Arthaśāstra
देयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अदेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अदेशेनातिवाहयतिadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularativāhayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular छलेनातिहरतिchalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatiharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालहरणेनkāla: Noun · Case: Cpdharaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular श्रान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अपवाहयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मार्गापन्नंmārga: Noun · Case: Cpdāpannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्क्रमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मतिसाहाय्यंmati: Noun · Case: Cpdsāhāyyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षिभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तारितानुशिष्टंtārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanuśiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डंsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
deyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adeśenātivāhayatiadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularativāhayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular chalenātiharatichalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatiharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kālaharaṇenakāla: Noun · Case: Cpdharaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle apavāhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārgāpannaṃmārga: Noun · Case: Cpdāpannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utkramayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular matisāhāyyaṃmati: Noun · Case: Cpdsāhāyyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣibhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāritānuśiṣṭaṃtārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanuśiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaṃsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुनरपराधेpunar: Adverbaparādhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विगुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवरोपणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
punaraparādhepunar: Adverbaparādhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dviguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vyavaropaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
लेखकश्चेद्lekhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction उक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle लिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुरुक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपलिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूक्तम्su: Adverbuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उल्लिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्थोत्पत्तिंartha: Noun · Case: Cpdutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction विकल्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle पूर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डंsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथापराधंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction
lekhakaścedlekhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction uktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle likhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular likhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duruktamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upalikhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūktamsu: Adverbuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ullikhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arthotpattiṃartha: Noun · Case: Cpdutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vikalpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle pūrvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaṃsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāparādhaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction
धर्मस्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदेष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हैरण्यदण्डम्hairaṇya: Adjective · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अदण्ड्येa: Particledaṇḍye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv क्षिपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षेपद्विगुणम्kṣepa: Noun · Case: Cpddviguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular हीनातिरिक्ताष्टगुणंhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleatirikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
dharmasthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradeṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hairaṇyadaṇḍamhairaṇya: Adjective · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adaṇḍyea: Particledaṇḍye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv kṣipatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣepadviguṇamkṣepa: Noun · Case: Cpddviguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular hīnātiriktāṣṭaguṇaṃhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleatirikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
शरीरदण्डंśarīra: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षिपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शारीरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निष्क्रयद्विगुणंniṣkraya: Noun · Case: Cpddviguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
śarīradaṇḍaṃśarīra: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣipatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śārīramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular niṣkrayadviguṇaṃniṣkraya: Noun · Case: Cpddviguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भूतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभूतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदष्टगुणंtad: Pronoun · Case: Cpdaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhūtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhūtamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadaṣṭaguṇaṃtad: Pronoun · Case: Cpdaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
धर्मस्थीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चारकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धनागारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शय्यासनभोजनोच्चारसंचाररोधबन्धनेषुśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdbhojana: Noun · Case: Cpduccāra: Noun · Case: Cpdsaṃcāra: Noun · Case: Cpdrodha: Noun · Case: Cpdbandhaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural त्रिपणोत्तराtri: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpduttarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्तुःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारयितुश्चkārayituḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
dharmasthīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cārakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bandhanāgārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śayyāsanabhojanoccārasaṃcārarodhabandhaneṣuśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdbhojana: Noun · Case: Cpduccāra: Noun · Case: Cpdsaṃcāra: Noun · Case: Cpdrodha: Noun · Case: Cpdbandhaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural tripaṇottarātri: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpduttarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kartuḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kārayituścakārayituḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
चारकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभियुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुञ्चतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निष्पातयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभियोगदानंabhiyoga: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction बन्धनागारात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वस्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वधश्चvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
cārakādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhiyuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muñcatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niṣpātayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiyogadānaṃabhiyoga: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bandhanāgārātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvasvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadhaścavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
बन्धनागाराध्यक्षस्यbandhanāgāra: Noun · Case: Cpdadhyakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संरुद्धकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनाख्यायan: Particleākhyāya: Verb · Verb form: Conv चारयतश्चतुर्विंशतिपणोcārayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्विगुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानान्यत्वंsthāna: Noun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गमयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽन्नपानंanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction रुन्धतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle षण्णवतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिक्लेशयतPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्कोटयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घ्नतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साहस्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bandhanāgārādhyakṣasyabandhanāgāra: Noun · Case: Cpdadhyakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃruddhakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anākhyāyaan: Particleākhyāya: Verb · Verb form: Conv cārayataścaturviṃśatipaṇocārayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dviguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthānānyatvaṃsthāna: Noun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gamayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'nnapānaṃanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction rundhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ṣaṇṇavatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parikleśayataPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utkoṭayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghnataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāhasraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिगृहीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दासीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहितिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction संरुद्धिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधिचरतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डश्sāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चोरडामरिकभार्यांcora: Noun · Case: Cpdḍāmarika: Noun · Case: Cpdbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संरुद्धिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parigṛhītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dāsīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhitikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction saṃruddhikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhicarataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaśsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular coraḍāmarikabhāryāṃcora: Noun · Case: Cpdḍāmarika: Noun · Case: Cpdbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃruddhikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āryāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संरुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle घातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction tatraivatatra: Adverbeva: Particle ghātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवाक्षणगृहीतायाम्eva: Particleakṣaṇa: Adjective · Case: Cpdgṛhītāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle आर्यायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दास्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evākṣaṇagṛhītāyāmeva: Particleakṣaṇa: Adjective · Case: Cpdgṛhītāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle āryāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vidyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dāsyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चारकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभित्त्वाa: Particlebhittvā: Verb · Verb form: Conv निष्पातयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धनागारात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वस्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वधश्चvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
cārakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhittvāa: Particlebhittvā: Verb · Verb form: Conv niṣpātayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bandhanāgārātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvasvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadhaścavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
एवम्Part of speech: Adverb अर्थचरान्artha: Noun · Case: Cpdcarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वंPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb arthacarānartha: Noun · Case: Cpdcarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrvaṃPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śodhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शोधयेयुश्चśodhayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction शुद्धास्तेśuddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पौरजानपदान्paura: Noun · Case: Cpdjānapadān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śodhayeyuścaśodhayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction śuddhāsteśuddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paurajānapadānpaura: Noun · Case: Cpdjānapadān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural damaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तीर्थघातग्रन्थिभेदोर्ध्वकराणांtīrtha: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdgranthibheda: Noun · Case: Cpdūrdhvakarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपराधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संदेशच्छेदनंsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चतुष्पञ्चाशत्पणोcatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular छेदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दण्डस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणहस्तवधश्चतुःशतोdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दण्डश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्थेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाकामीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tīrthaghātagranthibhedordhvakarāṇāṃtīrtha: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdgranthibheda: Noun · Case: Cpdūrdhvakarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'parādhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdeśacchedanaṃsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular catuṣpañcāśatpaṇocatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular chedanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction daṇḍasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇahastavadhaścatuḥśatodakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction daṇḍaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturthePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathākāmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पञ्चविंशतिपणावरेषुpañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdavareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कुक्कुटनकुलमार्जारश्वसूकरस्तेयेषुkukkuṭa: Noun · Case: Cpdnakula: Noun · Case: Cpdmārjāra: Noun · Case: Cpdśva: Noun · Case: Cpdsūkara: Noun · Case: Cpdsteyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural हिंसायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction चतुष्पञ्चाशत्पणोcatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नासाग्रच्छेदनंnāsā: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction चण्डालारण्यचराणाम्caṇḍāla: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdcarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अर्धदण्डाःardha: Adjective · Case: Cpddaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pañcaviṃśatipaṇāvareṣupañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdavareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural kukkuṭanakulamārjāraśvasūkarasteyeṣukukkuṭa: Noun · Case: Cpdnakula: Noun · Case: Cpdmārjāra: Noun · Case: Cpdśva: Noun · Case: Cpdsūkara: Noun · Case: Cpdsteyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural hiṃsāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction catuṣpañcāśatpaṇocatuṣpañcāśat: Noun · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāsāgracchedanaṃnāsā: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction caṇḍālāraṇyacarāṇāmcaṇḍāla: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdcarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ardhadaṇḍāḥardha: Adjective · Case: Cpddaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाशजालकूटावपातेषुpāśa: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdavapāteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural बद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मृगपशुपक्षिव्यालमत्स्यानाम्mṛga: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आदानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तावच्चtāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāśajālakūṭāvapāteṣupāśa: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdavapāteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural baddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mṛgapaśupakṣivyālamatsyānāmmṛga: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ādānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tāvaccatāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मृगद्रव्यवनान्mṛga: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगद्रव्यापहारेmṛga: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdapahāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛgadravyavanānmṛga: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgadravyāpahāremṛga: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdapahāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बिंबविहारमृगपक्षिस्तेयेbiṃba: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdsteye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हिंसायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction द्विगुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
biṃbavihāramṛgapakṣisteyebiṃba: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdsteye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hiṃsāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dviguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular