Dharmalib

Arthaśāstra

politystatecrafteconomicstechnical
Notable Lemmas:
1941–1960 of 2056 verses
14.3.14

यत्रPart of speech: Subordinating conjunction ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहिताग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दग्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दह्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वाPart of speech: Conjunction पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वयंमृतस्यsvayam: Adverbmṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाससाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रसेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिताभस्मनाcitā: Noun · Case: Cpdbhasmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आबध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नष्टच्छायारूपश्चरतिnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yatraPart of speech: Subordinating conjunction brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhitāgniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dagdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dahyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive Part of speech: Conjunction paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svayaṃmṛtasyasvayam: Adverbmṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāsasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prasevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv citābhasmanācitā: Noun · Case: Cpdbhasmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ābadhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naṣṭacchāyārūpaścaratinaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.15

ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रेतकार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular मार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्यास्थिमज्जचूर्णपूर्णाहिभस्त्राtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthi: Noun · Case: Cpdmajja: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleahi: Noun · Case: Cpdbhastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पशूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तर्धानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pretakāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular māryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasyāsthimajjacūrṇapūrṇāhibhastrātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthi: Noun · Case: Cpdmajja: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleahi: Noun · Case: Cpdbhastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular paśūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antardhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.3.16

सर्पदष्टस्यsarpa: Noun · Case: Cpddaṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भस्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रचलाकभस्त्राpracalāka: Noun · Case: Cpdbhastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मृगाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तर्धानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sarpadaṣṭasyasarpa: Noun · Case: Cpddaṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhasmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pracalākabhastrāpracalāka: Noun · Case: Cpdbhastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛgāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antardhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.3.17

उलूकवागुलीपुच्छपुरीषजान्वस्थिचूर्णपूर्णाहिभस्त्राulūka: Noun · Case: Cpdvāgulī: Noun · Case: Cpdpuccha: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdjānu: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdpūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleahi: Noun · Case: Cpdbhastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पक्षिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तर्धानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ulūkavāgulīpucchapurīṣajānvasthicūrṇapūrṇāhibhastrāulūka: Noun · Case: Cpdvāgulī: Noun · Case: Cpdpuccha: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdjānu: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdpūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleahi: Noun · Case: Cpdbhastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pakṣiṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antardhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.3.18

इत्यष्टावन्तर्धानयोगःiti: Particleaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralantardhāna: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityaṣṭāvantardhānayogaḥiti: Particleaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralantardhāna: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.3.19

बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैरोचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वन्देPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शतमायंśata: Numeral · Case: Cpdmāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction शम्बरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vairocanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vandePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śatamāyaṃśata: Numeral · Case: Cpdmāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śambaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

14.3.19.2

भण्डीरपाकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निकुम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

bhaṇḍīrapākaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nikumbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

14.3.20

देवलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वन्देPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वन्देPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सावर्णिगालवम्sāvarṇi: Noun · Case: Cpdgālavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

devalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vandePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vandePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sāvarṇigālavamsāvarṇi: Noun · Case: Cpdgālavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.3.20.2

एतेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुयोगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्वापनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

eteṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anuyogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular svāpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.3.21

यथाPart of speech: Particle स्वपन्त्यजगराःsvapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralajagarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वपन्त्यपिsvapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapi: Particle चमूखलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yathāPart of speech: Particle svapantyajagarāḥsvapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralajagarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svapantyapisvapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapi: Particle camūkhalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.3.21.2

तथाPart of speech: Adverb स्वपन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुतूहलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tathāPart of speech: Adverb svapantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction grāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kutūhalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.3.22

भण्डकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रेणPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रथनेमिशतेनratha: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

bhaṇḍakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasreṇaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rathanemiśatenaratha: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

14.3.22.2

इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तूष्णीम्Part of speech: Adverb आसन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural भाण्डकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tūṣṇīmPart of speech: Adverb āsantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural bhāṇḍakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.3.23

नमस्कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction मनवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुनकफेलकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

namaskṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction manavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śunakaphelakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.3.23.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवलोकेषुdeva: Noun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मानुषेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devalokeṣudeva: Noun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural mānuṣeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.3.24

अध्ययनपारगाःadhyayana: Noun · Case: Cpdpāragāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सिद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction कैलासतापसाःkailāsa: Noun · Case: Cpdtāpasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

adhyayanapāragāḥadhyayana: Noun · Case: Cpdpāragāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural siddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kailāsatāpasāḥkailāsa: Noun · Case: Cpdtāpasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.3.24.2

एतेभ्यःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वसिद्धेभ्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdsiddhebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्वापनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

etebhyaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural sarvasiddhebhyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsiddhebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular svāpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.3.25

अतिगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Conjunction मय्यपगच्छन्तुmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularapagacchantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural संहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

atigacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction mayyapagacchantumayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularapagacchantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural saṃhatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

14.3.26

अलितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वलितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मनवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection

alitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular valitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular manavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection

14.3.27

एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prayogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.