Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
ततःPart of speech: Adverb स्थानान्तरंsthāna: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथायथम्Part of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb sthānāntaraṃsthāna: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāyathamPart of speech: Adverb
यथामार्गंPart of speech: Adverb दुराकर्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यतोPart of speech: Adverb ऽप्येवम्api: Particleevam: Adverb आहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāmārgaṃPart of speech: Adverb durākarṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyatoPart of speech: Adverb 'pyevamapi: Particleevam: Adverb āharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अस्थिदष्टेasthi: Noun · Case: Cpddaṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पद्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पीडयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विनिर्हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asthidaṣṭeasthi: Noun · Case: Cpddaṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pīḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vinirharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इत्यशक्येiti: Particleaśakye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुबलिभिःsu: Adverbbalibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुगृहीतस्यsu: Adverbgṛhītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किङ्करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ityaśakyeiti: Particleaśakye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular subalibhiḥsu: Adverbbalibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sugṛhītasyasu: Adverbgṛhītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṅkaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तथाप्यशक्येtathā: Adverbapi: Particleaśakye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वारङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वक्रीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्ज्ययाdhanus: Noun · Case: Cpdjyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tathāpyaśakyetathā: Adverbapi: Particleaśakye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāraṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vakrīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurjyayādhanus: Noun · Case: Cpdjyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सुबद्धंsu: Adverbbaddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वक्त्रकटकेvaktra: Noun · Case: Cpdkaṭake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बध्नीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
subaddhaṃsu: Adverbbaddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaktrakaṭakevaktra: Noun · Case: Cpdkaṭake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular badhnīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुसंयतस्यsu: Adverbsaṃyatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पञ्चाङ्ग्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाजिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कशयाथkaśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
susaṃyatasyasu: Adverbsaṃyatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pañcāṅgyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vājinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaśayāthakaśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ताडयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मूर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेगेनोन्नमयन्vegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularunnamayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
tāḍayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle mūrdhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vegenonnamayanvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularunnamayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
उद्धरेच्छल्यम्uddharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction शाखायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
uddharecchalyamuddharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction śākhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular taroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्बलवारङ्गंdurbala: Adjective · Case: Cpdvāraṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुशाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv durbalavāraṅgaṃdurbala: Adjective · Case: Cpdvāraṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuśābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śalyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
श्वयथुग्रस्तवारङ्गंśvayathu: Noun · Case: Cpdgrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शोफम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युक्तितःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
śvayathugrastavāraṅgaṃśvayathu: Noun · Case: Cpdgrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śophamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuktitaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
मुद्गराहतयाmudgara: Noun · Case: Cpdāhatayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नाड्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निर्घात्योत्तुण्डितंnirghātya: Verb · Verb form: Convuttuṇḍitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
mudgarāhatayāmudgara: Noun · Case: Cpdāhatayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nāḍyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nirghātyottuṇḍitaṃnirghātya: Verb · Verb form: Convuttuṇḍitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तैरेवtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle चानयेन्ca: Conjunctionānayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमार्गोत्तुण्डितंamārga: Noun · Case: Cpduttuṇḍitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tairevataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle cānayenca: Conjunctionānayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amārgottuṇḍitaṃamārga: Noun · Case: Cpduttuṇḍitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मृदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाड्यास्येनnāḍī: Noun · Case: Cpdāsyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction
mṛditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāḍyāsyenanāḍī: Noun · Case: Cpdāsyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction
अयस्कान्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निष्कर्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विवृतास्यम्vivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऋजुस्थितम्ṛju: Adjective · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ayaskāntenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular niṣkarṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vivṛtāsyamvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ṛjusthitamṛju: Adjective · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पक्वाशयगतंpakvāśaya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विरेकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनिर्हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pakvāśayagataṃpakvāśaya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular virekeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinirharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दुष्टवातविषस्तन्यरक्ततोयादिduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāta: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdstanya: Noun · Case: Cpdrakta: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चूषणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
duṣṭavātaviṣastanyaraktatoyādiduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāta: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdstanya: Noun · Case: Cpdrakta: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cūṣaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
कण्ठस्रोतोगतेkaṇṭha: Noun · Case: Cpdsrotas: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कण्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kaṇṭhasrotogatekaṇṭha: Noun · Case: Cpdsrotas: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śalyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaṇṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
बिसेनात्तेbisena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ततःPart of speech: Adverb शल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बिसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bisenāttebisena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb śalyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bisaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नाड्याग्नितापितांnāḍyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdtāpitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षिप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शलाकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्स्थिरीकृताम्ap: Noun · Case: Cpdsthirīkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
nāḍyāgnitāpitāṃnāḍyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdtāpitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣiptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śalākāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apsthirīkṛtāmap: Noun · Case: Cpdsthirīkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle