Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
841–860 of 1464 verses
2.367.2

जामातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुदितमनास्mudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb सादराsa: Adverbādarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्वश्रूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

jāmātariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular muditamanāsmudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb sādarāsa: Adverbādarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śvaśrūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.368

प्रणयचलितोpraṇaya: Noun · Case: Cpdcalitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle सकपटकोपकटाक्षैर्sa: Adverbkapaṭa: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdkaṭākṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मयाहितस्तम्भःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

praṇayacalitopraṇaya: Noun · Case: Cpdcalitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle sakapaṭakopakaṭākṣairsa: Adverbkapaṭa: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdkaṭākṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mayāhitastambhaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.368.2

त्रासतरलोtrāsa: Noun · Case: Cpdtaralaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहासरभसंsa: Adverbhāsa: Noun · Case: Cpdrabhasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कण्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

trāsataralotrāsa: Noun · Case: Cpdtaralaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahāsarabhasaṃsa: Adverbhāsa: Noun · Case: Cpdrabhasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.369

प्रियदुर्नयेनpriya: Adjective · Case: Cpddurnayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हृदयPart of speech: NounCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular स्फुटसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्फुटनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्लाघ्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

priyadurnayenapriya: Adjective · Case: Cpddurnayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hṛdayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular sphuṭasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction sphuṭanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ślāghyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.369.2

तत्केलिसमरतल्पीकृतस्यtad: Pronoun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdsamara: Noun · Case: Cpdtalpīkṛtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वसनाञ्चलस्येवvasana: Noun · Case: Cpdañcalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle

tatkelisamaratalpīkṛtasyatad: Pronoun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdsamara: Noun · Case: Cpdtalpīkṛtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vasanāñcalasyevavasana: Noun · Case: Cpdañcalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle

2.370

पवनोपनीतसौरभदूरोदकपूरपद्मिनीलुब्धःpavana: Noun · Case: Cpdupanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaurabha: Noun · Case: Cpddūra: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdpūra: Adjective · Case: Cpdpadminī: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

pavanopanītasaurabhadūrodakapūrapadminīlubdhaḥpavana: Noun · Case: Cpdupanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaurabha: Noun · Case: Cpddūra: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdpūra: Adjective · Case: Cpdpadminī: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.370.2

अपरीक्षितस्वपक्षोaparīkṣita: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular हन्तापदंhanta: Interjectionāpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मधुपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

aparīkṣitasvapakṣoaparīkṣita: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular hantāpadaṃhanta: Interjectionāpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madhupaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.371

प्रेमलघूकृतकेशववक्षोभरविपुलपुलककुचकलशाprema: Noun · Case: Cpdlaghūkṛta: Adjective · Case: Cpdkeśava: Noun · Case: Cpdvakṣas: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdvipula: Adjective · Case: Cpdpulaka: Noun · Case: Cpdkuca: Noun · Case: Cpdkalaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

premalaghūkṛtakeśavavakṣobharavipulapulakakucakalaśāprema: Noun · Case: Cpdlaghūkṛta: Adjective · Case: Cpdkeśava: Noun · Case: Cpdvakṣas: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdvipula: Adjective · Case: Cpdpulaka: Noun · Case: Cpdkuca: Noun · Case: Cpdkalaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.371.2

गोवर्धनगिरिगुरुतांgovardhana: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुग्धवधूर्mugdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निभृतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपहसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

govardhanagirigurutāṃgovardhana: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mugdhavadhūrmugdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nibhṛtamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upahasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.372

प्रियविरहनिःसहायाःpriya: Adjective · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdniḥsahāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सहजविपक्षाभिर्sahaja: Adjective · Case: Cpdvipakṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle सपत्नीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

priyavirahaniḥsahāyāḥpriya: Adjective · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdniḥsahāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sahajavipakṣābhirsahaja: Adjective · Case: Cpdvipakṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural apiPart of speech: Particle sapatnībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

2.372.2

रक्ष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural हरिणाक्ष्याःhariṇa: Noun · Case: Cpdakṣyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्राणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृहभङ्गभीताभिःgṛha: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdbhītābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

rakṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural hariṇākṣyāḥhariṇa: Noun · Case: Cpdakṣyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhabhaṅgabhītābhiḥgṛha: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdbhītābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

2.373

प्रकटयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लपनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वक्रिमाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prakaṭayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lapanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vakrimāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.373.2

प्रीणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रतिपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दूतिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शुकस्येवśukasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दयितस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

prīṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction pratipadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dūtiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śukasyevaśukasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dayitasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.374

प्रविशन्त्याःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रियहृदयंpriya: Adjective · Case: Cpdhṛdayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बालायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रबलयौवतव्याप्तम्prabala: Adjective · Case: Cpdyauvata: Noun · Case: Cpdvyāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

praviśantyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle priyahṛdayaṃpriya: Adjective · Case: Cpdhṛdayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bālāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prabalayauvatavyāptamprabala: Adjective · Case: Cpdyauvata: Noun · Case: Cpdvyāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

2.374.2

नवनिशितदरतरङ्गितनयनमयेनासिनाnava: Adjective · Case: Cpdniśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledara: Noun · Case: Cpdtaraṃgita: Adjective · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdmayena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पन्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

navaniśitadarataraṅgitanayanamayenāsinānava: Adjective · Case: Cpdniśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledara: Noun · Case: Cpdtaraṃgita: Adjective · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdmayena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular panthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.375

प्रणयापराधरोषप्रसादविश्वासकेलिपाण्डित्यैःpraṇaya: Noun · Case: Cpdaparādha: Noun · Case: Cpdroṣa: Noun · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdviśvāsa: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdpāṇḍityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

praṇayāparādharoṣaprasādaviśvāsakelipāṇḍityaiḥpraṇaya: Noun · Case: Cpdaparādha: Noun · Case: Cpdroṣa: Noun · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdviśvāsa: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdpāṇḍityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

2.375.2

रूढप्रेमाrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepremā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: Adverb बालाकुतुकमात्रेणbālā: Noun · Case: Cpdkutuka: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

rūḍhapremārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepremā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb bālākutukamātreṇabālā: Noun · Case: Cpdkutuka: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

2.376

पूर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle चरितैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural जरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle पूज्यताpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

pūrvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle caritairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural jaratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle pūjyatāpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.376.2

मुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गन्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युवभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गऊजनीयोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

muñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular madamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gandhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yuvabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gajaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gaūjanīyoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.377

प्रथमंPart of speech: Adverb प्रवेशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वासागारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथञ्चनPart of speech: Adverb सखीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

prathamaṃPart of speech: Adverb praveśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāsāgāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathañcanaPart of speech: Adverb sakhībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.