Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
521–540 of 1464 verses
2.207.2

उपभुक्तमुक्तभूरुहशतेऽधुनाupabhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūruha: Noun · Case: Cpdśate: Numeral · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularadhunā: Adverb भ्रमरिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle भ्रमसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

upabhuktamuktabhūruhaśate'dhunāupabhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūruha: Noun · Case: Cpdśate: Numeral · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularadhunā: Adverb bhramariPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhramasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.208

गुरुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मिलितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणमसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular लघुषून्नताlaghuṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralunnatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle समेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

guruṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural militeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇamasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular laghuṣūnnatālaghuṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralunnatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sameṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.208.2

उचितज्ञासिucita: Adjective · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तुलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb तुलयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular गुञ्जाफलैःguñjā: Noun · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कनकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ucitajñāsiucita: Adjective · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tulePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb tulayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular guñjāphalaiḥguñjā: Noun · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kanakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.209

गेहिन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ह्रियमाणंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive निरुध्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नवोढयाna: Particlevoḍhayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुरतःPart of speech: Adverb

gehinyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hriyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive nirudhyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive navoḍhayāna: Particlevoḍhayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle purataḥPart of speech: Adverb

2.209.2

ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नौकाद्वितयार्पितगुणnaukā: Noun · Case: Cpddvitaya: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्विधाPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naukādvitayārpitaguṇanaukā: Noun · Case: Cpddvitaya: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvidhāPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.210

गुणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आकर्षणयोग्योākarṣaṇa: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुषPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular इवैकोiva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle लक्षलाभायlakṣa: Noun · Case: Cpdlābhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

guṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ākarṣaṇayogyoākarṣaṇa: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuṣaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ivaikoiva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle lakṣalābhāyalakṣa: Noun · Case: Cpdlābhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.210.2

लूतातन्तुभिर्lūtā: Noun · Case: Cpdtantubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमर्दासहैर्vimarda: Noun · Case: Cpdasahaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

lūtātantubhirlūtā: Noun · Case: Cpdtantubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimardāsahairvimarda: Noun · Case: Cpdasahaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

2.211

गायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Adverb विपञ्चीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural

gāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: Adverb vipañcīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural

2.211.2

पाठयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्जरशुकंpañjara: Noun · Case: Cpdśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संदेशाक्षरंsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

pāṭhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañjaraśukaṃpañjara: Noun · Case: Cpdśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃdeśākṣaraṃsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.212

गणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle मधुव्ययम्madhu: Noun · Case: Cpdvyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अविरतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपिबतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मधुकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमुदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

gaṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle madhuvyayammadhu: Noun · Case: Cpdvyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aviratamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpibatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular madhukaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumudamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.212.2

सौभाग्यमानवान्saubhāgya: Noun · Case: Cpdmānavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परम्Part of speech: Adverb असूयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्युमणयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saubhāgyamānavānsaubhāgya: Noun · Case: Cpdmānavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paramPart of speech: Adverb asūyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dyumaṇayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular candraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.213

गुणविधृताguṇa: Noun · Case: Cpdvidhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle देहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

guṇavidhṛtāguṇa: Noun · Case: Cpdvidhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle dehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

2.213.2

हृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अमुनाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मालायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समीरणेनेवsamīraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle सौरभ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

hṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle amunāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mālāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samīraṇenevasamīraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle saurabhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.214

गुरुसदनेguru: Noun · Case: Cpdsadane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नेदीयसिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरणगतेcaraṇa: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction मूकयापिmūkayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

gurusadaneguru: Noun · Case: Cpdsadane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nedīyasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caraṇagatecaraṇa: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mūkayāpimūkayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

2.214.2

नूपुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पदयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रिययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

nūpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv padayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle priyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

2.215

ग्रन्थिलतयाgranthila: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इक्षोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपभ्रंशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गीतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

granthilatayāgranthila: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ikṣoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apabhraṃśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gītasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

2.215.2

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनार्जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शशिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दारिद्र्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दयितस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anārjavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śaśinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dāridryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dayitasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.216

गेहिन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चिकुरग्रहसमयसशीत्कारमीलितदृशापिcikura: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdsa: Adverbśītkāra: Noun · Case: Cpdmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛśā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle

gehinyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cikuragrahasamayasaśītkāramīlitadṛśāpicikura: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdsa: Adverbśītkāra: Noun · Case: Cpdmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛśā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle

2.216.2

बालाकपोलपुलकंbālā: Noun · Case: Cpdkapola: Noun · Case: Cpdpulakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शिरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

bālākapolapulakaṃbālā: Noun · Case: Cpdkapola: Noun · Case: Cpdpulakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śirasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

2.217

गुरुपक्ष्मguru: Adjective · Case: Cpdpakṣma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जागरारुणघूर्णत्तारंjāgara: Noun · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdghūrṇat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथञ्चिद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle वलतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gurupakṣmaguru: Adjective · Case: Cpdpakṣma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jāgarāruṇaghūrṇattāraṃjāgara: Noun · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdghūrṇat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathañcidPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle valatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.