Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
1001–1020 of 1464 verses
2.447.2

वीणातन्त्रीक्वाणैःvīṇā: Noun · Case: Cpdtantrī: Noun · Case: Cpdkvāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural केषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle विकम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vīṇātantrīkvāṇaiḥvīṇā: Noun · Case: Cpdtantrī: Noun · Case: Cpdkvāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural keṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle vikampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cetaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.448

ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कोपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle मन्दाक्षम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kopoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirvedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle mandākṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.448.2

जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्वPart of speech: Adverb चान्तरिक्षेca: Conjunctionantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मितसंवृतिनमितकन्धरयोःsmita: Noun · Case: Cpdsaṃvṛti: Noun · Case: Cpdnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kvaPart of speech: Adverb cāntarikṣeca: Conjunctionantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular smitasaṃvṛtinamitakandharayoḥsmita: Noun · Case: Cpdsaṃvṛti: Noun · Case: Cpdnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

2.449

मुक्ताम्बरैवmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle धावतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular निपततुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb त्रिमार्गगाtri: Numeral · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वास्तुvā: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular

muktāmbaraivamukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dhāvatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular nipatatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb trimārgagātri: Numeral · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāstuvā: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular

2.449.2

इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle नर्मदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वंशप्रभवानुरूपरसाvaṃśa: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdanurūpa: Adjective · Case: Cpdrasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle narmadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaṃśaprabhavānurūparasāvaṃśa: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdanurūpa: Adjective · Case: Cpdrasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.450

मृगमदलेपनम्mṛgamada: Noun · Case: Cpdlepanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीलनिचोलैवnīla: Adjective · Case: Cpdnicolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निषेवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

mṛgamadalepanammṛgamada: Noun · Case: Cpdlepanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nīlanicolaivanīla: Adjective · Case: Cpdnicolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niṣevaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

2.450.2

कालिन्द्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इन्दीवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इन्दिन्दिरसुन्दरीवindindirā: Noun · Case: Cpdsundarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

kālindyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular indīvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular indindirasundarīvaindindirā: Noun · Case: Cpdsundarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

2.451

ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सख्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नयनपथेnayana: Noun · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मिलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चलितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nayanapathenayana: Noun · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular militaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle calitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

2.451.2

पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पथिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विषमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घट्टकुटीयंghaṭṭa: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुसुमकेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pathikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣamePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭṭakuṭīyaṃghaṭṭa: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kusumaketoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.452

महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रियेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्मितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभगPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सह्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular priyeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirmitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle apriyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhagaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.452.2

सुतसम्भवेनsuta: Noun · Case: Cpdsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यौवनविनाशनंyauvana: Noun · Case: Cpdvināśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle खलुPart of speech: Particle खेदायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

sutasambhavenasuta: Noun · Case: Cpdsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yauvanavināśanaṃyauvana: Noun · Case: Cpdvināśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle khedāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

2.453

मानग्रहगुरुकोपाद्māna: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुPart of speech: Adposition दयितात्य्dayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adposition एवPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

mānagrahagurukopādmāna: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anuPart of speech: Adposition dayitātydayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adposition evaPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

2.453.2

काञ्चनमयीkāñcana: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विभूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दाहाञ्चितशुद्धभावेवdāha: Noun · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

kāñcanamayīkāñcana: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vibhūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāhāñcitaśuddhabhāvevadāha: Noun · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

2.454

यूनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कण्टकविटपानिkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdviṭapāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विआञ्चलग्राहिणस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle त्यजन्तीPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yūnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭakaviṭapānikaṇṭaka: Noun · Case: Cpdviṭapāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viāñcalagrāhiṇasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tyajantīPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.454.2

वनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle पुरेऽपिpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle विचरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle जानन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

vanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pure'pipure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle vicaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle jānantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

2.455

युष्मासूपगताःyuṣmāsu: Pronoun · Case: Locative · Number: Pluralupagatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विबुधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाङ्मात्रपाटवेनvāc: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdpāṭavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

yuṣmāsūpagatāḥyuṣmāsu: Pronoun · Case: Locative · Number: Pluralupagatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle smoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vibudhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāṅmātrapāṭavenavāc: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdpāṭavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

2.455.2

अन्तर्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवत्स्व्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle नाभक्तस्na: Particleabhaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle विज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

antarbhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavatsvPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle nābhaktasna: Particleabhaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vijñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

2.456

यत्रPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle दूतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्निग्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Particle दृशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle निपुणयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

yatraPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle dūtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction snigdhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle dṛśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle nipuṇayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nihitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

2.456.2

Part of speech: Particle गिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽद्यापिadya: Adverbapi: Particle व्यक्तीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरागेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle giroPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'dyāpiadya: Adverbapi: Particle vyaktīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nurāgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

2.457

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सपत्न्य्Part of speech: VerbVerb form: Conv प्रविश्यyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāvarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यावर्जिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sapatnyPart of speech: VerbVerb form: Conv praviśyayā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāvarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yāvarjitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.