Arthaśāstra

एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शास्त्रेष्वनुगताःśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanugatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle क्लेशदण्डाkleśa: Noun · Case: Cpddaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāstreṣvanugatāḥśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanugatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kleśadaṇḍākleśa: Noun · Case: Cpddaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

अक्लिष्टानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle पापानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्म्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धवधःśuddha: Adjective · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

akliṣṭānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle pāpānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhavadhaḥśuddha: Adjective · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

सवर्णाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्राप्तफलांaprāpta: Adjective · Case: Cpdphalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकुर्वतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हस्तवधःhasta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुःशतोcatur: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

savarṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aprāptaphalāṃaprāpta: Adjective · Case: Cpdphalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prakurvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hastavadhaḥhasta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular catuḥśatocatur: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

मृतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mṛtāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

प्राप्तफलांprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकुर्वतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मध्यमाप्रदेशिनीवधोmadhyamā: Noun · Case: Cpdpradeśinī: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विशतोdvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāptaphalāṃprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prakurvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madhyamāpradeśinīvadhomadhyamā: Noun · Case: Cpdpradeśinī: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dviśatodvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

पितुश्चावहीनंpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionavahīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

pituścāvahīnaṃpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionavahīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्राकाम्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकामायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular लभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prākāmyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akāmāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular labhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

सकामायांsa: Adverbkāmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चतुष्पञ्चाशत्पणोcatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रियास्त्वर्धदण्डःstriyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particleardha: Adjective · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sakāmāyāṃsa: Adverbkāmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular catuṣpañcāśatpaṇocatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular striyāstvardhadaṇḍaḥstriyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particleardha: Adjective · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

परशुल्कावरुद्धायांpara: Pronoun · Case: Cpdśulka: Noun · Case: Cpdavaruddhāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हस्तवधःhasta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुःशतोcatur: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुल्कदानंśulka: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction

paraśulkāvaruddhāyāṃpara: Pronoun · Case: Cpdśulka: Noun · Case: Cpdavaruddhāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hastavadhaḥhasta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular catuḥśatocatur: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śulkadānaṃśulka: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

सप्तार्तवप्रजातांsapta: Numeral · Case: Cpdārtava: Noun · Case: Cpdprajātām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वरणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb अलभमानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राकामीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यान्नsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अवहीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saptārtavaprajātāṃsapta: Numeral · Case: Cpdārtava: Noun · Case: Cpdprajātām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle varaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ūrdhvamPart of speech: Adverb alabhamānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prākāmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syānnasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular avahīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ऋतुप्रतिरोधिभिःṛtu: Noun · Case: Cpdpratirodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्वाम्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपक्रामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ṛtupratirodhibhiḥṛtu: Noun · Case: Cpdpratirodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural svāmyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apakrāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

त्रिवर्षप्रजातार्तवायास्तुल्योtri: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdprajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārtavāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अदोषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: Adverb अतुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यनलंकृतायाःapi: Particleanalaṃkṛtāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

trivarṣaprajātārtavāyāstulyotri: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdprajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārtavāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive adoṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: Adverb atulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyanalaṃkṛtāyāḥapi: Particleanalaṃkṛtāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

पितृद्रव्यादानेpitṛ: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

pitṛdravyādānepitṛ: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular steyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यान्यस्यuddiśya: Verb · Verb form: Convanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विन्दतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्विशतोdvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyānyasyauddiśya: Verb · Verb form: Convanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vindatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dviśatodvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्राकाम्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकामायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular लभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prākāmyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akāmāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular labhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शयित्वान्यांdarśayitvā: Verb · Verb form: Convanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डस्तुल्यायाम्daṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulyāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular हीनायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्विगुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular darśayitvānyāṃdarśayitvā: Verb · Verb form: Convanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prayacchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍastulyāyāmdaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulyāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular hīnāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dviguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

प्रकर्मण्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अकुमार्याश्a: Particlekumāryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular चतुष्पञ्चाशत्पणोcatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुल्कव्ययकर्मणीśulka: Noun · Case: Cpdvyaya: Noun · Case: Cpdkarmaṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual चPart of speech: Conjunction प्रतिदद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

prakarmaṇyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular akumāryāśa: Particlekumāryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular catuṣpañcāśatpaṇocatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śulkavyayakarmaṇīśulka: Noun · Case: Cpdvyaya: Noun · Case: Cpdkarmaṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual caPart of speech: Conjunction pratidadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

अवस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv तज्जातंtad: Pronoun · Case: Cpdjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पश्चात्कृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्विगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

avasthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tajjātaṃtad: Pronoun · Case: Cpdjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paścātkṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dviguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

अन्यशोणितोपधानेanya: Pronoun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdupadhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विशतोdvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याभिशंसिनश्चmithyā: Adverbabhiśaṃsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुंसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

anyaśoṇitopadhāneanya: Pronoun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdupadhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dviśatodvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mithyābhiśaṃsinaścamithyā: Adverbabhiśaṃsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction puṃsaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

शुल्कव्ययकर्मणीśulka: Noun · Case: Cpdvyaya: Noun · Case: Cpdkarmaṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual चPart of speech: Conjunction जीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

śulkavyayakarmaṇīśulka: Noun · Case: Cpdvyaya: Noun · Case: Cpdkarmaṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual caPart of speech: Conjunction jīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular