adposition śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viratauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ratasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tasyaivamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb āśuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vapuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रुतचरितसमृद्धेśruta: Noun · Case: Cpdcarita: Noun · Case: Cpdsamṛddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मदक्षेkarma: Noun · Case: Cpddakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दयालौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भिषजिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निरनुबन्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देहरक्षांdeha: Noun · Case: Cpdrakṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
śrutacaritasamṛddheśruta: Noun · Case: Cpdcarita: Noun · Case: Cpdsamṛddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle karmadakṣekarma: Noun · Case: Cpddakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dayālauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhiṣajiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niranubandhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular deharakṣāṃdeha: Noun · Case: Cpdrakṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपुलतेजःस्वास्थ्यकीर्तिप्रभावःvipula: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdsvāsthya: Noun · Case: Cpdkīrti: Noun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वकुशलफलभोगीsva: Adjective · Case: Cpdkuśala: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूमिपालश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिरायुःcira: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipulatejaḥsvāsthyakīrtiprabhāvaḥvipula: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdsvāsthya: Noun · Case: Cpdkīrti: Noun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svakuśalaphalabhogīsva: Adjective · Case: Cpdkuśala: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmipālaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cirāyuḥcira: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मात्राशीmātrā: Noun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकालंPart of speech: Adverb स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular
mātrāśīmātrā: Noun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakālaṃPart of speech: Adverb syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle agneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pravartikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular
मात्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रव्याण्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपेक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गुरूण्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle लघून्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
mātrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dravyāṇyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apekṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gurūṇyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle laghūnyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
गुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्धसौहित्यंardha: Noun · Case: Cpdsauhityam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लघूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नातितृप्तताna: Particleati: Adpositiontṛpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
gurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ardhasauhityaṃardha: Noun · Case: Cpdsauhityam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular laghūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nātitṛptatāna: Particleati: Adpositiontṛpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular