Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
261–280 of 1464 verses
2.77

आज्ञापयिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दयितस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: Adverb त्वरसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

ājñāpayiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dayitasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śirasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb tvarasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.77.2

असमयमानिनिasamaya: Noun · Case: Cpdmānini: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular मुग्धेPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle माPart of speech: Particle कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भग्नाङ्कुरंbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेमPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

asamayamāniniasamaya: Noun · Case: Cpdmānini: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular mugdhePart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhagnāṅkuraṃbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular premaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.78

आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विहिताभिरुचितकेलिपणेvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhirucita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeli: Noun · Case: Cpdpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vihitābhirucitakelipaṇevihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhirucita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeli: Noun · Case: Cpdpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.78.2

निःसारयताक्षानितिniḥsārayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle कपटरुषोत्सारिताःkapaṭa: Noun · Case: Cpdruṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularutsāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle सख्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

niḥsārayatākṣānitiniḥsārayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle kapaṭaruṣotsāritāḥkapaṭa: Noun · Case: Cpdruṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularutsāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle sakhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

2.79

आदरणीयगुणाādaraṇīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvguṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहितासिnihitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

ādaraṇīyaguṇāādaraṇīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvguṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihitāsinihitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śirasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

2.79.2

तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लाघवदोषोlāghava: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौधपताकेवsaudha: Noun · Case: Cpdpatākā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle यच्चलसिyat: Subordinating conjunctioncalasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lāghavadoṣolāghava: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saudhapatākevasaudha: Noun · Case: Cpdpatākā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yaccalasiyat: Subordinating conjunctioncalasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

2.80

आर्द्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle स्तनजघनान्stana: Noun · Case: Cpdjaghanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular निरस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुतनुsu: Adverbtano: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयैतद्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उन्मुक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

ārdramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle stanajaghanānstana: Noun · Case: Cpdjaghanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nirasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sutanusu: Adverbtano: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayaitadtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular unmuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

2.80.2

खस्थम्kha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवाप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इवPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तपनांशून्tapana: Noun · Case: Cpdaṃśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अंशुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिबतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

khasthamkha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avāptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ivaPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tapanāṃśūntapana: Noun · Case: Cpdaṃśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural aṃśukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pibatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.81

आरोपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शिलायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अश्मेवaśmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भवेतिbhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

āropitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śilāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular aśmevaaśmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhavetibhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

2.81.2

मग्नापिmagnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle परिणयापदिpariṇaya: Noun · Case: Cpdāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular जारमुखंjāra: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हसितैवhasitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle

magnāpimagnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle pariṇayāpadipariṇaya: Noun · Case: Cpdāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular jāramukhaṃjāra: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hasitaivahasitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle

2.82

आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुकरीवान्याmadhukari: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhukarīvānyāmadhukari: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.82.2

अधिदेवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कमलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

adhidevatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kamalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

2.83

आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अविलम्बंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चोत्तरांca: Conjunctionuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तरणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avilambaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cottarāṃca: Conjunctionuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular taraṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.83.2

पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कान्ताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रायेणPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle दक्षिणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle

puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kāntāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāyeṇaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle dakṣiṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle

2.84

आदानपानलेपैःādāna: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdlepaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural काश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गरलोपतापहारिण्यःgarala: Noun · Case: Cpdupatāpa: Noun · Case: Cpdhārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

ādānapānalepaiḥādāna: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdlepaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural garalopatāpahāriṇyaḥgarala: Noun · Case: Cpdupatāpa: Noun · Case: Cpdhārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

2.84.2

सदसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितैवsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle सिद्धौषधिवल्लीsiddha: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvallī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कापिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle जीवयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sadasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaivasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle siddhauṣadhivallīsiddha: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvallī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāpikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle jīvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.85

आन्दोललोलकेशींāndola: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdkeśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चलकाञ्चीकिङ्किणीगणक्वणिताम्cala: Adjective · Case: Cpdkāñcī: Noun · Case: Cpdkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdkvaṇitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

āndolalolakeśīṃāndola: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdkeśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular calakāñcīkiṅkiṇīgaṇakvaṇitāmcala: Adjective · Case: Cpdkāñcī: Noun · Case: Cpdkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdkvaṇitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.85.2

स्मरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुरुषायितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मरचामरचिह्नयष्टिम्smara: Noun · Case: Cpdcāmara: Noun · Case: Cpdcihna: Noun · Case: Cpdyaṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle

smarasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular puruṣāyitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smaracāmaracihnayaṣṭimsmara: Noun · Case: Cpdcāmara: Noun · Case: Cpdcihna: Noun · Case: Cpdyaṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle

2.86

आक्षिपसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अक्ष्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle बद्धस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्रिधाPart of speech: Adverb मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

ākṣipasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akṣṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle baddhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tridhāPart of speech: Adverb madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

2.86.2

इतिPart of speech: Particle जितसकलवदान्येjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdvadānye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तनुदानेtanu: Noun · Case: Cpddāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular लज्जसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुतनुsu: Adverbtano: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle jitasakalavadānyejita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdvadānye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tanudānetanu: Noun · Case: Cpddāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular lajjasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sutanusu: Adverbtano: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.