Arthaśāstra

अश्वमेधावभृथस्नानेनaśvamedha: Noun · Case: Cpdavabhṛtha: Noun · Case: Cpdsnānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हस्तिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पादप्रक्षालनम्pāda: Noun · Case: Cpdprakṣālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

aśvamedhāvabhṛthasnānenaaśvamedha: Noun · Case: Cpdavabhṛtha: Noun · Case: Cpdsnānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hastināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle pādaprakṣālanampāda: Noun · Case: Cpdprakṣālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

उदासीनवधेudāsīna: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यातुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उत्तमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

udāsīnavadheudāsīna: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yāturPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular uttamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

शृङ्गिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दंष्ट्रिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हिंस्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अमोक्षयतःa: Particlemokṣayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle स्वामिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिक्रुष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्विगुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śṛṅgiṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daṃṣṭriṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hiṃsyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive amokṣayataḥa: Particlemokṣayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle svāminaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratikruṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dviguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

शृङ्गिदंष्ट्रिभ्याम्śṛṅgi: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭribhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घातयतस्तच्चghātayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तावच्चtāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śṛṅgidaṃṣṭribhyāmśṛṅgi: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭribhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghātayatastaccaghātayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tāvaccatāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

देवपशुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्षाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गोकुमारींgo: Noun · Case: Cpdkumārīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वाहयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पञ्चशतोpañca: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवासयतPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

devapaśumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ukṣāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gokumārīṃgo: Noun · Case: Cpdkumārīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vāhayataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pañcaśatopañca: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravāsayataPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

लोमदोहवाहनप्रजननोपकारिणांloma: Noun · Case: Cpddoha: Noun · Case: Cpdvāhana: Noun · Case: Cpdprajanana: Noun · Case: Cpdupakāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural क्षुद्रपशूनाम्kṣudra: Adjective · Case: Cpdpaśūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आदानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तावच्चtāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अन्यत्रPart of speech: Adverb देवपितृकार्येभ्यःdeva: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdkāryebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural

lomadohavāhanaprajananopakāriṇāṃloma: Noun · Case: Cpddoha: Noun · Case: Cpdvāhana: Noun · Case: Cpdprajanana: Noun · Case: Cpdupakāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kṣudrapaśūnāmkṣudra: Adjective · Case: Cpdpaśūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ādānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tāvaccatāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction anyatraPart of speech: Adverb devapitṛkāryebhyaḥdeva: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdkāryebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural

छिन्ननस्यंchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenasyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भग्नयुगंbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तिर्यक्प्रतिमुखागतंtiryak: Adjective · Case: Cpdpratimukha: Adjective · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्यासरद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction चक्रयुक्तंcakra: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle याताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशुमनुष्यसंबाधेpaśu: Noun · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdsaṃbādhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction हिंसायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अदण्ड्यःa: Particledaṇḍyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

chinnanasyaṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenasyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagnayugaṃbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tiryakpratimukhāgataṃtiryak: Adjective · Case: Cpdpratimukha: Adjective · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pratyāsaradPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction cakrayuktaṃcakra: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśumanuṣyasaṃbādhepaśu: Noun · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdsaṃbādhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction hiṃsāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular adaṇḍyaḥa: Particledaṇḍyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

अन्यथाPart of speech: Adverb यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मानुषप्राणिहिंसायांmānuṣa: Adjective · Case: Cpdprāṇi: Noun · Case: Cpdhiṃsāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यावहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

anyathāPart of speech: Adverb yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mānuṣaprāṇihiṃsāyāṃmānuṣa: Adjective · Case: Cpdprāṇi: Noun · Case: Cpdhiṃsāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular daṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyāvahetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

अमानुषप्राणिवधेamānuṣa: Adjective · Case: Cpdprāṇi: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणिदानंprāṇi: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction

amānuṣaprāṇivadheamānuṣa: Adjective · Case: Cpdprāṇi: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇidānaṃprāṇi: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

बालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यातरिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यानस्थःyāna: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्ड्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्वामिनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यानस्थःyāna: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तव्यवहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction याताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yātariPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yānasthaḥyāna: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'svāminiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yānasthaḥyāna: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptavyavahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

बालाधिष्ठितम्bāla: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपुरुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bālādhiṣṭhitambāla: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle apuruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

कृत्याभिचाराभ्यांkṛtyā: Noun · Case: Cpdabhicārābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual यत्परम्yat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आपादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदापादयितव्यःtad: Pronoun · Case: Cpdāpādayitavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

kṛtyābhicārābhyāṃkṛtyā: Noun · Case: Cpdabhicārābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual yatparamyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadāpādayitavyaḥtad: Pronoun · Case: Cpdāpādayitavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भार्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अनिच्छन्त्यांan: Particleicchantyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कन्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दारार्थिनोdāra: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भार्यायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction संवदनकरणम्saṃvadana: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anicchantyāṃan: Particleicchantyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kanyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dārārthinodāra: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction saṃvadanakaraṇamsaṃvadana: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

अन्यथाहिंसायांanyathā: Adverbhiṃsāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

anyathāhiṃsāyāṃanyathā: Adverbhiṃsāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

मातापित्रोर्mātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मातुलानीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आचार्याणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्नुषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुहितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाधिचरतस्त्रिलिङ्गच्छेदनंvā: Conjunctionadhicarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletri: Numeral · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वधश्चvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

mātāpitrormātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mātulānīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ācāryāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular snuṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular duhitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vādhicaratastriliṅgacchedanaṃvā: Conjunctionadhicarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletri: Numeral · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vadhaścavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

सकामाsa: Adverbkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle लभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दासपरिचारकाहितकभुक्ताdāsa: Noun · Case: Cpdparicāraka: Noun · Case: Cpdāhitaka: Noun · Case: Cpdbhuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction

sakāmāsa: Adverbkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle labhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dāsaparicārakāhitakabhuktādāsa: Noun · Case: Cpdparicāraka: Noun · Case: Cpdāhitaka: Noun · Case: Cpdbhuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction

ब्राह्मण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अगुप्तायांa: Particleguptāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षत्रियस्योत्तमःkṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वस्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शूद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कटाग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दह्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

brāhmaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular aguptāyāṃa: Particleguptāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣatriyasyottamaḥkṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śūdraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭāgnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dahyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

सर्वत्रPart of speech: Adverb राजभार्यागमनेrāja: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कुम्भीपाकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvatraPart of speech: Adverb rājabhāryāgamanerāja: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kumbhīpākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

श्वपाकीगमनेśvapākī: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतकबन्धाङ्कःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekabandha: Noun · Case: Cpdaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परविषयंpara: Pronoun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular श्वपाकत्वंśvapāka: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction शूद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śvapākīgamaneśvapākī: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtakabandhāṅkaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekabandha: Noun · Case: Cpdaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraviṣayaṃpara: Pronoun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular śvapākatvaṃśvapāka: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction śūdraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

श्वपाकस्यार्यागमनेśvapākasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāryā: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कर्णनासाछेदनम्karṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

śvapākasyāryāgamaneśvapākasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāryā: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular karṇanāsāchedanamkarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular