Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
701–720 of 1464 verses
2.297.2

प्रविशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूरंPart of speech: Adverb क्षणधृतमुक्ताkṣaṇa: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemuktā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्मरेषुर्smara: Noun · Case: Cpdiṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle

praviśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūraṃPart of speech: Adverb kṣaṇadhṛtamuktākṣaṇa: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemuktā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular smareṣursmara: Noun · Case: Cpdiṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle

2.298

धवलनखलक्ष्मdhavala: Adjective · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdlakṣma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुर्बलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकलैतनेपथ्यम्alaka: Noun · Case: Cpdpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

dhavalanakhalakṣmadhavala: Adjective · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdlakṣma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durbalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akalaitanepathyamalaka: Noun · Case: Cpdpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

2.298.2

द्रक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मदवलोकद्विगुणाश्रुmad: Pronoun · Case: Cpdavaloka: Noun · Case: Cpddviguṇa: Adjective · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वपुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरद्वारिpura: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

drakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular madavalokadviguṇāśrumad: Pronoun · Case: Cpdavaloka: Noun · Case: Cpddviguṇa: Adjective · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puradvāripura: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.299

धर्मारम्भेऽप्य्dharma: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle असतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परहिंसैवpara: Pronoun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle प्रयोजिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dharmārambhe'pydharma: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle asatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parahiṃsaivapara: Pronoun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle prayojikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.299.2

काकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभिषेकेऽकारणतांabhiṣeke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakāraṇa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वृष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनुभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kākānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhiṣeke'kāraṇatāṃabhiṣeke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakāraṇa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anubhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.300

नीरावतरणदन्तुरसैकतसम्भेदमेदुरैःnīra: Noun · Case: Cpdavataraṇa: Noun · Case: Cpddantura: Adjective · Case: Cpdsaikata: Noun · Case: Cpdsambheda: Noun · Case: Cpdmeduraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिशिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

nīrāvataraṇadanturasaikatasambhedameduraiḥnīra: Noun · Case: Cpdavataraṇa: Noun · Case: Cpddantura: Adjective · Case: Cpdsaikata: Noun · Case: Cpdsambheda: Noun · Case: Cpdmeduraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śiśirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

2.300.2

राजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तूलराशिस्थूलपटैर्tūla: Noun · Case: Cpdrāśi: Noun · Case: Cpdsthūla: Adjective · Case: Cpdpaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle तटैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सरितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

rājantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tūlarāśisthūlapaṭairtūla: Noun · Case: Cpdrāśi: Noun · Case: Cpdsthūla: Adjective · Case: Cpdpaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle taṭaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

2.301

निजकायच्छायायांnija: Adjective · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विश्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निदाघविपदम्nidāgha: Noun · Case: Cpdvipadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अपनेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

nijakāyacchāyāyāṃnija: Adjective · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular viśramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nidāghavipadamnidāgha: Noun · Case: Cpdvipadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular apanetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

2.301.2

बतPart of speech: Interjection विविधास्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तनुभङ्गीर्tanu: Noun · Case: Cpdbhaṅgīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural मुग्धकरङ्गीयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bataPart of speech: Interjection vividhāsPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tanubhaṅgīrtanu: Noun · Case: Cpdbhaṅgīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural mugdhakaraṅgīyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.302

Part of speech: Particle हसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जरठPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle यद्वल्लववनिताPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नमन्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नन्दम्Part of speech: Particle

naPart of speech: Particle hasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jaraṭhaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle yadvallavavanitāPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural namantiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nandamPart of speech: Particle

2.302.2

सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशोदातनयोyaśodā: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb कन्दलितकन्दर्पःkandalita: Adjective · Case: Cpdkandarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśodātanayoyaśodā: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb kandalitakandarpaḥkandalita: Adjective · Case: Cpdkandarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.303

नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वभावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्पितवपुर्arpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle वाम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle कामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svabhāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arpitavapurarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle vāmyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tyajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.303.2

हरदेहार्धग्रथिताhara: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdgrathitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle निदर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पार्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb

haradehārdhagrathitāhara: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdgrathitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nidarśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pārvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb

2.304

नागरभोगानुमितस्ववधूसौन्दर्यगर्वतरलस्यnāgara: Adjective · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdanumita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdsaundarya: Noun · Case: Cpdgarva: Noun · Case: Cpdtaralasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

nāgarabhogānumitasvavadhūsaundaryagarvataralasyanāgara: Adjective · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdanumita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdsaundarya: Noun · Case: Cpdgarva: Noun · Case: Cpdtaralasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

2.304.2

निपततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञातिपुरस्jñāti: Noun · Case: Cpdpuras: Adverb तन्तुवायस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

nipatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jñātipurasjñāti: Noun · Case: Cpdpuras: Adverb tantuvāyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.305

निपततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

nipatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular koṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.305.2

सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle लोकपुरतःloka: Noun · Case: Cpdpuratas: Adverb खलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वगरिमाणम्sva: Adjective · Case: Cpdgarimāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्गिरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle lokapurataḥloka: Noun · Case: Cpdpuratas: Adverb khalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svagarimāṇamsva: Adjective · Case: Cpdgarimāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udgiratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.306

Part of speech: Particle विमोचयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv क्षमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोचितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction कथंचित्Part of speech: Adverb

naPart of speech: Particle vimocayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kṣamāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mocitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction kathaṃcitPart of speech: Adverb

2.306.2

मन्दरगिरिर्mandara: Noun · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle गरलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ननुPart of speech: Particle समुत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

mandaragirirmandara: Noun · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle garalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nanuPart of speech: Particle samutthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

2.307

नियतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural निषेव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्खलितेऽनर्थावहंskhalite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanartha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाश्रयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

niyataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle padairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural niṣevyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv skhalite'narthāvahaṃskhalite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanartha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāśrayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.