Arthaśāstra
दिवसान्तरम्divasa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकैकंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
divasāntaramdivasa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekaikaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पूर्वकृतापदानंpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapadānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिज्ञायापहरन्तम्pratijñāya: Verb · Verb form: Convapaharantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle एकदेशदृष्टद्रव्यंeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गृहीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजकोशम्rāja: Noun · Case: Cpdkośam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवस्तृणन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कर्मवध्यंkarma: Noun · Case: Cpdvadhyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv वाPart of speech: Conjunction राजवचनात्rāja: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular समस्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यस्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pūrvakṛtāpadānaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapadānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratijñāyāpaharantampratijñāya: Verb · Verb form: Convapaharantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ekadeśadṛṣṭadravyaṃeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gṛhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājakośamrāja: Noun · Case: Cpdkośam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avastṛṇantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karmavadhyaṃkarma: Noun · Case: Cpdvadhyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv vāPart of speech: Conjunction rājavacanātrāja: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular samastaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyastamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वापराधेष्वपीडनीयोsarva: Pronoun · Case: Cpdaparādheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plurala: Particlepīḍanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvāparādheṣvapīḍanīyosarva: Pronoun · Case: Cpdaparādheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plurala: Particlepīḍanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याभिशस्ताङ्कोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular व्यवहारपतनायvyavahāra: Noun · Case: Cpdpatanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular स्तेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यवधेmanuṣya: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कबन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुतल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुरापानेsurā: Noun · Case: Cpdpāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मद्यध्वजःmadya: Noun · Case: Cpddhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyābhiśastāṅkotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vyavahārapatanāyavyavahāra: Noun · Case: Cpdpatanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular steyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyavadhemanuṣya: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kabandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gurutalpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular surāpānesurā: Noun · Case: Cpdpāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular madyadhvajaḥmadya: Noun · Case: Cpddhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापकर्माणम्pāpa: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्घुष्याङ्ककृतव्रणम्udghuṣya: Verb · Verb form: Convaṅka: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpakarmāṇampāpa: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udghuṣyāṅkakṛtavraṇamudghuṣya: Verb · Verb form: Convaṅka: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुर्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निर्विषयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आकरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction
kuryānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nirviṣayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ākareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction
समाहर्तृप्रदेष्टारःsamāhartṛ: Noun · Case: Cpdpradeṣṭāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वम्Part of speech: Adverb अध्यक्षाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अध्यक्षपुरुषाणांadhyakṣa: Noun · Case: Cpdpuruṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction नियमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
samāhartṛpradeṣṭāraḥsamāhartṛ: Noun · Case: Cpdpradeṣṭāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrvamPart of speech: Adverb adhyakṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhyakṣapuruṣāṇāṃadhyakṣa: Noun · Case: Cpdpuruṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction niyamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
खनिसारकर्मान्तेभ्यःkhani: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdkarmāntebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural सारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वापहरतःvā: Conjunctionapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle शुद्धवधःśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
khanisārakarmāntebhyaḥkhani: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdkarmāntebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural sāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ratnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāpaharataḥvā: Conjunctionapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śuddhavadhaḥśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
फल्गुद्रव्यकर्मान्तेभ्यःphalgu: Adjective · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdkarmāntebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural फल्गुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
phalgudravyakarmāntebhyaḥphalgu: Adjective · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdkarmāntebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural phalguPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dravyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaskaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पण्यभूमिभ्योpaṇya: Noun · Case: Cpdbhūmibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction राजपण्यंrāja: Noun · Case: Cpdpaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular माषमूल्याद्māṣa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb आPart of speech: Adposition पादमूल्याद्pāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यपहरतोiti: Particleapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle द्वादशपणोdvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition द्विपादमूल्याद्dvi: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle चतुर्विंशतिपणःcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition त्रिपादमूल्याद्tri: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle षट्त्रिंशत्पणःṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition पणमूल्याद्paṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यष्टचत्वारिंशत्पणःiti: Particleaṣṭacatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition द्विपणमूल्याद्dvi: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition चतुष्पणमूल्याद्catur: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आष्टपणमूल्याद्ā: Adpositionaṣṭa: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्युत्तमःiti: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition