Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
रुक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विषमन्यस्तेviṣama: Adjective · Case: Cpdnyaste: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction
rukPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣamanyasteviṣama: Adjective · Case: Cpdnyaste: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction
वातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गुल्फम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वातकण्टकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gulphamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vātakaṇṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पार्ष्णिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यङ्गुलीनांprati: Adpositionaṅgulīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कण्डराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मारुतार्दिताmāruta: Noun · Case: Cpdarditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
pārṣṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyaṅgulīnāṃprati: Adpositionaṅgulīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kaṇḍarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mārutārditāmāruta: Noun · Case: Cpdarditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सक्थ्युत्क्षेपंsakthi: Noun · Case: Cpdutkṣepam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृध्रसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sakthyutkṣepaṃsakthi: Noun · Case: Cpdutkṣepam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛdhrasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विश्वाचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृध्रसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चोक्ताca: Conjunctionuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle खल्लिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तीव्ररुजान्वितेtīvra: Adjective · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Cpdanvite: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
viśvācīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛdhrasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular coktāca: Conjunctionuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle khallisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tīvrarujānvitetīvra: Adjective · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Cpdanvite: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
हृष्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual चरणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual चPart of speech: Conjunction प्रसुप्तवत्prasupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
hṛṣyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual caraṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual caPart of speech: Conjunction prasuptavatprasupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
पादहर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कफमारुतकोपजःkapha: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pādaharṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kaphamārutakopajaḥkapha: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पादयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पित्तासृक्सहितोpitta: Noun · Case: Cpdasṛj: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनिलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pādayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pittāsṛksahitopitta: Noun · Case: Cpdasṛj: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nilaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशेषतश्चङ्क्रमितेviśeṣataḥ: Adverbcaṅkramite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पाददाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
viśeṣataścaṅkramiteviśeṣataḥ: Adverbcaṅkramite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pādadāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथातोatha: Adverbatas: Adverb वातशोणितनिदानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
athātoatha: Adverbatas: Adverb vātaśoṇitanidānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle स्माहुर्sma: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural आत्रेयादयोātreya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhursma: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ātreyādayoātreya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विदाह्यन्नंvidāhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विरुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चासृक्प्रदूषणम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasṛj: Adverbpradūṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vidāhyannaṃvidāhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viruddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taccāsṛkpradūṣaṇamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasṛj: Adverbpradūṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भजतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विधिहीनंvidhi: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction स्वप्नजागरमैथुनम्svapna: Noun · Case: Cpdjāgara: Noun · Case: Cpdmaithunam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhajatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vidhihīnaṃvidhi: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction svapnajāgaramaithunamsvapna: Noun · Case: Cpdjāgara: Noun · Case: Cpdmaithunam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रायेणPart of speech: Adverb सुकुमाराणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अचङ्क्रमणशीलिनाम्acaṅkramaṇa: Noun · Case: Cpdśīlinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
prāyeṇaPart of speech: Adverb sukumārāṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural acaṅkramaṇaśīlināmacaṅkramaṇa: Noun · Case: Cpdśīlinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिघाताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अशुद्धेश्चaśuddhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असृजिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दूषितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
abhighātādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśuddheścaaśuddhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asṛjiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dūṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
वातलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शीतलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विमार्गगःvimārga: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vātalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śītalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vimārgagaḥvimārga: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तादृशैवासृजा_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राक्Part of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रदूषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tādṛśaivāsṛjā_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prākPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle pradūṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आढ्यरोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खुडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वातबलासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वातशोणितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
āḍhyarogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khuḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vātabalāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vātaśoṇitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नामभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पूर्वंPart of speech: Adverb पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रधावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāmabhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pūrvaṃPart of speech: Adverb pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pradhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विशेषाद्Part of speech: Adverb यानयानाद्yāna: Noun · Case: Cpdyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रलम्बौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viśeṣādPart of speech: Adverb yānayānādyāna: Noun · Case: Cpdyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pralambauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular