Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
421–440 of 1464 verses
2.157

कितवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपञ्चिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मन्दाक्षमन्दसञ्चाराmanda: Adjective · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdmanda: Adjective · Case: Cpdsaṃcārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kitavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prapañcitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mandākṣamandasañcārāmanda: Adjective · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdmanda: Adjective · Case: Cpdsaṃcārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.157.2

बहुदायैर्bahu: Adjective · Case: Cpddāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle सम्प्रतिPart of speech: Adverb पाशकसारीवpāśaka: Noun · Case: Cpdsārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle नायातिna: Particleāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bahudāyairbahu: Adjective · Case: Cpddāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle sampratiPart of speech: Adverb pāśakasārīvapāśaka: Noun · Case: Cpdsārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle nāyātina: Particleāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.158

कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लाघनीयजन्माślāghanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माघनिशीथेऽपिmāgha: Noun · Case: Cpdniśīthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सौभाग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ślāghanīyajanmāślāghanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māghaniśīthe'pimāgha: Noun · Case: Cpdniśīthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saubhāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.158.2

प्रालेयानिलदीर्घःprāleya: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpddīrghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काञ्चीनिनादोkāñcī: Noun · Case: Cpdninādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāleyāniladīrghaḥprāleya: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpddīrghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāñcīninādokāñcī: Noun · Case: Cpdninādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.159

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशकनीयंa: Particleśakanīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv प्रेम्णःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular फणिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथयापिkathayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बिभेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśakanīyaṃa: Particleśakanīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv premṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular phaṇinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathayāpikathayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bibhetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle

2.159.2

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.160

कृत्रिमकनकेनेवkṛtrima: Adjective · Case: Cpdkanakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुषितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वारवनिताभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

kṛtrimakanakenevakṛtrima: Adjective · Case: Cpdkanakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muṣitasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāravanitābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

2.160.2

लघुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वित्तविनाशक्लेशोvitta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevināśa: Noun · Case: Cpdkleśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनहास्यताjana: Noun · Case: Cpdhāsya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

laghurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vittavināśakleśovitta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevināśa: Noun · Case: Cpdkleśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janahāsyatājana: Noun · Case: Cpdhāsya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.161

किंPart of speech: Adverb पर्वदिवसम्parva: Noun · Case: Cpddivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आर्जितदन्तोष्ठिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वपुर्Part of speech: Particle Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

kiṃPart of speech: Adverb parvadivasamparva: Noun · Case: Cpddivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārjitadantoṣṭhiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nijaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vapurPart of speech: Particle naPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.161.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle पर्वस्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle मधुराम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इक्षुयष्टिम्ikṣu: Noun · Case: Cpdyaṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tyajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle parvasvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle madhurāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ikṣuyaṣṭimikṣu: Noun · Case: Cpdyaṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle

2.162

कष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साहसकारिणिsāhasa: Noun · Case: Cpdkāriṇi: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नयनार्धेनnayana: Noun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāhasakāriṇisāhasa: Noun · Case: Cpdkāriṇi: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nayanārdhenanayana: Noun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular spṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.162.2

उपवीताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle द्विजदेहस्dvija: Noun · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपस्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

upavītādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle viditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle dvijadehasdvija: Noun · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapasvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

2.163

क्लेशेऽपिkleśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तन्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मिलितेयंmilitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रमोदयत्येवpramodayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle

kleśe'pikleśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tanyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive militeyaṃmilitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pramodayatyevapramodayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle

2.163.2

रौद्रेऽनभ्रेऽपिraudre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanabhre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नभःसुरापगावारिवृष्टिर्nabhas: Noun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdāpagā: Noun · Case: Cpdvāri: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle

raudre'nabhre'piraudre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanabhre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle nabhaḥsurāpagāvārivṛṣṭirnabhas: Noun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdāpagā: Noun · Case: Cpdvāri: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle

2.164

कूपप्रभवाणांkūpa: Noun · Case: Cpdprabhavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उचितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पट्टबन्धनंpaṭṭa: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

kūpaprabhavāṇāṃkūpa: Noun · Case: Cpdprabhavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ucitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural paṭṭabandhanaṃpaṭṭa: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.164.2

याःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शक्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural लब्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: Particle पार्थिवेनापिpārthivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विगुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

yāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śakyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural labdhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle pārthivenāpipārthivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle viguṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

2.165

कररुहशिखानिखातkararuha: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdnikhātaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भ्रान्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्रान्तPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रजनिदुरवापrajanī: Noun · Case: Cpdduravāpaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

kararuhaśikhānikhātakararuha: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdnikhātaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhrāntvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśrāntaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rajaniduravāparajanī: Noun · Case: Cpdduravāpaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.165.2

रविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle यन्त्रोल्लिखितःyantra: Noun · Case: Cpdullikhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दृशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

ravirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle yantrollikhitaḥyantra: Noun · Case: Cpdullikhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular harasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dṛśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.166

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular दिवानिशम्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle लग्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सहजशीतलप्रकृतिःsahaja: Adjective · Case: Cpdśītala: Adjective · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular divāniśamPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle lagnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sahajaśītalaprakṛtiḥsahaja: Adjective · Case: Cpdśītala: Adjective · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.166.2

हन्तPart of speech: Interjection सुखयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular Part of speech: Particle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवात्मनश्iva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

hantaPart of speech: Interjection sukhayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivātmanaśiva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.