Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
561–580 of 1464 verses
2.227.2

इहPart of speech: Adverb वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कान्तिसारेkānti: Noun · Case: Cpdsāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नान्तःसलिलापिna: Particleantar: Adverbsalilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मधुसिन्धुःmadhu: Noun · Case: Cpdsindhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ihaPart of speech: Adverb vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāntisārekānti: Noun · Case: Cpdsāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nāntaḥsalilāpina: Particleantar: Adverbsalilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle madhusindhuḥmadhu: Noun · Case: Cpdsindhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.228

चिरकालपथिकcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdpathikaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्कातरङ्गिताक्षःśaṅkā: Noun · Case: Cpdtaraṃgita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईक्षसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मुग्धPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

cirakālapathikacira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdpathikaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkātaraṅgitākṣaḥśaṅkā: Noun · Case: Cpdtaraṃgita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īkṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mugdhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.228.2

त्वन्निस्त्रिंशाश्लेषव्रणकिणराजीयम्tvad: Pronoun · Case: Cpdnistriṃśa: Noun · Case: Cpdāśleṣa: Noun · Case: Cpdvraṇa: Noun · Case: Cpdkiṇa: Noun · Case: Cpdrājī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एतस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

tvannistriṃśāśleṣavraṇakiṇarājīyamtvad: Pronoun · Case: Cpdnistriṃśa: Noun · Case: Cpdāśleṣa: Noun · Case: Cpdvraṇa: Noun · Case: Cpdkiṇa: Noun · Case: Cpdrājī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular etasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

2.229

चपलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मदान्धश्mada: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular छायामयम्chāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular करोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

capalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle madāndhaśmada: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular chāyāmayamchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.229.2

आस्फालयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथायंtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोPart of speech: Adverb रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

āsphālayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratigajasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāyaṃtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puroPart of speech: Adverb ruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.230

चुम्बनलोलुपमदधरहृतकाश्मीरंcumbana: Noun · Case: Cpdlolupa: Adjective · Case: Cpdmad: Pronoun · Case: Cpdadhara: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśmīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Particle तृप्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

cumbanalolupamadadharahṛtakāśmīraṃcumbana: Noun · Case: Cpdlolupa: Adjective · Case: Cpdmad: Pronoun · Case: Cpdadhara: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśmīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle tṛpyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.230.2

हृदयद्विरदालानस्तम्भंhṛdaya: Noun · Case: Cpddvirada: Noun · Case: Cpdālāna: Noun · Case: Cpdstambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तदूरुयुगम्tad: Pronoun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

hṛdayadviradālānastambhaṃhṛdaya: Noun · Case: Cpddvirada: Noun · Case: Cpdālāna: Noun · Case: Cpdstambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tadūruyugamtad: Pronoun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.231

चिकुरविसारणतिर्यङ्नतकण्ठीvimukha: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विमुखवृत्तिर्Part of speech: Particle अपिPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vimukhavṛttirvimukha: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.231.2

त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अङ्गुलिकल्पितकचावकाशाaṅguli: Noun · Case: Cpdkalpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaca: Noun · Case: Cpdavakāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विलोकयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aṅgulikalpitakacāvakāśāaṅguli: Noun · Case: Cpdkalpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaca: Noun · Case: Cpdavakāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vilokayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.232

चुम्बनहृताञ्जनार्घंcumbana: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjana: Noun · Case: Cpdargham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्फुटजागररागम्sphuṭa: Adjective · Case: Cpdjāgara: Noun · Case: Cpdrāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ईक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षिपसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

cumbanahṛtāñjanārghaṃcumbana: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjana: Noun · Case: Cpdargham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sphuṭajāgararāgamsphuṭa: Adjective · Case: Cpdjāgara: Noun · Case: Cpdrāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular īkṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣipasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.232.2

किम्Part of speech: Adverb उषसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वियोगकातरम्viyoga: Noun · Case: Cpdkātaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असमेषुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवार्धनाराचम्iva: Particleardhanārācam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

kimPart of speech: Adverb uṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viyogakātaramviyoga: Noun · Case: Cpdkātaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asameṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivārdhanārācamiva: Particleardhanārācam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.233

छायाग्राहीchāyā: Noun · Case: Cpdgrāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कूटत्वंkūṭa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सततम्Part of speech: Adverb अम्बुजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्रजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

chāyāgrāhīchāyā: Noun · Case: Cpdgrāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular candraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kūṭatvaṃkūṭa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular satatamPart of speech: Adverb ambujaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vrajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.233.2

हित्वोभयंhitvā: Verb · Verb form: Convubhayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवैवाननंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

hitvobhayaṃhitvā: Verb · Verb form: Convubhayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular stautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaivānanaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.234

छायामात्रंchāyā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अधोमुखोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle उद्गतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धैर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

chāyāmātraṃchāyā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle adhomukhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle udgatenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhairyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

2.234.2

तुदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदयनिपुणाhṛdaya: Noun · Case: Cpdnipuṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राधाचक्रंrādhā: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किरीटीवkirīṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle

tudatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdayanipuṇāhṛdaya: Noun · Case: Cpdnipuṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rādhācakraṃrādhā: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kirīṭīvakirīṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle

2.235

जलबिन्दवःjala: Noun · Case: Cpdbindavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कतिपयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नयनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गमनोद्यमेgamana: Noun · Case: Cpdudyame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्खलिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

jalabindavaḥjala: Noun · Case: Cpdbindavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural katipayePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nayanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gamanodyamegamana: Noun · Case: Cpdudyame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular skhalitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

2.235.2

कान्तेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गन्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv भूर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle पिच्छिलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

kāntePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gantavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv bhūrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle picchilitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

2.236

जृम्भोत्तम्भितदोर्युगयन्त्रितताटङ्कपीडितकपोलम्jṛmbhā: Noun · Case: Cpduttambhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledos: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdyantrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāṭaṅka: Noun · Case: Cpdpīḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapolam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

jṛmbhottambhitadoryugayantritatāṭaṅkapīḍitakapolamjṛmbhā: Noun · Case: Cpduttambhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledos: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdyantrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāṭaṅka: Noun · Case: Cpdpīḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapolam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.236.2

तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्मरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जलकणलुलिताञ्जनम्jala: Noun · Case: Cpdkaṇa: Noun · Case: Cpdlulita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अलसदृष्टिalasa: Adjective · Case: Cpddṛṣṭi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular smarāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jalakaṇalulitāñjanamjala: Noun · Case: Cpdkaṇa: Noun · Case: Cpdlulita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular alasadṛṣṭialasa: Adjective · Case: Cpddṛṣṭi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.237

जागरित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

jāgaritvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular harasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.