Dharmalib

Āryāsaptaśatī

śṛṅgārapoetryāryā metre
221–240 of 1464 verses
2.57

अतिलज्जयाati: Adpositionlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयैवtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle प्रकटःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अकारिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular निभृतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle

atilajjayāati: Adpositionlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvayaivatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle prakaṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular preyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akāriPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nibhṛtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle

2.57.2

प्रासादमौलिर्prāsāda: Noun · Case: Cpdmauliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपरिPart of speech: Adverb प्रसरन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैजयन्त्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle

prāsādamaulirprāsāda: Noun · Case: Cpdmauliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upariPart of speech: Adverb prasarantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaijayantyPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle

2.58

अन्योन्यग्रथनागुणयोगाद्anyonya: Pronoun · Case: Cpdgrathanā: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गावःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural पदार्पणैर्pada: Noun · Case: Cpdarpaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

anyonyagrathanāguṇayogādanyonya: Pronoun · Case: Cpdgrathanā: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural padārpaṇairpada: Noun · Case: Cpdarpaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

2.58.2

खलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तुदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेढीभूतंmeḍhī: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मध्यस्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

khalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tudantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural meḍhībhūtaṃmeḍhī: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle madhyasthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

2.59

अननुग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb व्यथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कटुकूजितैर्kaṭu: Adjective · Case: Cpdkūjitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural यथाPart of speech: Particle पिशुनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ananugraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb vyathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaṭukūjitairkaṭu: Adjective · Case: Cpdkūjitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yathāPart of speech: Particle piśunaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.59.2

रुधिरादानाद्rudhira: Noun · Case: Cpdādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्वणन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मशकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

rudhirādānādrudhira: Noun · Case: Cpdādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dunotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kvaṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle maśakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.60

अग्रेPart of speech: Adverb लघिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चान्Part of speech: Adverb महतापिmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पिधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle महिम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

agrePart of speech: Adverb laghimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścānPart of speech: Adverb mahatāpimahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mahimnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

2.60.2

वामनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle त्रिविक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिदधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दशावतारविदःdaśa: Numeral · Case: Cpdavatāra: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vāmanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle trivikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidadhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daśāvatāravidaḥdaśa: Numeral · Case: Cpdavatāra: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

2.61

अङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्तनन्धयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परिचारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

aṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular stanandhayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paricārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

2.61.2

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किमुPart of speech: Particle लभ्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृहिणिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction शङ्कसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular बालाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimuPart of speech: Particle labhyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhiṇiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction śaṅkasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bālāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.62

अधरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कूजितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आमीलितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अक्षिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोलितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मौलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

adharaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kūjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āmīlitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle akṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lolitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mauliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.62.2

आसादितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle चुम्बनसुखम्cumbana: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्पर्शेऽपिasparśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तरुणाभ्याम्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual

āsāditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle cumbanasukhamcumbana: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asparśe'piasparśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle taruṇābhyāmPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual

2.63

अतिरभसेनati: Adpositionrabhasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भुजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृतिविवरेणvṛti: Noun · Case: Cpdvivareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवेशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

atirabhasenaati: Adpositionrabhasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhujoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtivivareṇavṛti: Noun · Case: Cpdvivareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praveśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.63.2

दयितास्पर्शोल्लसितोdayitā: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdullasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नागच्छतिna: Particleāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वर्त्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

dayitāsparśollasitodayitā: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdullasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāgacchatina: Particleāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vartmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

2.64

अम्बरमध्यनिविष्टंambara: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdniviṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तवेदम्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिचपलम्ati: Adpositioncapalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अलघुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जघनतटम्jaghana: Noun · Case: Cpdtaṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ambaramadhyaniviṣṭaṃambara: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdniviṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tavedamte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aticapalamati: Adpositioncapalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular alaghuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jaghanataṭamjaghana: Noun · Case: Cpdtaṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.64.2

चातकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरीक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Particle तृप्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

cātakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle navamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirīkṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle tṛpyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.65

अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्धकारसिन्धुरभाराक्रान्तावनीभराक्रान्तःandhakāra: Noun · Case: Cpdsindhura: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavanī: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular andhakārasindhurabhārākrāntāvanībharākrāntaḥandhakāra: Noun · Case: Cpdsindhura: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavanī: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.65.2

उन्नतपूर्वाद्रिमुखःunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvādri: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कूर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्ध्यास्रम्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdasram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उद्वमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

unnatapūrvādrimukhaḥunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvādri: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kūrmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sandhyāsramsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdasram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular udvamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.66

अन्तर्भूतोantar: Adverbbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जडेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जडःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिशिरमहसिśiśira: Noun · Case: Cpdmahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हरिणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle

antarbhūtoantar: Adverbbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nivasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jaḍePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jaḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiśiramahasiśiśira: Noun · Case: Cpdmahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hariṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle

2.66.2

अजडेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शशीवśaśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle तपनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle निःसरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ajaḍePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śaśīvaśaśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tapanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle niḥsaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.