Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
761–780 of 1464 verses
2.327.2

त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

2.328

नाथेतिnāthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle परुषम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उचितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियेतिpriyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle दासेत्य्dāsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle अनुग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction

nāthetināthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle paruṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyetipriyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle dāsetydāsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle anugrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction

2.328.2

तद्दाम्पत्यम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardāmpatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतोPart of speech: Adverb ऽन्यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रज्जुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

taddāmpatyamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardāmpatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itoPart of speech: Adverb 'nyanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rajjuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.329

निहितायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सैवैकाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्फुरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nihitāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle asyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle saivaikāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sphuratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.329.2

रेखान्तरोपधानात्rekhā: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdupadhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पत्त्राक्षरराजिर्pattra: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdrājiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

rekhāntaropadhānātrekhā: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdupadhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pattrākṣararājirpattra: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdrājiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.330

निधिनिक्षेपस्थानस्योपरिnidhi: Noun · Case: Cpdnikṣepa: Noun · Case: Cpdsthānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupari: Adverb चिह्नार्थम्cihna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle लताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

nidhinikṣepasthānasyoparinidhi: Noun · Case: Cpdnikṣepa: Noun · Case: Cpdsthānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupari: Adverb cihnārthamcihna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle latāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

2.330.2

लोभयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तनूदरिtanu: Adjective · Case: Cpdudare: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular जघनतटाद्jaghana: Noun · Case: Cpdtaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उपरिPart of speech: Adverb रोमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

lobhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tanūdaritanu: Adjective · Case: Cpdudare: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular jaghanataṭādjaghana: Noun · Case: Cpdtaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular upariPart of speech: Adverb romālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.331

निहितार्धलोचनायास्nihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleardha: Noun · Case: Cpdlocanāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हृदयपर्यन्तम्hṛdaya: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

nihitārdhalocanāyāsnihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleardha: Noun · Case: Cpdlocanāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular harasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hṛdayaparyantamhṛdaya: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.331.2

Part of speech: Particle सुभगPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समुचितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गुलिदानेaṅguli: Noun · Case: Cpddāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भुजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

naPart of speech: Particle subhagaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samucitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṅgulidāneaṅguli: Noun · Case: Cpddāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhujaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.332

नीत्वागारंnītvā: Verb · Verb form: Convāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रजनीजागरम्rajanī: Noun · Case: Cpdjāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सादरंsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv

nītvāgāraṃnītvā: Verb · Verb form: Convāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rajanījāgaramrajanī: Noun · Case: Cpdjāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sādaraṃsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv

2.332.2

अचिरेणPart of speech: Adverb कैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle तरुणैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुर्गापत्त्रीवdurgā: Noun · Case: Cpdpattrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle मुक्तासिmuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

acireṇaPart of speech: Adverb kairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle taruṇairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural durgāpattrīvadurgā: Noun · Case: Cpdpattrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle muktāsimuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

2.333

नक्षत्रेऽग्नाव्nakṣatre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्दाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कनकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मणौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समुद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

nakṣatre'gnāvnakṣatre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular indāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kanakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular maṇauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samudrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.333.2

यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खलुPart of speech: Particle तेजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अखिलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ओजायितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अब्जमित्रस्यabja: Noun · Case: Cpdmitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khaluPart of speech: Particle tejasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akhilamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ojāyitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abjamitrasyaabja: Noun · Case: Cpdmitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

2.334

Part of speech: Particle सवर्णोsa: Adverbvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle संस्क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कापिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle नैवna: Particleeva: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

naPart of speech: Particle savarṇosa: Adverbvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃskriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāpikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle naivana: Particleeva: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.334.2

बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वद्विरहापदिtvad: Pronoun · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular जातापभ्रंशभाषेवjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapabhraṃśa: Noun · Case: Cpdbhāṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvadvirahāpaditvad: Pronoun · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular jātāpabhraṃśabhāṣevajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapabhraṃśa: Noun · Case: Cpdbhāṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

2.335

Part of speech: Particle विभूषणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवास्थाte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāsthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वपुर्गुणेनैवvapus: Noun · Case: Cpdguṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle जयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यूनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle vibhūṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavāsthāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāsthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vapurguṇenaivavapus: Noun · Case: Cpdguṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yūnaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

2.335.2

अवधीरितास्त्रशस्त्राavadhīrita: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdśastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुसुमेषोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मल्लविद्येवmalla: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

avadhīritāstraśastrāavadhīrita: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdśastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kusumeṣorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mallavidyevamalla: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

2.336

नेत्राकृष्टोnetra: Noun · Case: Cpdākṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भ्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle यथास्तिyathā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb

netrākṛṣṭonetra: Noun · Case: Cpdākṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular preyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle yathāstiyathā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb

2.336.2

सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मन्थयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दधिभाण्डंdadhi: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्थदण्डmantha: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle

sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular manthayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dadhibhāṇḍaṃdadhi: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manthadaṇḍamantha: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle

2.337

नानावर्णकरूपंnānā: Adverbvarṇaka: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकल्पयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मनोहरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तन्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

nānāvarṇakarūpaṃnānā: Adverbvarṇaka: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakalpayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle manoharaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tanvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.