दशपणमूल्याद्daśa: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paṇyabhūmibhyopaṇya: Noun · Case: Cpdbhūmibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction rājapaṇyaṃrāja: Noun · Case: Cpdpaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular māṣamūlyādmāṣa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ūrdhvamPart of speech: Adverb āPart of speech: Adposition pādamūlyādpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityapaharatoiti: Particleapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dvādaśapaṇodvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition dvipādamūlyāddvi: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle caturviṃśatipaṇaḥcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition tripādamūlyādtri: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle ṣaṭtriṃśatpaṇaḥṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition paṇamūlyādpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityaṣṭacatvāriṃśatpaṇaḥiti: Particleaṣṭacatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition dvipaṇamūlyāddvi: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition catuṣpaṇamūlyādcatur: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āṣṭapaṇamūlyādā: Adpositionaṣṭa: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityuttamaḥiti: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition daśapaṇamūlyāddaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कोष्ठपण्यकुप्यायुधागारेभ्यःkoṣṭha: Noun · Case: Cpdpaṇya: Noun · Case: Cpdkupya: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdāgārebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural कुप्यभाण्डोपस्करापहारेष्वर्धमूल्येषुkupya: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdapahāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralardha: Adjective · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle दण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
koṣṭhapaṇyakupyāyudhāgārebhyaḥkoṣṭha: Noun · Case: Cpdpaṇya: Noun · Case: Cpdkupya: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdāgārebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural kupyabhāṇḍopaskarāpahāreṣvardhamūlyeṣukupya: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdapahāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralardha: Adjective · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle daṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कोशभाण्डागाराक्षशालाभ्यश्kośa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdāgāra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdśālābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural चतुर्भागमूल्येषुcatur: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle द्विगुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kośabhāṇḍāgārākṣaśālābhyaśkośa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdāgāra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdśālābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural caturbhāgamūlyeṣucatur: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle dviguṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
चोराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभिप्रधर्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
corāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhipradharṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular citroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle राजपरिग्रहेषुrāja: Noun · Case: Cpdparigraheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle rājaparigraheṣurāja: Noun · Case: Cpdparigraheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
बाह्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle प्रच्छन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रखलवेश्मापणेभ्यःkṣetra: Noun · Case: Cpdkhala: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdāpaṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural कुप्यभाण्डम्kupya: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपस्करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction माषमूल्याद्māṣa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb आPart of speech: Adposition पादमूल्याद्pāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यपहरतस्त्रिपणोiti: Particleapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletri: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोमयप्रदेहेनgomaya: Noun · Case: Cpdpradehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रलिप्यावघोषणम्pralipya: Verb · Verb form: Convavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आPart of speech: Adposition द्विपादमूल्याद्dvi: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle षट्पणःṣaṣ: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोमयभस्मनाgomaya: Noun · Case: Cpdbhasmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रलिप्यावघोषणम्pralipya: Verb · Verb form: Convavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आPart of speech: Adposition त्रिपादमूल्याद्tri: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle नवपणःnava: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोमयभस्मनाgomaya: Noun · Case: Cpdbhasmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रलिप्यावघोषणम्pralipya: Verb · Verb form: Convavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरावमेखलयाśarāva: Noun · Case: Cpdmekhalayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction आPart of speech: Adposition पणमूल्याद्paṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle द्वादशपणःdvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुण्डनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रव्राजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction आPart of speech: Adposition द्विपणमूल्याद्dvi: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle चतुर्विंशतिपणःcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुण्डस्येष्टकाशकलेनmuṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭakā: Noun · Case: Cpdśakalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्राजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction आPart of speech: Adposition चतुष्पणमूल्याद्catur: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle षट्त्रिंशत्पणṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition पञ्चपणमूल्याद्pañca: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यष्टचत्वारिंशत्पणःiti: Particleaṣṭacatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition दशपणमूल्याद्daśa: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition विंशतिपणमूल्याद्viṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle द्विशतPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition त्रिंशत्पणमूल्याद्triṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पञ्चशतPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition चत्वारिंशत्पणमूल्याद्catvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle साहस्रPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition पञ्चाशत्पणमूल्याद्pañcāśat: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle pracchannamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetrakhalaveśmāpaṇebhyaḥkṣetra: Noun · Case: Cpdkhala: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdāpaṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural kupyabhāṇḍamkupya: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upaskaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction māṣamūlyādmāṣa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ūrdhvamPart of speech: Adverb āPart of speech: Adposition pādamūlyādpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityapaharatastripaṇoiti: Particleapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletri: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gomayapradehenagomaya: Noun · Case: Cpdpradehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pralipyāvaghoṣaṇampralipya: Verb · Verb form: Convavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āPart of speech: Adposition dvipādamūlyāddvi: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle ṣaṭpaṇaḥṣaṣ: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gomayabhasmanāgomaya: Noun · Case: Cpdbhasmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pralipyāvaghoṣaṇampralipya: Verb · Verb form: Convavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āPart of speech: Adposition tripādamūlyādtri: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle navapaṇaḥnava: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gomayabhasmanāgomaya: Noun · Case: Cpdbhasmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pralipyāvaghoṣaṇampralipya: Verb · Verb form: Convavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śarāvamekhalayāśarāva: Noun · Case: Cpdmekhalayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction āPart of speech: Adposition paṇamūlyādpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle dvādaśapaṇaḥdvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muṇḍanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravrājanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction āPart of speech: Adposition dvipaṇamūlyāddvi: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle caturviṃśatipaṇaḥcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muṇḍasyeṣṭakāśakalenamuṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭakā: Noun · Case: Cpdśakalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pravrājanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction āPart of speech: Adposition catuṣpaṇamūlyādcatur: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle ṣaṭtriṃśatpaṇaṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition pañcapaṇamūlyādpañca: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityaṣṭacatvāriṃśatpaṇaḥiti: Particleaṣṭacatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition daśapaṇamūlyāddaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍasāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition viṃśatipaṇamūlyādviṃśati: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle dviśataPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition triṃśatpaṇamūlyādtriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle pañcaśataPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition catvāriṃśatpaṇamūlyādcatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle sāhasraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition pañcāśatpaṇamūlyādpañcāśat: Numeral · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdmūlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवाPart of speech: Adverb रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वान्तर्यामिकम्vā: Conjunctionantaryāmikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपहरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽर्धमूल्येषुardha: Adjective · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle दण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divāPart of speech: Adverb rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāntaryāmikamvā: Conjunctionantaryāmikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaharatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'rdhamūlyeṣuardha: Adjective · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle daṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवाPart of speech: Adverb रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सशस्त्रस्यापहरतश्चतुर्भागमूल्येषुsa: Adverbśastrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecatur: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle द्विगुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divāPart of speech: Adverb rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction saśastrasyāpaharataścaturbhāgamūlyeṣusa: Adverbśastrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapaharataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecatur: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdmūlyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle dviguṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुटुंबिकाध्यक्षमुख्यस्वामिनांkuṭumbika: Noun · Case: Cpdadhyakṣa: Noun · Case: Cpdmukhya: Adjective · Case: Cpdsvāminām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कूटशासनमुद्राकर्मसुkūṭa: Adjective · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdmudrā: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural पूर्वमध्योत्तमवधाpūrva: Pronoun · Case: Cpdmadhya: Adjective · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथापराधंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction
kuṭuṃbikādhyakṣamukhyasvāmināṃkuṭumbika: Noun · Case: Cpdadhyakṣa: Noun · Case: Cpdmukhya: Adjective · Case: Cpdsvāminām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kūṭaśāsanamudrākarmasukūṭa: Adjective · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdmudrā: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pūrvamadhyottamavadhāpūrva: Pronoun · Case: Cpdmadhya: Adjective · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāparādhaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction
धर्मस्थश्चेद्dharmasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction विवदमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तर्जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भर्त्सयत्यपसारयत्यभिग्रसतेbhartsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapasārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhigrasate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पूर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डंsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाक्पारुष्येvāc: Noun · Case: Cpdpāruṣye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विगुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmasthaśceddharmasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction vivadamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tarjayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhartsayatyapasārayatyabhigrasatebhartsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapasārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhigrasate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pūrvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaṃsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vākpāruṣyevāc: Noun · Case: Cpdpāruṣye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dviguṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पृच्छ्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपृच्छ्यंa: Particlepṛcchyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction विसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle मध्यमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डंsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pṛcchyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apṛcchyaṃa: Particlepṛcchyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction visṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śikṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle madhyamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaṃsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular