तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular krītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निमित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संयोगोत्पातौsaṃyoga: Noun · Case: Cpdutpātau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nimittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyogotpātausaṃyoga: Noun · Case: Cpdutpātau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
गोद्व्यचोgo: Adverbdvi: Numeral · Case: Cpda: Particlecaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसङ्ख्यापरिमाणाश्वादेर्a: Particlesaṅkhyā: Noun · Case: Cpdparimāṇa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
godvyacogo: Adverbdvi: Numeral · Case: Cpda: Particlecaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular 'saṅkhyāparimāṇāśvādera: Particlesaṅkhyā: Noun · Case: Cpdparimāṇa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्राच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular छPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
putrācPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular chaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सर्वभूमिपृथिवीभ्याम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpṛthivībhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Dual अणञौaṇ: Noun · Case: Cpdañau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sarvabhūmipṛthivībhyāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpṛthivībhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Dual aṇañauaṇ: Noun · Case: Cpdañau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तस्येश्वरःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyeśvaraḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb विदितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tatraPart of speech: Adverb viditaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
लोकसर्वलोकाट्loka: Noun · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ठञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lokasarvalokāṭloka: Noun · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ṭhañPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पात्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ष्ठन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pātrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ṣṭhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्ध्यायलाभशुल्कोपदाvṛddhi: Noun · Case: Cpdāya: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdśulka: Noun · Case: Cpdupadā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhyāyalābhaśulkopadāvṛddhi: Noun · Case: Cpdāya: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdśulka: Noun · Case: Cpdupadā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पूरणार्धाट्pūraṇa: Noun · Case: Cpdardhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ठन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūraṇārdhāṭpūraṇa: Noun · Case: Cpdardhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ṭhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भागाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यच्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
bhāgādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yacPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तद्धरतिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वहत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आवहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भाराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वंशादिभ्यःvaṃśa: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural
taddharatitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vahatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āvahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśādibhyaḥvaṃśa: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural
वस्नद्रव्याभ्यांvasna: Noun · Case: Cpddravyābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual ठन्कनौṭhan: Noun · Case: Cpdkanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vasnadravyābhyāṃvasna: Noun · Case: Cpddravyābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual ṭhankanauṭhan: Noun · Case: Cpdkanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सम्भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sambhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avaharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pacatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आढकाचितपात्रात्āḍhaka: Noun · Case: Cpdācita: Noun · Case: Cpdpātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular खोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यतरस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
āḍhakācitapātrātāḍhaka: Noun · Case: Cpdācita: Noun · Case: Cpdpātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular khoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyatarasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
द्विगोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ष्ठंश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dvigoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṣṭhaṃśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
कुलिजाल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular लुक्खौluk: Noun · Case: Cpdkhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction
kulijālPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular lukkhauluk: Noun · Case: Cpdkhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अंशवस्नभृतयःaṃśa: Noun · Case: Cpdvasna: Noun · Case: Cpdbhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aṃśavasnabhṛtayaḥaṃśa: Noun · Case: Cpdvasna: Noun · Case: Cpdbhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural