Dharmalib

Arthaśāstra

politystatecrafteconomicstechnical
Notable Lemmas:
1921–1940 of 2056 verses
14.2.41

नारकगर्भःnāraka: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कङ्कभासपार्श्वोत्पलोदकपिष्टश्चतुष्पदद्विपदानांkaṅka: Noun · Case: Cpdbhāsa: Noun · Case: Cpdpārśva: Noun · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdpiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecatuṣpada: Noun · Case: Cpddvipadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पादलेपःpāda: Noun · Case: Cpdlepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

nārakagarbhaḥnāraka: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṅkabhāsapārśvotpalodakapiṣṭaścatuṣpadadvipadānāṃkaṅka: Noun · Case: Cpdbhāsa: Noun · Case: Cpdpārśva: Noun · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdpiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecatuṣpada: Noun · Case: Cpddvipadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pādalepaḥpāda: Noun · Case: Cpdlepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.2.42

उलूकगृध्रवसाभ्याम्ulūka: Noun · Case: Cpdgṛdhra: Noun · Case: Cpdvasābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual उष्ट्रचर्मोपानहावभ्यज्यuṣṭra: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdupānahau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dualabhyajya: Verb · Verb form: Conv वटपत्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रतिच्छाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चाशद्योजनान्यश्रान्तोpañcāśat: Numeral · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ulūkagṛdhravasābhyāmulūka: Noun · Case: Cpdgṛdhra: Noun · Case: Cpdvasābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual uṣṭracarmopānahāvabhyajyauṣṭra: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdupānahau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dualabhyajya: Verb · Verb form: Conv vaṭapattraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural praticchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcāśadyojanānyaśrāntopañcāśat: Numeral · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.2.43

श्येनकङ्ककाकगृध्रहंसक्रौञ्चवीचीरल्लानांśyena: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdgṛdhra: Noun · Case: Cpdhaṃsa: Noun · Case: Cpdkrauñca: Noun · Case: Cpdvīcīrallāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मज्जानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रेतांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction योजनशतायyojana: Noun · Case: Cpdśatāya: Numeral · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular सिंहव्याघ्रद्वीपकाकोलूकानांsiṃha: Noun · Case: Cpdvyāghra: Noun · Case: Cpddvīpa: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdulūkānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मज्जानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रेतांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction

śyenakaṅkakākagṛdhrahaṃsakrauñcavīcīrallānāṃśyena: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdgṛdhra: Noun · Case: Cpdhaṃsa: Noun · Case: Cpdkrauñca: Noun · Case: Cpdvīcīrallāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural majjānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural retāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction yojanaśatāyayojana: Noun · Case: Cpdśatāya: Numeral · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular siṃhavyāghradvīpakākolūkānāṃsiṃha: Noun · Case: Cpdvyāghra: Noun · Case: Cpddvīpa: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdulūkānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural majjānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural retāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

14.2.44

सार्ववर्णिकानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गर्भपतनान्युष्ट्रिकायाम्garbha: Noun · Case: Cpdpatanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluṣṭrikāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिषूयPart of speech: VerbVerb form: Conv श्मशानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेतशिशून्preta: Noun · Case: Cpdśiśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction तत्समुत्थितंtad: Pronoun · Case: Cpdsamutthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योजनशतायyojana: Noun · Case: Cpdśatāya: Numeral · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

sārvavarṇikāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural garbhapatanānyuṣṭrikāyāmgarbha: Noun · Case: Cpdpatanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluṣṭrikāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular abhiṣūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śmaśānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pretaśiśūnpreta: Noun · Case: Cpdśiśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction tatsamutthitaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsamutthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle medoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yojanaśatāyayojana: Noun · Case: Cpdśatāya: Numeral · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.2.45

अनिष्टैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अद्भुतोत्पातैःadbhuta: Adjective · Case: Cpdutpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परस्योद्वेगम्parasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

aniṣṭairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural adbhutotpātaiḥadbhuta: Adjective · Case: Cpdutpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parasyodvegamparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.2.45.2

rājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle राज्यायेतिPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वादःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

rājyāyetirājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle nirvādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

