उत्तरपथेनाहृतंuttara: Adjective · Case: Cpdpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uttarapathenāhṛtaṃuttara: Adjective · Case: Cpdpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
कालात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
kālātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निर्वृत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirvṛttamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधीष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhīṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्खञौyat: Noun · Case: Cpdkhañau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
māsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vayasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yatkhañauyat: Noun · Case: Cpdkhañau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
द्विगोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यप्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvigorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yapPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
षण्मासाण्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpdmāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ण्यच्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ṣaṇmāsāṇṣaṣ: Numeral · Case: Cpdmāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ṇyacPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अवयसिa: Particlevayasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ठंश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
avayasia: Particlevayasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ṭhaṃśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
समायाःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular खःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samāyāḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular khaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्विगोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
dvigorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
रात्र्यहःसंवत्सराच्rātri: Noun · Case: Cpdahar: Noun · Case: Cpdsaṃvatsarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
rātryahaḥsaṃvatsarācrātri: Noun · Case: Cpdahar: Noun · Case: Cpdsaṃvatsarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
वर्षाल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लुक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
varṣālPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular lukPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
चित्तवतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb
cittavatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nityamPart of speech: Adverb
षष्टिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षष्टिरात्रेणṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
ṣaṣṭikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaṣṭirātreṇaṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
वत्सरान्ताच्vatsara: Noun · Case: Cpdantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular छश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छन्दसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vatsarāntācvatsara: Noun · Case: Cpdantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular chaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chandasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
संपरिपूर्वात्sam: Adposition · Case: Cpdpari: Noun · Case: Cpdpūrvāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular खPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
saṃparipūrvātsam: Adposition · Case: Cpdpari: Noun · Case: Cpdpūrvāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular khaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिजय्यलभ्यकार्यसुकरम्parijayya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvlabhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkārya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsukaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parijayyalabhyakāryasukaramparijayya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvlabhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkārya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsukaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmacaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यज्ञाख्येभ्यःyajña: Noun · Case: Cpdākhyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yajñākhyebhyaḥyajña: Noun · Case: Cpdākhyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भववत्bhava: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhavavatbhava: Noun · Case: Cpdvat: Adverb