Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
141–160 of 1464 verses
2.17

अन्तर्गतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: Adverb द्वित्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction साक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विरलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

antargatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: Adverb dvitrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction sākṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viralāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.17.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गीतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनेचरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle हरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gīterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanecaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle haratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.18

अलुलितसकलविभूषांa: Particlelulita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdvibhūṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रातर्Part of speech: Adverb बालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्राक्Part of speech: Adverb

alulitasakalavibhūṣāṃa: Particlelulita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdvibhūṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prātarPart of speech: Adverb bālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prākPart of speech: Adverb

2.18.2

प्रियशिरसिpriya: Adjective · Case: Cpdśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb निःश्वसितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सपत्नीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

priyaśirasipriya: Adjective · Case: Cpdśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb niḥśvasitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sapatnībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

2.19

अयिPart of speech: Interjection लज्जावतिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular निभरनिशीथरतनिःसहाङ्गिsukha: Adjective · Case: Cpdsupte: Verb · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

ayiPart of speech: Interjection lajjāvatiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nibharaniśītharataniḥsahāṅgisukha: Adjective · Case: Cpdsupte: Verb · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.19.2

लोचनकोकनदच्छदम्locana: Noun · Case: Cpdkokanada: Noun · Case: Cpdchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उन्मीलयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुप्रभातंsu: Adverbprabhātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

locanakokanadacchadamlocana: Noun · Case: Cpdkokanada: Noun · Case: Cpdchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular unmīlayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular suprabhātaṃsu: Adverbprabhātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

2.20

अमिलितवदनम्a: Particlemilita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपीडितवक्षोरुहम्apīḍita: Adjective · Case: Cpdvakṣoruham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिविदूरजघनोरुati: Adpositionvidūra: Adjective · Case: Cpdjaghana: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

amilitavadanama: Particlemilita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apīḍitavakṣoruhamapīḍita: Adjective · Case: Cpdvakṣoruham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atividūrajaghanoruati: Adpositionvidūra: Adjective · Case: Cpdjaghana: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.20.2

शपथशतेनśapatha: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भुजाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual केवलम्Part of speech: Adverb आलिङ्गितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

śapathaśatenaśapatha: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhujābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual kevalamPart of speech: Adverb āliṅgitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

2.21

अतिपूजिततारेयंati: Adpositionpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुतिलङ्घनक्षमाśruti: Noun · Case: Cpdlaṅghana: Noun · Case: Cpdkṣamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुतनुsu: Adverbtano: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

atipūjitatāreyaṃati: Adpositionpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrutilaṅghanakṣamāśruti: Noun · Case: Cpdlaṅghana: Noun · Case: Cpdkṣamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sutanusu: Adverbtano: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.21.2

जिनसिद्धान्तस्थितिर्jina: Noun · Case: Cpdsiddhānta: Noun · Case: Cpdsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle सवासनाsa: Adverbvāsanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle मोहयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jinasiddhāntasthitirjina: Noun · Case: Cpdsiddhānta: Noun · Case: Cpdsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle savāsanāsa: Adverbvāsanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mohayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.22

अलम्Part of speech: Adverb अविषयभयलज्जावञ्चितम्aviṣaya: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdlajjā: Noun · Case: Cpdvañcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इयत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

alamPart of speech: Adverb aviṣayabhayalajjāvañcitamaviṣaya: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdlajjā: Noun · Case: Cpdvañcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular iyatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.22.2

नवपरिचितदयितगुणाnava: Adjective · Case: Cpdparicita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledayita: Adjective · Case: Cpdguṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शोचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नालपतिna: Particleālapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शयनसखीःśayana: Noun · Case: Cpdsakhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

navaparicitadayitaguṇānava: Adjective · Case: Cpdparicita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledayita: Adjective · Case: Cpdguṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śocatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nālapatina: Particleālapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śayanasakhīḥśayana: Noun · Case: Cpdsakhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.23

अनुरागवर्तिनाanurāga: Noun · Case: Cpdvartinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विरहेणोग्रेणvirahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularugreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृहीताङ्गीgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

anurāgavartināanurāga: Noun · Case: Cpdvartinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viraheṇogreṇavirahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularugreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhītāṅgīgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.23.2

त्रिपुररिपुणेवtripura: Noun · Case: Cpdripuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle गौरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वरतनुर्vara: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अर्धावशिष्टैवardha: Noun · Case: Cpdavaśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle

tripuraripuṇevatripura: Noun · Case: Cpdripuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle gaurīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varatanurvara: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ardhāvaśiṣṭaivaardha: Noun · Case: Cpdavaśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle

2.24

अन्यप्रवणेanya: Pronoun · Case: Cpdpravaṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेयसिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विपरीतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्रोतसीवsrotasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle विहितास्थाःvihitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 2 · Number: Singular

anyapravaṇeanya: Pronoun · Case: Cpdpravaṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular preyasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viparītePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular srotasīvasrotasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle vihitāsthāḥvihitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 2 · Number: Singular

2.24.2

तद्गतिम्tad: Pronoun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इच्छन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विफलश्रमाःviphala: Adjective · Case: Cpdśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हास्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv

tadgatimtad: Pronoun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular icchantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viphalaśramāḥviphala: Adjective · Case: Cpdśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hāsyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv

2.25

अधिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सततम्Part of speech: Adverb

adhikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satatamPart of speech: Adverb

2.25.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लुठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विरहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कण्ठेऽस्यास्kaṇṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इवPart of speech: Particle सम्भोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular luṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular virahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭhe'syāskaṇṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sambhogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.26

अनयनपथेa: Particlenayana: Noun · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle व्यथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle दृश्यPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv एवPart of speech: Particle दुष्प्रापेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

anayanapathea: Particlenayana: Noun · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular priyePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vyathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle dṛśyaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv evaPart of speech: Particle duṣprāpePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.26.2

म्लानैवmlānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle केवलंPart of speech: Adverb निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तपनशिलाtapana: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वासरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mlānaivamlānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle kevalaṃPart of speech: Adverb niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tapanaśilātapana: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jvalatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.