14.3.1

मार्जारोष्ट्रवृकवराहश्वाविद्वागुलीनप्तृकाकोलूकानाम्mārjāra: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdvṛka: Noun · Case: Cpdvarāha: Noun · Case: Cpdśvāvidh: Noun · Case: Cpdvāgulī: Noun · Case: Cpdnaptṛ: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdulūkānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction निशाचराणांniśā: Noun · Case: Cpdcarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction दक्षिणानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वामानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चाक्षीणिca: Conjunctionakṣīṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विधाPart of speech: Adverb चूर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

mārjāroṣṭravṛkavarāhaśvāvidvāgulīnaptṛkākolūkānāmmārjāra: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdvṛka: Noun · Case: Cpdvarāha: Noun · Case: Cpdśvāvidh: Noun · Case: Cpdvāgulī: Noun · Case: Cpdnaptṛ: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdulūkānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction niśācarāṇāṃniśā: Noun · Case: Cpdcarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction dakṣiṇāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāmāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cākṣīṇica: Conjunctionakṣīṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvidhāPart of speech: Adverb cūrṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.2

ततोPart of speech: Adverb दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वामेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समभ्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāmenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samabhyajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.3.3

एकाम्लकंeka: Numeral · Case: Cpdamlakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वराहाक्षिvarāha: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular खद्योतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालशारिवाkāla: Adjective · Case: Cpdsārivā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

ekāmlakaṃeka: Numeral · Case: Cpdamlakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular varāhākṣivarāha: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular khadyotaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaśārivākāla: Adjective · Case: Cpdsārivā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.3.3.2

एतेनाभ्यक्तनयनोetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रूपाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etenābhyaktanayanoetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rūpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.3.4

त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रहतस्यśastra: Noun · Case: Cpdhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शूलप्रोतस्यśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पुंसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःकपालेśiras: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्तिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आवास्याविक्षीरेणāvāsya: Verb · Verb form: Convavi: Noun · Case: Cpdkṣīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सेचयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śastrahatasyaśastra: Noun · Case: Cpdhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śūlaprotasyaśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction puṃsaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥkapāleśiras: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛttikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āvāsyāvikṣīreṇaāvāsya: Verb · Verb form: Convavi: Noun · Case: Cpdkṣīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular secayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.5

ततोPart of speech: Adverb यवविरूढमालाम्yava: Noun · Case: Cpdvirūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आबध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नष्टच्छायारूपश्चरतिnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb yavavirūḍhamālāmyava: Noun · Case: Cpdvirūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ābadhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naṣṭacchāyārūpaścaratinaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.6

त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्वमार्जारोलूकवागुलीनांśva: Noun · Case: Cpdmārjāra: Noun · Case: Cpdulūka: Noun · Case: Cpdvāgulīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural दक्षिणानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वामानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चाक्षीणिca: Conjunctionakṣīṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural द्विधाPart of speech: Adverb चूर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śvamārjārolūkavāgulīnāṃśva: Noun · Case: Cpdmārjāra: Noun · Case: Cpdulūka: Noun · Case: Cpdvāgulīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural dakṣiṇāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāmāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cākṣīṇica: Conjunctionakṣīṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dvidhāPart of speech: Adverb cūrṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.7

ततोPart of speech: Adverb यथास्वम्Part of speech: Adverb अभ्यक्ताक्षोabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नष्टच्छायारूपश्चरतिnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb yathāsvamPart of speech: Adverb abhyaktākṣoabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naṣṭacchāyārūpaścaratinaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.8

त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुरुषघातिनःpuruṣa: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular काण्डकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शलाकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अञ्जनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular puruṣaghātinaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāṇḍakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śalākāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular añjanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.9

ततोPart of speech: Adverb ऽन्यतमेनाक्षिचूर्णेनाभ्यक्ताक्षोanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakṣi: Noun · Case: Cpdcūrṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नष्टच्छायारूपश्चरतिnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'nyatamenākṣicūrṇenābhyaktākṣoanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakṣi: Noun · Case: Cpdcūrṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naṣṭacchāyārūpaścaratinaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.10

त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालायसीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अञ्जनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शलाकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālāyasīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular añjanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śalākāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.11

ततोPart of speech: Adverb निशाचराणांniśā: Noun · Case: Cpdcarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्यतमस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःकपालम्śiras: Noun · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अञ्जनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृतायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular योनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दाहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb niśācarāṇāṃniśā: Noun · Case: Cpdcarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyatamasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥkapālamśiras: Noun · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular añjanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛtāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yonauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.12

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अञ्जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्येणोद्धृत्यpuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अञ्जन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निदध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular añjanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṣyeṇoddhṛtyapuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular añjanyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nidadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.13

तेनाभ्यक्ताक्षोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नष्टछायारूपश्चरतिnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tenābhyaktākṣotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naṣṭachāyārūpaścaratinaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyā: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.